第426章 我怎就不信呢（2）

  一系列的安排，全都是為了提升‘神秘世界’國際版的知名度。

  此時此刻，這麽好的機會擺在眼前，自然不能錯過，不然那不成傻子了麽？

  不過，在做完這些安排之後，413的眉頭卻又微微皺了起來：“其實現在還有些小問題。”

  “質量和內容吧？”

  林毅很快明白過來413的意思， 並道：“這些問題都是客觀存在的，也不可能一朝鑄就，只能慢慢來。”

  “那倒也是。”

  413點頭，略顯無奈。

  當然，這不是說神秘世界國際版不能推廣，而是一些客觀存在的問題。

  舉個簡單的例子，就是‘神作’還不夠多，內容也不夠多。

  畢竟神秘世界從創建到現在， 滿打滿算也就兩個月左右時間，兩個月，六十天，哪怕是一本小說每天一萬字的更新，也才六十萬字出頭。

  而這還是漢字更新！翻譯成英語需要耗費更多時間，所以，其實神秘世界國際版現在最多的一本書，也就大約三十萬字左右。

  同時，作品也不算太多。

  林毅給的‘創意’和‘大綱’寫出來那些小說自然很不錯，很多都是精品，但他一個人的精力也有限，而其他作者，目前能登上國際站的，也就那麽十幾二十本書而已。

  時間太短了！
  如果給個一兩年時間， ‘國際站’必然會極其‘燦爛’，可惜現在， 終究還是差了些。

  但這也是沒有辦法的事， 世界上也沒那麽多十全十美。

  對此，413也不會強求，只是覺得有些不夠圓滿罷了。

  畢竟，如果真的有質量與數量都合格的內容，那麽，神秘世界國際站的崛起，也就真的是無法阻擋了！

  “不過說起來，其實目前強勢推廣的話也有一定好處。”

  突然，413笑了笑：“借助這一波話題性，推廣難度會降低不少，同時，作品內容不多，讀者在不算長的時間裡就能看完，而在這之後，如果他們無法忍受更新需要等待的時間……”

  “或許，他們就會出錢讚賞？”

  “這話倒是沒錯。”

  林毅也笑了：“塞翁失馬焉知非福～不過，具體如何，暫時還不好定論，等推廣效果出來之後，再做進一步改革吧。”

  一個項目的發展，不可能在一開始就百分百確定。

  畢竟一開始只能推算，而人算不如天算，很多時候都會出一些莫名其妙的狀況，譬如現在，原本他們是不打算這麽快推廣，但此刻卻已經是箭在弦上不得不發。

  ……

  宣傳，推廣！
  翻譯部招新，瘋狂上傳英文新作……

  國內‘網文界’中之人，似乎什麽都還沒察覺到之時，‘神秘世界國際站’，已經如火如荼！

  由於‘看小說戒毒’這個話題在，推廣效果簡直是如虎添翼，短短一個星期過去，‘神秘世界’國際站的日活躍IP就已經超過五十萬！

  這絕對是一個喜人的數據。

  哪怕是正在緊張籌備《戰狼二》的林毅得知後，也是忍不住露出笑容。

  413最近這段時間，笑容更是一直掛在臉上，仿佛從來沒有消失過。

  翻譯部門的同事，累的要死！

  但相同的是，他們臉上也滿是笑容。

  文化輸出？

  不，這叫文化入侵！

  剛從學校裡出來的人，誰沒點’熱血‘？
  滿腔熱血仍在！如今，看著自己所翻譯的小說，讓來自世界各地的歪果仁驚歎連連，看的甚至連毒都給戒了，這是什麽樣的成就感？

  簡直會爆炸好吧！

  爽翻天啊！

  在這種情況下，他們自然一個比一個積極，就算是累個半死，卻也心甘情願，且動力滿滿。

  正如413當初跟他們所說的那樣，他們這絕對不僅僅是在做一個看似沒什麽臉面的小說翻譯工作，而是在……為國爭光！
  尤其是看著諸多歪果仁在小說評論區的留言，各種‘道’/‘金丹’/‘黑驢蹄子’/‘神橋’之類的特殊詞匯用的飛起，偏偏這些特殊詞匯還是他們創造的……

  這種滿足感，豈能用言語表達？
  ……

  另一邊，京都翻譯學院的院長‘小高’也是開心的很。

  “唉，這個頭疼死人的問題，終於算是解決了！”他咂巴著嘴，整個人都無比的愜意。

  如今，正好是畢業季！
  若是在以往……嘖嘖，簡直能頭疼死個人！
  學院裡不知道多少畢業的優秀學生找不到合適的好工作，他這個當院長的，也是難受的很，同時感覺臉上無光。

  但是現在……

  呵！
  完全沒毛病好吧？
  不說其他，僅僅是心語娛樂那邊，在本學年，就強勢招聘了超過五百個畢業生！

  這可是個驚人的數字！
  一開始，‘小高’也擔心這些學生會不適應，畢竟翻譯網絡小說什麽的，說起來的確很LOW，不符合他們這些高材生的身份啊！
  為國爭光？文化入侵？
  得了吧！
  什麽鬼！當他是剛畢業的學生，什麽都不懂麽？這不就是領導的忽悠，畫大餅麽？

  所以在這之前一個多月裡，他一直在擔心，擔心這些學生突然就回來了，不願意繼續在那裡乾。

  可誰知道結果卻全然不是如此。

  通過前幾天跟其中幾名學生的交流，他愕然發現，這些學生竟然非常喜歡在心語娛樂的工作，而且工作熱情極高，甚至可以用狂熱來形容！
  這就讓’小高‘有些懵逼了。

  直到現在，他終於知道，原來……神秘世界，在國外，竟然已經那麽火！
  他的擔憂，也總算是可以放下了。

  ……

  另一邊。

  普通的作者，或是普通網絡小說讀者，或許還不清楚’神秘世界國際站‘所乾的大事兒，畢竟面向國際的版本，心語娛樂並沒有對內推廣。

  但是諸多業內的公司以及大佬，卻是全都在第一時間得到了消息。

  網文行業交流群……

  諸多網絡小說網站的負責人/總編等等，盡皆打出懵逼表情。

  “這尼瑪什麽鬼？？？”

  “我們的網絡小說，能在國外火成這樣？？”

  “這特麽已經遍地開花了啊這！”

  “真的假的，我怎麽就不信呢？！從數據來看，幾乎所有主流國家都有不少人在看？？？”

  (本章完)