第473章 國籍華夏啊！
  人比人氣死人，楚枳的顏值是什麽概念？
  “安南版本的翻拍，不出意外還是習慣性的拉跨的水平。”

  “看一遍九爺的教授和宋明熙的女主，隻想問島國這麽醜的男女主選角是認真的麽？”

  “不能要求泰國男主角有九爺的四分長相，但是這淘寶99一套質感的服裝也太拉跨了，好好一個外星人我感覺是街邊的地攤小哥。”

  “越語這個味兒上頭，不能我一個人耳聾，我要傳遞給10086個小夥伴，不用謝，我叫活閻王。”

  “九爺飾演的白教授太完美了，而且九爺會多種外語，然後愛看書，潔身自好，我感覺就是白教授本人！”

  “別拿原版比啊，我們不能欺負人。”

  本來日語版和泰劇版，都上映一兩年了，可這兩個也因為最近安南翻拍版被拉出來鞭屍，鞭屍風潮還從華夏傳到亞洲其他國家。

  YouTube都有三個翻拍和原版的剪輯視頻，笑死個人。

  “太血腥了。”島國千葉針久混跡油管，這視頻看完他都想罵，哪裡來的醜逼碰瓷布偶？
  哦，原來醜逼居然是他自己。

  千葉針久正是《請和我談戀愛吧外星人》，日語版的翻拍一番男，飾演白教授的角色。

  “我應該相信恆口桑的話。”千葉針久想起了絕交的朋友恆口義。

  接拍這部劇集時，恆口義就語重心長的說：“作為朋友，千葉我建議你不要接拍，因為一旦接拍，就必定會被和楚桑比較，那是比本能寺之變更殘酷的戰鬥。”

  千葉針久也是公認的美男子，因此完全不聽這個勸告。

  感覺應該和恆口桑緩和關系，畢竟後者也是為他好。

  油管的熱點，啟迪最大的莫過於網飛亞洲區的負責人索菲亞，她現在終於明白了，《你來自星星》火遍亞洲的核心是楚枳。

  因為日版幾乎是相同的劇本，但撲街了，而基本同陣容更大投資的《天空下的泡沫》也撲街，等量代換，楚枳是核心。

  “如果是這樣，那麽最近我們公司的大製作，可以推薦他。”索菲亞說的大製作是拍攝奇幻巨作《魔戒》，而角色是精靈王子，畢竟那華夏明星的樣貌的的確確不似人類。

  一開始就說過，平行世界和地球的文化產業，從十九世紀開始就有所區別，有些東西有，有些沒有。

  就好比周樹人、《威尼斯之死》、《福爾摩斯探案》和提及的《魔戒》都存在，而海明威，《沉默的羔羊》、《教父》等就不存在。

  借由網飛大作改編的大作，來到美利堅。

  美利堅的紐約大學的帝勢藝術學院，全美三大電影學院之一。

  今日主角是文學，而不是電影，學院的小禮堂布置成頒獎典禮現場。

  小野彰熊穿著深色燕尾服還戴個黑色領結，提前一天來到紐約，此刻正坐上的士前往美洲大道，代表詩人淮南，來領取美利堅書評人協會的年度“最讓人驚喜的詩歌獎”。

  浪子出版社的社長仍舊堅持想要本人領獎，自己發郵件再度說明的情況下，淮南仍舊不出席不露臉。

  詩人淮南是他們出版社的台柱人物，多次刷新出版社銷量的人物，也是他最欣賞的詩人，好吧最後一項不重要，越前主編也不敢得罪。

  淮南桑一向低調，出版社與淮南桑合作了三年，也是前兩天才知道淮南的準確國籍。

  即便四十八小時過去，小野詫異的情緒還未完全消散。

  因為美利堅書評人協會獎官方需要知道的信息中必須包含“性別”、“國籍”與“準確銷量報告”。

  歐美作家很多都喜歡取筆名，所以真實姓名不強求，

  也是兩天前，小野彰熊在郵件裡問，然後那邊給了準確的答覆[華夏，我的國籍是華夏。]
  之前就懷疑淮南是否為華夏人，因為淮南是華夏地名，還有著名的淮南王，然後就委托華夏的朋友高士調查，朋友得到的結果是“很大程度不是華夏人，是精通華夏文化的亞洲人”，因為在國內查詢不到任何《我是個任性的孩子》《巨大的謎題》等詩集的資料。

  “哦我忘記了一件最重要的事。”小野突然想起，還沒有華夏朋友說這件事兒，這兩日要來紐約出差實在太忙，有很多東西需要準備，換洗衣物、美利堅SIM卡、兌換美金等等，根本沒騰出手。

  事不宜遲，馬上小野打電話給自己那個華夏好友高士。

  要知道華夏和美利堅是有十二個小時的時差，小野在紐約是下午三點左右，那麽華夏是凌晨三點。

  被鬧鈴吵醒之後，高士第一遍直接掛斷。

  第二遍……焯！

  好友高士壓抑著大半夜被叫醒的不快，瞧了瞧來電人——世界如此美好，我卻如此暴躁，這樣不好，日你媽一點也不好！

  高士職業是自由撰稿人，兼職大V，他算是比較硬核的科普大V，經常幫忙鑒定一些島國文化方面的問題，而小野彰熊是他的資料庫之一，平時會幫忙解決很多問題。

  “高桑伱錯了，你真的錯了。”

  “？”高士不明白這沒頭沒腦的一句話是什麽意思。

  “華夏真的沒有一位叫做淮南的詩人嗎？”

  怎麽還在問這事兒？這種接連獲得國外獎項的詩人如果是華夏人，高士肯定在微博都爆一手資料了啊。

  就這？耽誤他睡覺，高士拳頭硬了，拽被單都更用力了。

  “沒有，我問過好幾個出版社朋友了，沒聽過我們國家有這號人，你也知道我的職業，我問的朋友應該還是挺靠譜的。”

  語罷，高士聯系到前面沒頭沒尾的一句話，難道是……

  小野彰熊在電話裡說道。“淮南桑說他是華夏人，貨真價實的華夏人。”

  “……”高士沉默了幾秒鍾，拽被單的拳頭都松開了，問：“他告訴你了他是華夏人？那他沒有告訴你他的身份？”

  “淮南桑又獲獎了，是美利堅書評人協會年度最讓人驚喜詩人獎，獎項官方需要獲獎者的資料，所以淮南桑肯定的告訴我了是華夏人，具體身份不知道。”

  又在國外獲獎，還真是華夏人，高士錯愕，為什麽取得了這麽牛掰的成就，國內不宣傳起來？
  讀賣文學獎、科斯塔獎、美利堅書評人協會獎，貨真價實的牛人，更何況《飛鳥集》《我是個任性的孩子》

  《巨大的謎題》《不要溫和地走進那個良夜》《長久沉默之後》五本詩集，全球銷量突破了兩百萬冊（島國銷量累計68萬冊），也是當今時代互聯網時代數一數二的詩人。

  “又不去領獎，難不成對名利一點也不在意？二十一世紀了，居然還有如此純粹的詩人。”高士不由感歎。

  純粹，對，小野覺得好友這個詞用的很妙。

  而他作為純粹的詩人淮南的責任編輯，四舍五入也是個純粹的責編，小野彰熊感覺自己代領獎品時，也一定要表現的沉穩淡然一點，格調不能丟。

  “好了，我到了，高桑先不說了。”小野彰熊準備掛電話。

  “等等小野，如果可以到場，記得拍攝幾張照片給我。”高士好歹也是有五十萬粉絲的大V，獨家消息的機會豈能放過，雖說關於詩集和詩人的關注度不高，但國外獲獎關注度還是相當高的。

  “高桑需要照片幹什麽？”小野彰熊邊打電話，邊用現金付了車費，站在帝勢學院大門口。

  高士從床上坐起身，看他編，不對是看他解釋：“淮南出版了法語、日語和英語三個版本的詩集，並且都是自己翻譯，可能是一位語言專家。”

  “然後呢？”小野彰熊沒聽懂他的弦外之音。

  “我想要報道出有一位華夏詩人獲獎，有獨家照片。”高士說道：“小野你作為責編，最好可以接受我一個采訪。”

  “淮南桑不想暴露自己……”小野彰熊可不想做這個壞人。

  “小野你沒懂我的意思，淮南先生可能是一位語言學家，他如果自己不想暴露，肯定不會出現在公眾面前。”高士說道：“關鍵是，我認為淮南先生獲獎了應該在自己的國家擁有名氣，有名氣和暴露自己是兩回事。”

  說得好有道理，小野彰熊發現自己居然無言以對，小野彰熊答應了。

  達到目標的高士掛斷電話，然後開始更徹底的全網搜尋有關淮南的消息，既然要挖掘消息，那麽就要乾貨多點。

  一番查找，高士找到了蛛絲馬跡，國內三大詩刊裡《星星》曾刊登過這麽一篇詩歌。

  [假如……

  作者：淮南
  假如鍾聲響了/就請用羽毛/把我安葬/我將在冥夜中/編織一對/巨大的翅膀/在我眷戀的祖國上空/繼續飛翔]
  寫得還挺好的，高士對詩歌的鑒賞能力不好，但也能讀出

  “此淮南是彼淮南嗎？”高士繼續調查，有了線索就好查了，很快就摸到了中國詩歌網。

  在互聯網發表的小詩。

  高士神色一動，如果他沒記錯，淮南出的《飛鳥集》就是小詩集……

  花開兩朵，天各一方，說說世界另一方面。

  小野彰熊鼓足勇氣走進學校，然後越往裡面走，身體的脊骨就仿佛被一根根抽掉，露怯了。

  為什麽要來紐約大學的帝勢學院禮堂頒獎，可是這裡是美利堅頂級學府，再加上美利堅書評人協會獎也米國最權威的文學獎之一，兩個因素加起來，讓小野彰熊無比的慫。

  本來口音很重的英文也不怎麽敢說出口了，但還好的是，他眼神比較好，小野順著指示牌找到小禮堂。

  走進去，小野看到穿著黑西裝的學生擺弄著紅毯，肯定是來幫忙的志願者，西裝黑領結和他打扮雷同，啊這。

  晚宴裡負責服務的人員基本都是深色西裝白襯衫再配個黑領結，為避免尷尬賓客一般都是白領結，但小野彰熊現在很尷尬。

  他捏了捏自己的手心，感覺自己的腿都有些打顫，環顧四周，最終還是選了個角落一點的位置坐下。

  四點鍾整，頒獎典禮正式開始，還有半個多小時，但禮堂七七八八基本坐滿了人。

  周圍坐著的，都是各個在文壇上頗有聲名的大作家們。

  身為日本人，他對美利堅爸爸，總有一種來自骨子裡的自卑心理。

  淮南桑雖然厲害，但在這邊，也沒什麽人氣吧，小野彰熊想著，畢竟華夏近代文學在歐美的影響力，還不如他們島國。

  他這麽想著，旁邊突然走來一位滿頭白色卷發的白人，主動打招呼：“你好，我是羅斯·胡爾克，請問你是華夏詩人nanhuai嗎？”

  羅斯，也不知道對方是什麽大人物，小野彰熊沒有在腦中思索出對得上號的作家，因此有點手足無措，又想努力讓自己看起來鎮定一點，於是表情看起來很別扭。

  “羅斯先生，不是的，我是島國人，我是小野彰熊。”小野道。

  “島國人？筆名是……”羅斯皺眉問道。

  小野彰熊尷尬道：“我是浪子出版社的責任編輯，我是來代替淮南先生領獎的。”

  羅斯點了點頭，沒再繼續問下去。

  他不是來領獎的作者，而是評委會成員，書評協會的副會長，美利堅著名文學評論家，同時也是《芝加哥論壇報》的主編。

  也可以想象，羅斯·胡爾克也是評委會成員之一。

  雖然他只是審核詩歌方面的評委，可對楚枳印象深刻，現場唯一的黃種人，還以為是那位詩人，所以他才去打招呼。

  責任編輯代領，淮南仍舊沒有來領獎？

  羅斯非常喜愛淮南的詩集，無論是《不要溫和地走進那個良夜》，還是此次獲獎的《長久沉默之後》。

  但淮南實在太過神秘，神秘到查不出一丁點信息，羅斯是評委會成員的情況下，才知曉淮南的真實國籍。

  居然是華夏人。

  可他找了多個華夏的朋友問過，得到的答案都是不曾聽過。

  “神秘的華夏人，幾本詩集都用不同的文筆來寫，如果不是每本詩集都足夠精彩，我甚至懷疑他是一個團隊。”羅斯喃喃自語。

  因為每本都精彩，那相當於一個團隊有三四位天才詩人，三四位天才詩人共用一個筆名，這件事比單人寫出這些詩集更不可思議。

  “連美利堅書評人協會獎都不親自領獎，華夏詩人可真是心高氣傲。”羅斯對於有才華的人，很是寬松，特別是才華他還能get到的情況下。

  小野彰熊用眼角的余光不停地打量坐著的人，好多他都能認出來。

  貝爾·李·米勒出生於伊利諾伊州芝加哥的著名作家，特別出名的傳記作家，甚至被譽為二十一世紀歐美第一傳記作家，他所寫的傳記小說還被納入了島國的教材。

  格裡菲斯·馬丁是生於舊金山的著名作家，非常高產，至今四十余年的創作生涯，共寫過21部長篇小說，426多篇短篇小說與2部劇本。

  還有托馬斯·約翰、弗朗西斯·密茲納等人，以前都只有在新聞報道上才能見到。

  有些小激動，小野彰熊忽然意識到他剛才的表現，是不是太糟糕了點？有些不冷靜。

  他該說點什麽主動向大作家們搭訕，還是就這麽安靜的坐著呢？
  小野彰熊腦內活動豐富，身體卻又僵直的如一塊冰雕，一聲不吭地坐在座位上。

  期間，也有其他人來向他打招呼，但都在聽到他說自己是島國人和來自浪子出版社後，又都退了回去。

  “可惜華夏詩人沒來，今天小禮堂因為少了一個人將會黯淡很多。”

  “是啊太可惜了，我太喜歡他的詩歌了。”

  “nanhuai太神秘，雖然我喜歡這樣的做派，但我更想邀請他參加我的沙龍。”

  小野彰熊低著頭，聽到旁人的竊竊私語，雖說他口語不好，但聽力還沒問題，來場作家或報社主編似乎都是在誇淮南？
  抬起頭，見到作家格裡菲斯說道：“nanhuai是華夏人也很正常，《巨大的謎題》語言風格簡潔凝練，意象奇特而精準，仿佛在讀西方的唐詩。”

  “nanhuai風格的多元詩最讓我感動的，他一個人將歐洲抒情詩、表現主意，與印象主義寫到了一個很極致的地步。”弗朗西斯接話。

  你一言我一語的誇，因為本尊沒來現場，所以在場來賓的討論焦點就是沒來的人。

  原來……原來淮南的詩歌在美利堅如此受到青睞，小野現在完全理解了，只要詩歌夠好，不來領獎的確沒什麽。

  談話間，頒獎典禮開始了。

  美利堅書評人獎是沒有什麽候選，獲獎名單直接公布出來了，因此頒獎過程沒什麽驚喜。

  負責頒發“年度最驚喜詩人獎”的就是協會副主席，也是《芝加哥論壇報》主編羅斯。

  “nanhuai詩中的意象，比資本家的嘴臉還多變，讚美擁抱生命的原始本能，他的詩歌洋溢著龐大的生命力，他就是優秀的詩人。”

  羅斯頒發獎狀，以及一個信封，信封裡有五萬的支票。

  “我真希望是本人來到，先生替我說：寫詩很精彩，希望有更多作品。”羅斯把東西交到小野手中，還是忍不住多說了一句。

  　o:再偷摸更一章，一萬字哈，沒少。

  　　
  　
  (本章完)