“聯合果品公司,他們不知道發生了什麽,還以為來了海盜,放棄掠duo這顆星球,
大家選了片feng水好的地方,
埋葬了遇難的鄉親們,以及戰死的遊擊隊員,
這裡位置偏僻,風景優雅,沒人打擾,
不斷有同志帶著戰友的屍骨或遺物前來,幫TA們入土為安。
經年累月,墳墓越來越多,漫山遍野,成為今天的樣子,
看吧,這是不屈反抗的戰士們,
Ta們的安息之所。
·
俺們跟著大胡子菲德爾到處打抱不平,
對抗公司、軍閥、海賊、匪幫部落……
幫著苦命人掙脫枷鎖,
菲德爾戰死了,俺們將他帶回這裡埋葬。
他的弟弟,勞爾·卡si特羅繼續帶隊,
敵人視俺們為眼中釘,肉中刺,圍剿的力度越來越大……
俺們隻得隱入山林,到處躲藏,饑一頓,飽一頓。
俺家娃兒就是在那種艱苦環境出生,
總有人受不了那樣的苦日子,人嘛,趨利避害是本能,
叛徒出賣我們的位置,遊擊隊營地慘遭戰機轟炸,
瑪莎被彈片扎穿了肺,
死在俺懷裡……
她的屍體沒法兒被運來,只能拿張草席卷起來,草草葬在犧牲地附近,
回到這裡,勞爾為她豎起一座衣冠塚,
他說這樣,瑪莎就和同志們永遠在一起了。
不久後,又是叛徒出賣,勞爾·卡si特羅被下了毒……
俺們帶回勞爾的骨灰,葬在他哥哥菲德爾身邊,兄弟團聚。
俺們的隊伍似乎走到了窮途末路,
被剿滅得七零八落,分散在各殖民地,形不成規模,
誰能想到呢,置之死地而後生,衰落反而是興盛的開始。
那些不屈的、反抗的種子……開始生根發芽。
在新西伯利亞,弗la基米爾成功奪取了公司的港口。
在潘多拉,帕特裡夏向礦工們宣傳他的新思想,
在哈瓦那,大胡子菲德爾的老家,
少年齊·格瓦勒看到公司的暴xing,背起行囊啟程,
又過了十年,
曾在大胡子菲德爾麾下奮戰過的老遊擊隊員們,再次聚攏到齊·格瓦勒身邊……
穩扎穩打,建立根據地,宣傳思想……
他們的結局也都一樣,
能運回來的就葬下,運不回來的,就豎起衣冠塚。
齊·格瓦勒同志犧牲了,
布津納法索的反抗軍領軸,托馬斯·桑卡拉少校繼續引領大家前進,
俺們的思想是殺不死,剿不滅的。
俺們不會停止戰鬥,
每當有同志犧牲,
就會有人撿起地上的赤色旗幟,
親吻她,
然後繼續前進……
·
桑卡拉同志正在重建格林希爾根據地,
可惜俺年紀太大,打不動嘍~
回到家鄉故土,
做起了守墓人。
”