第779章 作詞和改編

  在別墅片場餐廳和劇組人員共進一頓晚餐，今天就此收工。

  難得一天沒有晚場的戲，老師們心情很好，決定結伴上深圳街頭走走。

  楚軒、劉藝妃和周捷倫、方聞山有事要商量，也就沒跟老師們一起去玩，交代場務人員留在片場善後，便跟劉小麗坐著保姆車返回酒店。

  “我剩下的戲在什麽時候？”保姆車在酒店地下停車場停，劉小麗下車問道。

  楚軒下車看著老媽，打趣道：“媽你是拍戲拍上癮了？竟然會主動問，這跟你之前一臉嫌棄可不一樣。”

  劉小麗笑著，提了提右肩的挎包：“有點，忽然覺得拍戲也蠻好玩的。”

  後頭下車的周捷倫揚了揚嘴角，拍戲好玩是好玩，但這個詞匯很難發生在新人演員身上，像劉阿姨這樣的今天出了不少低級錯誤的情況，而且還要改台詞的，換作別人少說要被罵上幾句。

  也就是劉阿姨身為劇組太后，為人也非常好，劇組上上下下沒人會說她，反而還要積極且熱情的順應她，這當然很好玩。

  “媽媽你後面的戲所在場景的讚助期排在十天半月後去了，到時候要開拍了我給你說。”劉藝妃捋了捋頭髮，和一行人往電梯口走。

  “還那麽久嗎。”劉小麗稍顯遺憾。

  今天拍戲確實給她帶來了許多新鮮感，以致於讓她多少來了點戲癮。

  劇裡的女兒女婿談戀愛，她這個媽媽和丈母娘既要棒打鴛鴦，又要慢慢妥協直至送祝福，既要跟女兒搭戲爭論，又要跟女婿對戲爭執，這在現實中還沒有過的情況需要在戲裡拍出來，且還是跟自己親女兒和親女婿一起演，這想起來就好玩。

  可惜，還要等一段時間去了。

  乘坐電梯來到房間樓層，劉小麗走出電梯相邀：“捷倫、方老師，你們商量的事我能聽麽，不打擾你們的話來我房間吃點冰鎮水果？這天氣偶爾吃點冰東西也舒服。”

  “又有冰鎮水果嗎，阿姨你這真是耐煩，那我就不客氣了。”周捷倫笑道。

  這些天在劇組他是感受到了劉阿姨的熱情，興許是《星你》劇組是自家女兒女婿的地盤，劉阿姨對劇組上下的熱情態度比他道聽途說的更甚一籌，時不時就自費買些冰鎮的食品啊、小風扇啊或一些預防生病的藥物給劇組人員。

  他給媽媽葉惠美分享劇組生活的時候，他媽媽還很期待的讓他一定要邀請劉阿姨去寶島家裡做客玩玩，他媽媽很想結交下劉阿姨這個很友善的同輩朋友，但這也要看這家子有沒有空了。

  雖然劇組每天都會安排餐飲，但由於劉阿姨對老楚、茜茜的關心，總是會自己炒菜和做些水果類零食安排這些私貨給他們，而他身為製片人跟夫妻倆走得近自然也成了受益者。

  他現在和劉阿姨也混熟了，隔三差五的就去混吃混喝，劉阿姨的冰鎮水果可不簡單，裡頭還加了奶昔、咖喱等獨家配方，每次都會被他們一掃而空，聽劉阿姨又製作出來了冰鎮水果，他也就嘴饞得不客氣的應下了。

  方聞山看周捷倫那麽不客氣，他也就沒多言的跟著一家子來到劉小麗的套房。

  周捷倫途中去自己房間拿來筆記本電腦，和大家坐在沙發邊吃水果美食邊打開音樂製作軟件，按下回車放出一首歌。

  “這什麽歌？高音那麽高，聽起來是俄語？”劉小麗拿牙簽刁了塊西瓜吃著，聽電腦放出來的音樂，見是一首外文超高音的歌曲，她不禁好奇問。

  “對，俄語，維塔斯知道嗎，全球流行樂的高音王子，這首歌是他的代表作，翻譯過來叫《星星》。”劉藝妃拿著牙簽插了一片火龍果。

  劉小麗點了下頭，這名字聽過但不熟，她更好奇的是放這首歌的意圖：“你們準備把這歌放劇裡使用嗎？”

  一個導演，一個總製片人，一個音樂製片人，一個作詞人兼藝術統籌，這幾個有事商量，還拿來這麽一首歌，她一時間有所猜測。

  “對。”周捷倫點頭，吃了塊香瓜，咀嚼著道：“我合作的這張專輯的歌，曲風有限，有兩個情境沒有好的音樂適配度，就找了這首和另一首歌來適配。”

  《星你》有兩個情節，一個情節是楊蜜飾演的宋慧茹，和古力娜飾演的楊菲菲，從被潛規則的陰影中走出來，呈現從黑暗走向光明的畫面，這裡就需要一首勵志點的音樂渲染情緒。

  一個情節是男女主結局中的雙向奔赴，男主知道“虛擬世界”是“真實世界”後，從分手狀態中覺醒，放棄現實中的一切穿越到女主世界，和等待他的女主破鏡重圓，這裡需要強情緒的音樂渲染出整部劇的最大高潮情緒點。

  可不管是勵志還是強情緒的音樂需求，在他《摩羯座》專輯中並沒有這樣的曲風，所以他這個負責這一塊的音樂製片人，便找到了兩首歌來填補這兩個空缺。

  一首歌是維塔斯的《星星》，作為男女主美好結局爆發強情緒的音樂情節點。

  一首歌是張紹涵的《隱形的翅膀》，作為兩個女配走出陰影的勵志音樂情節點。

  “一首外文歌，放在這部劇裡確定合適嗎？”劉小麗大概明白了怎麽回事，但一首外文歌放在全是周捷倫專輯的中文歌裡頭，她以自己的認知來判斷，覺得好像是有些不太合適。

  “所以要改編。”周捷倫說道：“劇組剛拿下這首歌的錄音權和改編權，我們需要把它改編成中文歌，重新進行編曲。”

  劉小麗徹底明白了，點了點頭：“雖然聽不懂歌詞唱的是什麽，但旋律好有意境，很空靈，很雅致。”

  “這首歌真的好聽。”劉藝妃吃著火龍果聽著歌，對這首《星星》很是欣賞。

  隨著海豚音的余音收尾，電腦裡放的音樂結束。

  聽了一遍，周捷倫和方聞山有了些音樂感覺了，周捷倫則抱以期待的目光衝楚軒掏了掏手：“來，楚導，看看你的歌詞。”

  楚軒一手拿牙簽吃水果，一手從衣兜拿出U盤，遞給周捷倫。

  劉小麗驚訝了下，看了眼自家女婿，詫異道：“你還會寫歌詞？”

  楚軒嘴裡吃著蘋果片，略帶含糊道：“雖然不懂音樂專業上的東西，但這跟寫歌詞沒關系啊，但凡上過小學的人都能寫一兩句，我一個大學生寫幾句歌詞很意外嗎？”

  周捷倫把U盤插接口，操作著電腦道：“意外，咱們方老師只是職中畢業的，你個大學生有點超綱了。”

  劉小麗和劉藝妃笑了起來，滿含趣意的看了眼方聞山。

  方聞山無奈搖頭，吃著水果沒說話，和周捷倫搭檔多年，早被周捷倫調侃習慣了。

  “這說明什麽？”楚軒替方聞山說話：“一個職中畢業的人能寫出《東風破》、《青花瓷》這些歌，這說明文憑代表不了文化水平的高低，沒高文憑的人比所謂教授水平還高得多的人多得是，方老師就是其中代表人物的佼佼者。”

  方聞山笑著，抱了抱拳：“過獎。”

  “唉喲不錯。”周捷倫打開U盤文檔看了看內容，道：“你這詞有意思，是個什麽想法？”

  劉小麗和方聞山湊近看屏幕，對楚軒寫的歌詞抱有很大的好奇心。

  劉藝妃自顧自吃著水果，在她來例假那幾天裡，楚軒就和她抽空把歌詞琢磨好了，她知道歌詞是什麽，也就沒像老媽和方老師那麽好奇。

  “我的想法就是，分別以安心和喬克兩個人的視角詮釋他們的愛。”

  楚軒吃完蘋果，把牙簽刁嘴裡，在老媽身邊彎下身子，看著屏幕為他們講述他的想法。

  “在劇本這個情節中，安心拿下影后，事業開始順利，但她不開心，因為讓她開心的喬克不在身邊，所以她來到茶廳天台，在夜色下仰望星空。”

  聽楚軒說著，他們看向歌詞。
    【懷著期許抬頭望天，星空無言。

  就像曾經迷惘的我，沉默不變。

  重燃信仰打破著鎖，他在身邊。

  想抓住時卻又發現，消散不見。】

  “你這麽一說，有點感覺了。”周捷倫雙手環抱想象著，女主坐在天台仰望星空，輔以此詞配以《星星》旋律的那種讓人心疼的感覺、孤獨的感覺有了這麽些意思。

  “然後鏡頭一切，來到男主這邊，喬克在他的世界做好穿越的準備，坐在窗前的椅子上同樣望著窗外的天空，可以給稍微多點搖鏡提供給音樂渲染情緒的時間。”

  聽楚軒說著，周捷倫滑動下鼠標，看下段歌詞。

  【往事的風猶如雲煙，回憶難念。

  這世界裡破碎的我，忽隱忽現。

  重拾星火尋覓著光，她在眼前。

  想放棄時抬頭問天，心無雜念。】

  “夠文青，我喜歡。”方聞山讚許，楚軒的詞偏文藝，某些遣詞的角度跟想法和他還有些異曲同工之處。

  比如兩段的第三句，前一段是‘重燃信仰打破著鎖’，後一段是‘重拾星火尋覓著光’，原因都是‘他（她）在身邊（眼前）’。

  比如第一段的第一句望天沉默，第二段的最後一句望天問心，這裡又是一個很巧妙的前後呼應。

  這立馬就讓歌詞有了連接，有了敘事感，也有了故事氛圍，而不是無病呻吟，不是光有華麗辭藻卻無內容的空洞乏味。

  看到這裡方聞山也明白了楚軒的意圖，他看向楚軒道：“很明顯前一段是安心自白，後一段是喬克自白，你是想男女對唱這首歌。”

  楚軒點了點頭，說出自己的想法：“找兩個能唱出海豚音的男女歌手，一個唱我，一個唱茜茜，捷倫你再加點能夠進行男女交織吟唱的海豚音編曲，把氛圍感拉滿，我覺得這個大高潮的感動情緒會被渲染到極致，你們覺得呢？”

  “有想法。”周捷倫放下環抱的雙手，右手拿牙簽插了塊火龍果吃。

  “可以。”劉小麗拍了拍楚軒的背，讚賞道：“沒想到你文學功底還能自如運用到歌詞上，這詞真不錯，對仗工整，又有韻腳，兩段詞是兩段故事，又是兩段人生，仿佛一首現代詩，真可以。”

  “我幫他出謀劃策了。”劉藝妃在旁嘀咕，吃著西瓜片的她一副求表揚的樣子。

  “優秀。”劉小麗讚了讚女兒。

  劉藝妃欣喜眯起眼，開心地繼續掃蕩水果拚盤。

  “副歌歌詞呢？”周捷倫翻了下文檔，沒看到後續歌詞。

  “還沒想出來。”楚軒直起腰來：“我本以為寫歌詞就跟搞文學作品一樣，遣詞造句是一個模式，但前幾天寫詞的時候才發現是兩回事。”

  他在沙發坐下：“文學作品講究的是看得舒服，音樂作品好像講究的是聽得舒服，後者在我看來比前者對文字的要求更高，反正我是邊寫邊唱起來覺得哪哪都不對，詞改來改去改了好多遍。”

  周捷倫偏頭看向楚軒：“楚導可以，邁進了作詞界的門檻，確實是這樣的。歌詞有故事性是第一準則，每句歌詞有意義是第二，對仗工整有韻腳是第三，而核心是聽感不突兀，也就是你剛才說的感覺。”

  方聞山點了下頭：“寫歌詞要逐字逐句扣字眼，有些詞你看起來優美非凡，但跟著旋律聽起來就覺得不對，這就是字眼和旋律跟編曲不匹配的結果。”

  “這個結果小到一個字不對都會影響聽感，就比如‘的’這個字，有的歌唱‘de’，有的歌唱'di'，只是為了適配聽感罷了，所以每個字都要精雕細琢，然後再成詞最後再成句。”

  “果然每一行都不容易。”楚軒一副受教的樣子，道：“因為《星你》是我和茜茜自己的故事，我們自己最了解，所以就想著在《星星》這首歌的漢化改編上我們自己來填詞，來填寫我們自己的故事。”

  “這也是我們從沒做過的事，我們也就想著嘗試一番，但到底不是專業的，這詞的整體質量，段落最終具體怎麽規劃，還要麻煩方老師能夠幫忙指點一二。”

  “小事，別客氣。”方聞山說道：“你們把完整的詞寫好給我看看，我們一起交流。”

  “好。”楚軒點點頭。

  “謝謝方老師。”劉藝妃道謝。

  周捷倫把牙簽含在嘴裡，看著歌詞道：“把《星星》這首歌改編成男女對唱、合唱的，全世界各個國家的版本好像都沒有過，主要是唱高音能達到維塔斯那樣高度的歌手本來就少，還要男女高音結合能夠適配的那就更少了，你們這是在給我增加工作難度。”

  “你個音樂天才還搞不定？”劉藝妃打趣道。

  周捷倫看劉藝妃在捧他，他搖了下頭道：“如果隻編曲不考慮其他因素，那我有自信，但我還要考慮歌手的音色能否和我的編曲適配，且不止考慮一個歌手，還是男女搭配的情況，這就很有難度好嗎。”

  “加油，我們只能從精神上給你助力。”楚軒拿牙簽戳水果。

  周捷倫抬了下眉：“我線下宣傳專輯的時候，你們來幫我跑幾站撐撐場子，這樣我更有動力。”

  楚軒挑眉一怔，道：“有出場費嗎？”

  “不是，你這就有點傷感情了楚導。”周捷倫吐槽。

  “到時候打電話，一定來，我做主了。”劉藝妃忍俊不禁，代楚軒做下決定。

  《星星》不是周捷倫專輯的歌，周捷倫幫忙二創也沒提錢的事，希望她和楚軒到時候免費出場幫忙宣傳下專輯，她覺得這一是幫好朋友的忙，二來也算是還這個人情了。

  “還是楚夫人爽快。”周捷倫和劉藝妃相視一笑。

  在旁的劉小麗看著這幾個年輕人的交流局面，也是感到挺有趣的。

  周捷倫切屏回音樂軟件，按下回車再放《星星》歌曲：“再聽聽歌的音域張力，我先想想有哪些歌手能撐得住這首歌，既要保證可持續高強度的高音質量，音色又要有爆發力和穿透力，這樣的歌手國內好像沒幾個。”

  說著，一陣手機鈴聲響起。

  劉藝妃拿手機接電話，是製片主任梁大同打來的。

  周捷倫把音樂暫停，只見劉藝妃蹙起了眉頭：“什麽叫有點意外狀況？”

  聞言，楚軒、劉小麗、周捷倫和方聞山把目光聚焦在劉藝妃身上，意外狀況？難道劇組出了事？

  (本章完)