妾王徐氏，祖籍洛陽。

　“內人近日身子不適，早早歇息，不能親自來迎接母親。”王秀才對婦人行禮。

　婦人掃了一眼，很是滿意︰“早早為王家續下子嗣才好，你這些日子功課如何了？”

　王秀才與母親對坐，一一作答。

　院子東屋內睡著個女子，倦懶爬起身，恍然如夢，四周瞧瞧，竟是感覺身子虛浮。

　那真是，未來的中原麼？

　徐菀卿為人小心，處處謹慎，斟酌許久才答復了紙條，料想，興許是自己與他人做了同一個夢，各司其職地在另一個身子裡。她在上午，那人在下午，第二天是原主，如此三人同在一體，想想甚為荒謬。

　甩頭，但那真實感卻無法甩脫。

　低頭看自己雙腳，裹緊纏繞，秀氣小巧，這才確信自己回了自己身體裡。

　“你怎麼這會子才醒？母親來，叫我好沒面子。你才嫁來半年就不拿母親當回事了，還睡著，推也推不醒——”王秀才一掀簾子匆匆進來，見她還倚在榻上，更是生氣，說了些她肚子沒動靜，說她這幾日總睡覺，他看書也不去給他掌燈，諸如此類的這些抱怨。

　徐菀卿靜靜聽，頷首︰“都是為妻的不是，日後都改了，只是——”

　“只是什麼？我是你夫君，是你的天呢，我說些什麼，你都聽著些。”

　她起身躬立一側，替他正了帽子。

　從這屋到那屋去，婆婆竟然還沒走，見了她，免不了一番教訓，立起規矩來。

　指著簷下一溜青磚，叫她在上頭筆直站著，教訓過女誡，女書，又叫她在那裡站足三個時辰。

　“祖祖輩輩的規矩不能破，婆婆來，要先行一步，身子再不適，睡在屋裡算什麼？”

　“母親說得是。”她謙恭答了，目送婦人進了轎子出門，自己規矩站在簷下，立足三個時辰。

　才買來不久的小丫鬟年紀太小，比她魂魄遊蕩時所附的那女孩還小太多，滿臉稚氣，懵懂問︰“她既然走了，少奶奶怎麼在這裡站著？站一個時辰她也不曉得。”

　“你以為是誰叫我站這裡？並不是母親，我犯了錯，自然受罰，若是偷懶，更是有罪了。”她含笑答，腳尖錐痛，幾乎立不住，卻兀自咬牙苦撐。

　小丫鬟過來將腦袋一湊︰“給少奶奶撐著些，我是拐杖呢！”

　手裡柔軟的發絲叫她生出些慈愛，隻輕巧一搭，便舍不得她也在這裡和自己一道頂在烈陽下受苦，便支使她去井邊打水。

　“有好些水了哦。”小丫鬟遠遠給她瞧滿滿的一桶水，“少奶奶渴了？我去倒涼茶來。”

　“在書房候著就好，萬事還要以夫君的意思行，不必管我。”

　但小丫鬟還是捧來涼茶，踩了凳子替她揩額上的薄汗，她急切道︰“快去看看少爺去，這會兒沒人伺候，書也念不好了。”

　小丫鬟得命去了，留她站足三個時辰回去，腿也酥麻，幾乎站不住。

　踉蹌回屋，等伺候王秀才睡下，她才揉著雙腿在東屋歇息。

　“少奶奶前幾天就睡得沉，早上喊也喊不起來。昨個又好了，今兒又不好了。”小丫鬟陪她坐著。

　“這些日子容易受風寒，春捂秋凍，你可多穿著些。”她輕輕別開話頭，又似乎是回答了小丫鬟。

　果真，小丫鬟仿佛印證這話似的，一下子打了個噴嚏。

　“你瞧瞧，快去歇著吧，明日少爺外出，早早起來替他打點，可別忘了。”

　一人在屋內坐定，因需勤儉，並不點燈，隻借月色打量雙手，仍舊如墜夢中。

　她倒是喜歡那夢，只是處處新奇，不適應，她謹慎應付卻也帶來麻煩，不過那裡頗為自由，男女同處一室的私塾，有傷風化，卻也有些趣味，衣著新奇，但也簡便易行——

　女子讀書倒是尋常，見好些女先生，個個比男子還要強。

　這夢怕是太荒謬，是自己心底離經叛道，想象出這方桃源世界？絕不該如此。

　說是夢，又絕無可能連續三次，隔一天，各有規律，直到後來大致也猜出自己會在什麼時候沉入夢境。

　回想舊時坊間傳言，又見志怪小說的說法，她猜測，自己怕是中了邪，夜裡魂遊天外，去往仙境一般的地界。

　那人問︰你是誰？

　她多少知道這興許也是那陌生世界的一人，但仔細追想，大約是張緒了。

　這次再醒來，又是孤身一人，身邊也沒有夫君，被子又冷又硬。她艱難辨認了一番牆上的……掛鐘？仔細想想她學過的幾個阿拉伯數字，確認了時間。

　尚未遲到，她套上樣式新奇的衣裳，再對鏡照照，確信自己又變作了張緒才呼出一口氣。

　疊被時，枕頭下的本子中多出一行字，比她所認識的字簡單，勉強認得︰

　商佚。你打聽打聽我，在我面前玩古今大戲？真身在哪兒？4月10號中午12點，平都協宇大廈A座1209見。

　商佚。

　身體裡的第三人。

　興許比自己來得早。

　那人認定自己扯謊欺哄他，眼下還不知是男子還是女子，她不好輕易見陌生男子，隻好將本子一收，背起書包去上課了。

　她現在也曉得，這裡大約就是個更大些的私塾，一些本該出門謀生路的孩子還在念書，是好事。她也知張緒自己年紀更大些，和這些孩子不大往來。

　她是外來者，自然不能過多打擾原主的生活，更是步步小心。

　上課時，先生叫起來念書，她見別的學生站起來不會便低頭，於是自己也低頭。

　體育課，迎面而來一個扎羊角辮的姑娘，比這班裡的男子都要強，學業很是刻苦，先前幫她置辦筆墨。

　“跟我們跳皮筋，來——”

　被不由分說地拽了去，一頓石頭剪刀布地學，她被安排撐皮筋。

　似乎幼年很久很久以前，也有些大致相同的遊戲。

　但那日奶奶來，殺雞放血時，夥伴都疏遠她了，曉得她“壞事要來”。

　將腳背生生地折了，仔細地扎緊。娘親垂淚，要偷偷為她解開，被狠狠責罵了一頓。

　自那後，她就日日在家，等說親的上門，瞧過她一雙腳，嘖嘖稱奇道︰“這姑娘能嫁個好人家呢！”

　跳皮筋，她不記得怎麼玩。

　一輪過後，輪到她來跳皮筋，步步小心地跟在羊角辮後面。現在，她有一雙大腳了，隨她跑跳都好，但仿佛有兩條無形的裹腳布纏著她，左腳絆右腳，始終不大靈光。

　所幸這具身體大約是有記憶的，她不算掉鏈子，勉強學會了。

　十分欣喜。

　小女孩們玩過跳皮筋，又來打沙包，男女混在一起打沙包，她推說自己小解，離開人群。

　夫君若是知道她在外和一群孩子玩鬧，怕是又要責罵了。

　她謹慎地從兜裡掏出《唐詩三百首》來，一個字一個字對照，繼續未完的注解。

　這裡的書是橫著讀的，頗不適應，但她喜歡讀書，因此很快學習明白，在書上做些短評。

　翻到一半，她未完的注解上，畫了兩隻大王八。

　怎麼能如此對待書？她難得生氣，握著這本珍貴的書雙手發抖。

　想想可能是張緒，也可能是商佚。

　張緒也是學生，想來不會如此對待有字的紙，這樣一想，只能是見不到也不了解的商佚了。

　回去憤然在本子上落筆︰

　□□斯文！不該！

　想洋洋灑灑作篇文章，卻想起夫君說，女子無才即是德，況且夫婦二人都是文人，她寫得好，豈不是要騎到他頭上去？從此快不要作那文章了！

　嚇得縮回手去，卻忍不住難過的心情，補下一行小字︰

　龜豈為賤？書豈為賤？以龜辱書，可見商君之淺薄短視。

　如此斥責，她又怕自己責備錯人，另補小字︰

　張君亦該以書為寶，珍之愛之。

　《唐詩三百首》上的兩隻王八洗不掉了，堵上了兩頁字。

　她痛心疾首，直等回到自己身體裡，還悄悄摸摸嫁妝裡偷藏來的書，確信它們還在，才放心合上箱子。

　作者有話要說︰

　書癡徐菀卿。

　等她熟悉現代的情況後，會考慮和商佚見面。