第278章 娘子威武
  明月館裡會說韃靼話的人不少，但會說韃靼話的女人就十分稀少了，只有一位，名叫阮原娘，褚國人，偏關縣人，因家住褚國和韃靼國的邊界， 語言互通，京城裡會說韃靼話的幾乎都是太原府所轄人士。

  褚聞謙是太原府封地晉王世子，他去明月館找會說韃靼話的人還真不困難，當即就給介紹了一位，得知還需要女子就把阮原娘也介紹了，褚聞謙這回也是打算學***語的。

  現已近年關， 褚聞謙和陳秀顏他們一致認為年後再開始學習，不過年前得先見見人。

  臘月十五， 阮原娘來了晉王府， 陳秀顏、駱明心和長壽郡主一起見的人。

  經過長壽郡主的軟磨硬泡，前幾日承平王終於松口讓她一起去韃靼，當然前提是聖上準許承平王送嫁去韃靼，不然長壽郡主是不可能被允許去的。

  雖然還沒最終確定，得知陳秀顏和駱明心要學***語，長壽郡主當即參與進來，美其名曰就算去不成，她也能多習得一門外邦語，等以後外邦使臣進京她沒準還能當翻譯，承平王對此一口讚同。

  阮原娘是個三十出頭的婦人，膚色偏黃黑， 五官還算周正，穿了一身褐色襖裙，態度恭敬，給陳秀顏一股子沐嬤嬤那種從宮裡出來人的氣質， 想來是明月館工作久了， 接觸的都是外邦貴族， 才養成的這般氣質。

  “叩見晉王世子妃、長壽郡主、文水郡君。”阮原娘端莊行大禮， 給陳秀顏三人磕了頭。

  “阮先生請起，快坐。”陳秀顏笑著說道，阮原娘依言起身，懂禮的隻坐了三分之一的位置。

  “不知道阮先生年後何時方便進府教我們韃靼語？”陳秀顏開門見山，直切主題的問話。

  “世子妃，妾身都得空，現在明月館韃靼國只有大王子妃住著，但她會說褚國話，不需要妾身陪同翻譯，所以妾身隨時可以。”

  “那過了元宵，正月十六正式開始吧。”陳秀顏聞言就定了時間。

  “是。”阮原娘當即應聲。

  “府裡給阮先生準備了一處小院落，離後門進，方便進出，我們陪阮先生去看看，那個院子也充當教學的地方，有什麽需要補充和替換的，阮先生盡管說。”陳秀顏起身， 一行人往後院墨竹居走去， 走了一刻多鍾才走到， 這處院落的後面就是後罩房， 後門就開在後罩房的邊上。

  陳秀顏說墨竹居是小院落，但其實並不小，正房兩間，帶兩個耳房，東西廂房各一間，還有另外起的茅房和小廚房。

  寬敞的正房其中一間陳秀顏已經讓人裝扮成了學習的屋子，木質地板上放置了六張條桌，桌後是坐墊，桌上一應俱全的文房四寶，六張條桌前是一張更大的長桌子，一看就是給先生教學準備的。

  最讓人驚訝的還是先生所用桌子的後面有一張類似屏風的東西，但上頭鑲嵌著不是精美的布料刺繡，而是乾淨的大紙張，為了方便書寫，紙張後面有木板支撐。

  屋內燒著火牆，就算是冬日裡學習也不會感到寒冷。

  “這是？”阮原娘是第一次看到這麽大的東西。

  “這是方便阮先生書寫的教學的，寫在紙上可能需要一個個傳閱看，但用這麽大的板，阮先生寫在上頭，大家都能看到，而且上頭的紙張是能拆卸的，寫完換上新的就好，剛好這些寫過的我們都能收起來時常溫故知新。”陳秀顏笑著解釋道。

  “世子妃極有遠慮，準備的十分妥當，妾身沒有任何需要添置、替換的地方。”阮原娘笑著說道。

  “那我們去看看阮先生的房間吧……”

  “世子妃不用麻煩了，妾身住哪都成，不挑，也沒有什麽不好的習慣，任何地方給妾身住都合適。”阮原娘恭敬道。

  “一天的學習時長阮先生覺得多少時辰合適？”

  “上午兩個半時辰，下午兩個時辰，世子妃覺得如何？”阮原娘問道。

  “可以。”陳秀顏沒什麽意見，古代沒有夜生活，睡得早自然起得早。

  見過人、定了事，陳秀顏就沒有多留阮原娘，讓她過完年來就好了。

  “阮先生，今日既然您在了，能不能先叫我們一句簡單的韃靼語。”長壽郡主開口說道，她十分好奇，也很想學習新語言。

  “上午好。”阮原娘說了一句韃靼語，長壽郡主和文水郡君模仿著重複著。

  陳秀顏沒有開口，而是微不可見的挑了挑眉，她發現這位阮原娘的韃靼語說得不太標準，發音有些怪異，雖然能聽得懂她在說什麽，難道是帶著地方口音？

  陳秀顏不想開口的最大原因是她會韃靼語，現在的韃靼語是現代的蒙古語，她作為高材生，又有一個考古的奶奶，考古學家對於歷史的研習十分廣泛，語言是其中很重要的部分，陳秀顏會好幾種外國語，特別是跟自己國家相鄰的鄰國，畢竟古代的時候好些鄰國都是那時候朝代的附屬國或是藩國。

  陳秀顏如果不是不好暴露，她都不想請這位阮先生了，她自己就更正宗。

  褚聞謙明顯發現見過阮原娘後的陳秀顏有些說不出的失望和低落。

  “怎麽了？那位阮先生瞧著很嚴厲？”褚聞謙低問。

  “不是，我是瞧著水平不怎滴。”陳秀顏嘖聲道。

  褚聞謙挑了挑眉，“你會韃靼語！”

  褚聞謙直接用了肯定句，他知道陳秀顏隱藏的最大秘密，只是沒想到到現在還有額外的驚喜。

  “我會的可多了。”陳秀顏躺在褚聞謙的懷裡，捋著自己的頭髮，“陶老有句話說得很中肯，如果我是男子，你這狀元可就要讓我來當了。”

  “娘子威武。”褚聞謙含笑誇讚，把人擁得更緊了，“要麻煩娘子藏拙了。”

  “我懂，什麽都沒有小命重要。”陳秀顏說道，“你見的要教授你的先生如何？韃靼語說得可正宗？”

  褚聞謙較為拗口的說了一句韃靼話，“你吃飯了嗎？”

  陳秀顏聽完笑了，“不虧是狀元郎，說得滿標準。”

  至少發音上陳秀顏覺得褚聞謙比那位阮原娘要正宗。

  (本章完)