第470章 -你別秀了,真的...腦殼疼
進入“素質廣場”,高梟看了一眼遊戲系統給自己匹配到的隊友,是一個英文ID,他不由得疑惑,這個人,是什麽國家的?
“嗨,是小姐姐嗎?”
高梟直接地開口問道,雖然他知道,打測試服的,女性玩家的比例其實很少的,但自己運氣這麽好,萬一要是真的碰見了個小姐姐呢?
不過對方沒有回答,高梟歪著腦袋,自言自語地問道:“難道不是中國人?”
“hello? girl?”
高梟再度用英文進行了詢問,這句蹩腳英文落下,直播間內的觀眾都是忍不住一下子笑出聲了,這尼瑪...是在搞事吧?
高梟的英文能力,他們可是在當初比賽直播采訪的時候見識過的,這個賤人是故意的吧?
對方仍舊是沒有回答,這就很尷尬了...
“哇,現在的人,都這麽高冷的嗎?”高梟頭皮發麻地道,這個遊戲,隊友不能交流,那還有什麽意思?
對方這麽高冷,高梟也是來了脾氣,中文聽不懂?英文也聽不懂?沒關系,總有辦法能讓你開口的.
“咱們用排除法來形容,中文對方沒有反應,英文沒有反應,那麽我們換一下其他語言來進行問候.”
高梟打了一個響指道:“emmm...韓語怎麽說來著,前兩天打比賽,我老是聽見別人說來著,我都忘記了.”
想了一下,高梟才是再次開口道:“安寧哈塞喲?”
這句話是韓語中的你好,不過高梟的韓語不過關,這譯音聽上去有點讓人忍不住想笑...
“高梟,你別這樣...好好打遊戲行嗎?別來秀你的語言天賦啊.”
“老子在喝水,聽到這句安寧哈塞喲的時候,忍不住笑出聲...”
“牛逼...你這韓語說得給滿分,別打遊戲了,外交部需要你這種翻譯鬼才.”
遊戲內,對方仍舊是無動於衷,這就很讓人頭疼了啊,高梟有點無語地看著自己的隊友,這是幹嘛呢?
自己這麽有脾氣的打招呼,居然都無動於衷的嗎?
“不是韓國人,莫非是日本人?”
高梟瞬間就蛋疼了起來,這尼瑪...測試服匹配到的都是什麽人,莫不成自己匹配到了一個啞巴?
這時候,高梟也是想打算用日語來問候一下對方了,畢竟萬一是個日本人呢?
只是,自己不知道日語是怎麽問候的,他頓時在直播間裡面開口問道:“哪位會日語的,給我站出來,講解一下日語怎麽打招呼的?”
直播間內的觀眾也是人才...在聽見高梟這麽詢問之後,瞬間也是各種彈幕層出不窮.
“???這麽簡單都不會,顯然是雅蠛蝶啊!”
“哈哈,終於有高梟不會的東西了,這個讓老夫來給你解釋一下,最常見的打招呼方式都是見面說一聲雅蠛蝶.”
“高梟,這個我會,我會,日語裡面的問候都是見面說“雅蠛蝶”的!”
“對對對,樓上說的對,都是說雅蠛蝶的,我以前在日本留過學的!”
“...你們這樣真的好嗎?”
“說雅蠛蝶的同學,麻煩借一部說話!”
“喂喂喂,怎麽莫名其妙地就感覺開車起來了.”
“根據知名日語教材【sins-191】【xvsr-356】【sama-653】的備注,雅蠛蝶是日本使用率最高的問候語句,所以,高梟別慌,就說雅蠛蝶就好了!”
“樓上這位同學有丶東西啊...我手裡也有幾部日語教材【jux-659】等知名教材,不如我們私底下來交換一下?”
“可以可以,果然大家都是愛好學習之輩,不如加個好友?”
“前面兩位,麻煩帶帶我,我要上車!”
“機智的我,已經是開始在下載這些日語教材了!”
高梟看著這些彈幕,頓時莫名地鬱悶,這些牲口說得話,怎麽一句話都聽不懂啊?這不是遊戲直播間嗎?怎麽居然成了日語探討直播間的節奏?
“不是,你們認真點,真的是雅蠛蝶嗎?”高梟狐疑地道,他自然是不知道,這些牲口已經是把他帶往通向秋名山的車道上...
“真的,確認我們的眼神,我們絕對不會忽悠你的。”
“就是!我們可都是十級日語出來的!你居然不信我們?”
“我們怎麽會騙你呢?崽騙你好吧?真的,相信我們,絕對是這麽說的!”
看著這些彈幕,高梟也是半信半疑,雖然老感覺這些牲口不靠譜的節奏,但是一個一個都這麽說了,總該不會是一群人在忽悠自己吧.
隨後,高梟也是在遊戲裡面的隊伍語音裡面開口道:“雅蠛蝶?”
隨著高梟說完,直播間裡面的觀眾都是徹底笑噴了,他們沒有想到,高梟還真他麽地這麽說了...
“哈哈哈哈哈,高梟,你別這樣,你承包了我今晚的所有笑點.”
“6666,知名主播,竟然在遊戲裡面對別人說雅蠛蝶...”
“性感高梟,在線雅蠛蝶,走過路過不要錯過.”
“對方估計也是悶了,除非是啞巴,要不然這時候也肯定說話了.”
“不對...萬一對面是泰國人呢?”
“咦,泰國的問候語怎麽說來著,咱們接著忽悠高梟.”
高梟此時越覺得不對勁,這雅蠛蝶聽上怎麽有種不太妥的感覺,而且對方也是沒有回應,他瞥了一眼直播間的彈幕,頓時就是反應過來了.
這一群牲口,尼瑪...欺負自己不懂日語嗎?居然耍了自己一道?
“哇,你們這群人口口聲聲說崽騙我,結果一個比一個狠.”高梟頭皮發麻,鬼知道這雅蠛蝶是什麽意思,反正現在看起來,肯定就不是好事就對了.
“高梟,求求你了,別秀了,秀得我腦殼疼.”
“高梟這個賤人還真的不知道雅蠛蝶是什麽意思?不應該啊...”
“反正我聽著好像還真的不知道唉...”
“秀到爆炸...早知道還不如教其他的呢,我還會其他的.”
“哈哈,反正這波秀得我腦袋疼,這匹配得都是什麽隊友啊,中日韓三種語言都沒有反應的嗎?”
高梟也是哭笑不得地看著這群牲口,天天喊著崽騙人,結果一個一個使勁地忽悠自己,可惡...
算了,隊友不知道是啞巴還是什麽鬼,現在倒計時都馬上結束了,沒點反應,自己就權當單排就算了.
只不過就在這個時候,隊伍頻道裡面陡然地傳來了一道聲音,瞬間讓高梟驚呆了,就連直播間內的觀眾都是一臉茫然.
“空妮七哇”
而且還是一個妹紙的聲音!
臥槽...人品爆炸了,居然真的是妹紙!?
這時候畫面變幻,已經是上到飛機了,高梟有點驚訝,怎麽感覺聽著是個日本妹紙啊?這句空妮七哇,自己好像是在哪裡聽過?
“別鬧了,來來來,diao大的給我正確翻譯這句話是什麽意思?”高梟當下也是認真了起來,他的隊友不是啞巴,居然是妹紙!
而且還是個日本妹紙?
“故意崽騙我的,自己掂量一下哈.”高梟生怕這些牲口又來忽悠自己,不由得提醒一下道:“故意給我搗亂的,男都會是變成三秒,女的...emmmm,變成對A。”
直播間內的觀眾也是忍不住笑出聲,顯然他們也是覺得很意外,高梟這個人的運氣是有點過份了吧?
在測試服都尼瑪能夠碰見妹紙?
碰見妹紙也就算了,還尼瑪是碰見個日本妹紙?
碰見個日本妹紙也就算了,而且還是在說了一句雅蠛蝶之後,妹紙才說話...
這種運氣讓他們很受傷啊...為什麽你大家都是98塊的遊戲,高梟的能夠匹配到妹紙,而自己匹配到的都是一個個摳腳大漢?
“好了,好了,這回不騙你,這是日語的問候語法.”
“來來來,趕緊表演一下你的英文,要不然這日本妹紙就跑了.”
“真的,真的,相信我們,這回絕對是不騙你了.”
高梟挑了挑眉,旋即也是半信半疑地回了一句“空妮七哇”,只不過這口音有點不太對,聽上去有點別扭.
對方似乎是有點高興,劈裡啪啦地說了一大堆,但高梟愣是一句話都沒聽懂,他嘗試用英語來跟對方交流,結果對方也是用蹩腳的不行的英語來回應.
別人不懂英語啊...
這就很尷尬了...兩個人你看我,我看你,誰都不知道該怎麽跟對方交流.
“算了,唧唧歪歪的聽不懂啊...她又不會說英文.”高梟有點頭疼,不過下一刻,隊伍裡面卻是傳來對方有點僵硬的中文.
只不過不是普通話,而是粵語.
“你..系唔系...中國人?”
高梟內心都在琢磨,落地要不要先來一個辣手摧花,把這個日本妹紙給殺了祭天,結果對方突然地蹦出了一句粵語?
雖然自己也會說粵語,但不代表聽不懂啊...畢竟小時候也是被香港電視劇和歌曲熏陶過的人好吧,沒吃過豬肉也見過豬跑,絲毫不慌.
“是的.”高梟這時候也是硬著頭皮操練著一半普通一半粵語的語調,道:“我系,中國人.”
直播間內的觀眾都是笑地眼淚都出來了,這尼瑪,真的是鬼才吧?
不過這日本妹紙是怎麽回事?居然會說粵語不會說普通話?
不是沒更新啊,作為嗨到最晚的那個男人,肯定也要睡到最晚才起來啦.
今天還有2更,莫慌,抱緊我
(本章完)