還不快點登入,你們這些看小說都不登入就離開的。
登入可以幫助你收藏跟紀錄愛書,大叔的心血要多來支持。
不然管理員會難過。
《影帝偏要住我家》第1495章 我們回來了(2)
  第1495章 我們回來了(2)

  她短暫的驚訝之後,骨子裡的那份自信又回來了,老娘本來就很厲害!只是國內的評委們眼瞎,金鳳不給我入圍名單,金奧水給了一個新人。看到沒有,老娘一直是金子,這不就發光了嗎?

  她踩著高跟鞋,提著裙擺,一步步的往上走。等到了台前,雙手接過了從評委那裡遞來的獎杯,沉甸甸的,仿佛才有了一種實在的感覺。

  然後她握著獎杯,稍微側了側頭,對著話筒就是一句:“你們該知道區別,我們現在回來了!”

  她的話,既不是華語,也不是英語,更不是法語,甚至也不是意大利語,雖然和意大利語略有點相似。連薄言都稍微愣了一下,倒是現場在下面坐的不少外國人懂了——這是拉丁文!十分純正的拉丁文!而且,這一句引用的是西方世界的名著——《荷馬史詩》中的一句。

  隨即,夏思雨用十分標準的法語說了一段話:“我叫夏思雨,來自華夏國,再過幾個月,即將迎來我二十九歲的生日。”

  夏思雨說了,她會法語,但只會最基礎簡單的會話,比如怎麽介紹她自己。

  其實現場很多人都帶了同聲翻譯的。畢竟來自各個國家,各個地區,有的人上台說華語,英語,法語,西班牙語,阿拉伯語等等。有些演員即使英文不錯,法語也可,但因為代表了自己的國家上台,所以說的是自己國家的語言。

  夏思雨說了兩句話,第一句拉丁文還沒同傳,但第二句法語,倒是有翻譯做了字幕。那邊會場還沒說什麽,這邊彈幕裡已經罵起來了:
  “為什麽不說華語,華語很丟人嗎?”

  “又來了又來了,又來顯擺你外語好了。”

  “會說法語了不起啊,我也會說:笨豬(你好)。”

  夏思雨之前參加《花朵與青草》,講意大利語就深入人心,現在又來顯擺她會法語。

  剛罵完,夏思雨又切回華語:“很高興能拿這個獎,這是我第一次登上戛納的領獎台。我知道再座的很多人還不太認識我,所以我剛剛做了個自我介紹。不過沒有關系,以後大家會經常聽到我的名字。也希望以後我的電影會讓你們喜歡。謝謝。”

  她微微笑著,神情平靜淡漠,說的話也霸道,但是,她之後對著台下,做了個九十度的深鞠躬,禮儀還是到位了。

  她是認真的,這次拿的是最佳女配,下次,她就要劍指女主了!
  當明星沒有一個不虛榮的,不虛榮就不會當明星。當明星也沒有一個不想紅的,操歲月靜好人設的,那是因為自己紅不了的另類炒作,誰不想腥風血雨,誰不想威名遠揚?在國內稱王稱霸以後,就要去世界上闖蕩了。

  國內的觀眾,都習慣她如此囂張的話語了。嘲也有,罵也不少,但還別說,在戛納的舞台上,對著全世界的影迷說這樣的話,確實……有那麽點爽啊!
  我們回來了,你們見分曉吧!

  (本章完)
鍵盤左右鍵 ← → 可以切換章節
章節問題回報:
翻譯有問題
章節內容不符
章節內容空白
章節內容殘缺
上下章節連動錯誤
小說很久沒更新了
章節顯示『本章節內容更新中』
其他訊息