第201章 直接被pass掉了
劉欣雨沒等多久,下課的鈴聲響了。
三四分鍾之後,就聽外面走廊裡傳來說話的聲音。
“哎呀,班長,你們走那麽快幹什麽呀,等等我啦。”這個聲音有點耳熟,有點像那個陳敏敏的聲音,劉欣雨的眉頭不由動了動。
協助翻譯的不會真的有張洪亮吧!
腳步聲很快就到了楊主任辦公室門外,劉欣雨抬頭看去,首先看到的是張洪亮那張帥氣的臉,不由嫣然一笑。
突然看到劉欣雨燦爛的笑臉,張洪亮不由愣住了,十分驚訝地看著劉欣雨道:“欣雨,你怎麽在這裡?發生了什麽事嗎?”
張洪亮的第一反應就是劉欣雨是來找他的,下意識認為劉欣雨家或者自己家裡出事了,否則劉欣雨怎麽會在楊主任的辦公室。
楊主任看看張洪亮再看看劉欣雨,有些驚訝地問道:“你們認識?”
事實是楊主任這話問得有些多余,只聽張洪亮對劉欣雨的稱呼,就知道這兩人不但認識而且極為熟稔,關系應該不一般啊!
張洪亮動了動嘴唇,沒有回答,而是看向劉欣雨。
劉欣雨在心裡翻了個白眼,笑盈盈地答道:“我們來自一個村,兩家關系很鐵的那種!”
一家舍命救人,一家以身相許,確實很鐵。
楊主任若有所思地點了點頭,招呼張洪亮還有他身後的方洽和陳敏敏進來,一一將他們介紹給劉欣雨,最後說道:“他們三位都參與了系裡的科研項目,操作這台新引進機床的機會比較多。
張洪亮同學的情況,我就不介紹了。
方洽同學的情況與張洪亮同學差不多,也在機械廠工作過一段時間,但是工作的時間沒有張洪亮同學長,有操作機床的經歷,經驗沒有張洪亮同學豐富。
陳敏敏同學的成績是他們三人中最優秀的,但是她沒有使用機床的經歷。
到底由誰協助翻譯,小劉同學,你來選。”
張洪亮含笑看著劉欣雨,對於協助翻譯這事,在被系裡點名的時候,他就覺得自己被選中的機會更大些,畢竟他的實戰經驗是三人中最豐富的。
沒想到來當這個翻譯的居然會是劉欣雨,那麽他的機會就更大了。
方洽不動聲色地看了眼劉欣雨,雖然他並不清楚劉欣雨與張洪亮之間的真實關系,卻知道這兩人的關系應該不只是同村鄰居那麽簡單。
對於這個協助翻譯的工作,方洽並沒有那麽強的執念,能挑上自然很好,沒挑上他也無所謂。
陳敏敏的反應就大了,驚訝地指著劉欣雨道:“她是系裡請來的翻譯?不會吧!”
面對陳敏敏的質疑,劉欣雨淡淡一笑,目光從容地從張洪亮、方洽和陳敏敏三人臉上緩緩掃過,爾後轉向楊主任道:“就這兩位男同學吧。”
一向自信的陳敏敏沒想到一句話的功夫,她就直接被pass掉了,頓時又驚又氣,瞪著劉欣雨怒道:“我是班裡學習最好的,憑什麽不選我?”
劉欣雨上下打量著陳敏敏:“我需要的是有機床實操經驗的助手,與學習好不好沒多大關系。如果陳同學有機床的實操經驗,大概率能選你,可惜你沒有。”
劉欣雨實話實說,聽到陳敏敏耳裡卻十分刺耳,眼圈頓時就有些紅了,委屈地看向楊主任,可惜楊主任並沒有為她說話的打算,既然決定將翻譯工作交給劉欣雨,協理翻譯的人員當然劉欣雨說了算。
楊主任對著陳敏敏揮了揮手,示意她可以走了。
落選已成定局,陳敏敏氣得眼淚刷地下來了,一雙眼淚汪汪的大眼睛楚楚可憐地看向張洪亮。
張洪亮的視線卻一起落在劉欣雨身上,連個眼風都不給她。
陳敏敏氣得用力跺了跺腳,捂著臉跑了。
方洽扯了扯張洪亮的衣服,張洪亮皺眉看向方洽。
方洽往外呶了呶嘴,示意他趕緊追出去哄一哄。
張洪亮卻很不滿地瞪了他一眼,想哄女生自己去就是了,沒必要告訴他。
方洽不由扶額歎息,張洪亮也太不知道憐香惜玉了。
張洪亮難道看不出來陳敏敏喜歡他,對他有意思嗎?
方洽目光隨著張洪亮投向劉欣雨,心裡更確定張洪亮與劉欣雨之間的關系不一般。
協助人員確定了,楊主任帶著他們來到機械系存放資料的辦公室,從文件櫃裡抱出幾本厚厚的資料交給他們:“劉欣雨同學,資料都在這裡。這台機床對科研十分重要,資料不容有失,因此希望你們就在這裡翻譯,而且一定要盡快。”
聽了楊主任的話,劉欣雨的眉頭不由微微皺了皺。
她本還打算將資料帶回暢春巷,利用晚上的時間,盡可能快地先按字面的意思將這些資料翻譯出來,然後再與張洪亮和方洽進行技術方面的修正。
楊主任已經表明了態度,她當然不可能再將資料帶出去,那麽就只能每天來在這裡翻譯。
張洪亮的眉頭也皺了起來,德信行擔心地看了眼劉欣雨。
這麽多資料不能帶出去,遇到困難連請教的人都沒有,她一個人能行嗎?
他和方洽真的只能給劉欣雨一些專業用詞方面的協助,德文他們是真的一竅不通。
劉欣雨的眉頭很快就舒展開了,只見她接過資料放在桌上,先對著楊主任點了點頭,然後轉身張洪亮和方洽說道:“把你們兩個的課程表拿來給我看看。”
她得先把三人的課余時間理一理,就算這些資料再緊急,她也沒打算為此耽誤學習。
她自己的功課,沒什麽可擔心的。
只要與系裡做好溝通,完全可以與上次去設備引進司一樣請一段時間的假。
張洪亮和方洽應該不行,他們的學習成績本就不算特別突出,不能為了協助翻譯讓他們丟隊。
拿到張洪亮和方洽的課程表,劉欣雨不由笑了。
這兩人還真是好哥們,連選修課都是一樣的,倒是省了劉欣雨安排時間的麻煩。
“既然你們兩人的課都是一樣的,我就不費心安排了。從今天開始,我每天都會來這裡翻譯這些資料,你們兩個在沒有課的時候,盡量來這裡幫忙吧。”劉欣雨指了指桌上的資料給兩個“跟班”下了第一道指令。
(本章完)