如果你喜愛我們小說狂人的話,可以多多使用登入功能ヽ(●´∀`●)ノ
登入也能幫助你收藏你愛的小說~跟我們建立更深的連結喔 ♂
《給惡毒炮灰一條活路吧!》第201頁
  周喬寧點點頭,指著書桌上的電腦,眼神裡流露出一絲興奮,“對啊,我和你一起看資料,要是看不懂,你解釋給我聽,行嗎?”

  江隨一時竟沒分清周喬寧到底是真好學還是假積極,片刻後嘴角扯出一個意味深長的笑容,“你確定?”

  周喬寧挑眉:“確定啊,怎麽,你不願意?沒關系,要是你電腦裡有什麽不能給外人看的東西,我也不會強求,當我沒說。”

  這麽低級的激將法,江隨自然不會放在心上。

  “我電腦裡的東西,你都能看。”江隨拉著周喬寧站起來,“既然你想學習,那我就輔導你一回,不過我也是第一次幫人輔導功課,沒有經驗,我怕教不好你。”

  周喬寧在江隨背後指指點點,一針見血道:“你上學的時候肯定沒什麽朋友吧?就是那種高冷學霸,別的同學都不敢問你問題的那種。”

  “倒也有同學問過我問題,不過我給他們講了他們都表示聽不懂,後來就沒人找我了。”江隨另外搬了張椅子放到書桌後面,按著周喬寧坐下,然後自己也坐下來,把電腦屏幕轉向周喬寧那邊,“前面的我都已經看過了,你先從頭看一遍,不懂的就問我。”

  周喬寧掃了眼屏幕,只看了一眼,屏幕上密密麻麻的英文字母就已經開始讓他的大腦變得麻木起來了。

  周喬寧眼前發暈,“怎麽都是英文的?”

  江隨:“增材製造這項技術是國外先開始研究的,想要掌握行業的一手情況,自然要看國外的資料文獻。”

  周喬寧:“……”麻了。

  “你不是會英文嗎?”江隨看著周喬寧這副一臉死灰的表情,好笑地問。

  “我的水平也就是可以日常交流,”周喬寧勉強地看了兩段文字,腦子裡已經是一團漿糊,坦白道,“看不懂這些專業術語。”

  江隨耐心地道:“哪裡看不懂?我給你翻譯。”

  周喬寧指了指屏幕上,“這個單詞,還有這個,是什麽意思?”

  江隨:“RPM,Rapid Prototyping Manufacturing,快速原型製造的縮寫。LES,Laser Direct Structuring,立體電路技術的縮寫。”

  周喬寧咽了口口水,看著通篇都是晦澀難懂的專業術語和縮寫名詞的資料,這裡面隨便拎兩個單詞出來,他都得上網搜才能知道是什麽意思,而江隨卻能不假思索地都翻譯出來,除了“佩服”兩個字,他無話可說。

  麻了麻了,這不是找江隨補課就能學會的,看來他真的不是乾霸總的料。

  “江隨。”周喬寧扭頭看江隨,好奇地問,“你大學讀的什麽專業啊?”

  江隨淡淡地說:“本科學的金融,畢業後讀了MBA。”

  這些都是文科類的專業,而電腦裡的資料,卻都是和材料學、計算機等理科專業相關的知識。

  周喬寧有些不相信地指著屏幕問:“那這些你都看得懂嗎?你學過?”

  江隨輕描淡寫道:“一開始也的確看不懂,沒辦法,不會的只能一點點學,現在雖然肯定還是比不上專業的技術人員,但基本上能看懂個七七八八。”

  不是專業學這個的,能看懂七七八八也很厲害了,至少比他強了不止十萬八千裡。

  周喬寧抿著嘴唇,默默地打量了會兒江隨,他以前只是覺得江隨長得不錯,但是因為性子冷傲,很容易給人一種裝逼的感覺。

  現在才知道,人家那不是裝,是確確實實有真本事的。

  這樣的人,可以說是近乎完美了吧?周喬寧有種相形見絀的感覺,真不知道江隨看上他啥了,難道江隨也只是看臉這麽膚淺?

  江隨注意到周喬寧定定地看著自己,眼珠兒一動不動,也不知道在想什麽,伸手過去輕輕彈了一下周喬寧的額頭,“怎麽了?在想什麽?”

  周喬寧回過神,按捺心中的酸澀,假意大歎了一口氣,撐著下巴苦惱地說:“這要是讓我學,恐怕兩三年我都學不會,跟看天書一樣,完全是我認知范圍以外的東西。”

  “倒也不用這麽悲觀,你現在看的是英文資料,所以才會覺得晦澀難懂,要是轉換成中文,應該就容易理解了。”江隨滑動鼠標,把資料界面關掉,順手揉了揉周喬寧的後腦,安慰他,“等有空我把這些資料都翻譯成中文,再發給你。”

  周喬寧搖搖頭,趴倒在桌上,生無可戀地道:“不用麻煩了謝謝,我已經認清了自己的能力,這事兒不是我能乾的。”

  江隨撚了下周喬寧的耳垂,不讚同道:“怎麽,就這麽準備放棄了?管理一個公司不是這麽簡單的,你可以慢慢學,但要是碰到一點困難就退縮,你永遠也進步不了,沒關系,慢慢來,不會的我可以教你。”

  “我沒想放棄!”周喬寧爬起來擋開江隨的手,不滿地道,“誰說我想放棄了?我就是想從基礎的開始學,像我現在這樣的水平,還不如一個普通基層員工,怎麽可能管得好公司,所以我決定先把公司交給其他人來管。”

  江隨感興趣地問:“其他人?誰?”

  周喬寧抬起下巴不懷好意地睨他,“你幹嘛這麽關心我們公司的事?換總經理這可是公司機密,我幹嘛告訴競爭對手?”

  江隨:“你可以不把我當競爭對手,隻把我當哥哥,哥哥關心弟弟,不是天經地義?”

  周喬寧想起昨晚他捏著嗓子,一口一個叫江隨“哥哥”幫他紓解欲.望,臉就不爭氣地熱了,揮揮手,虛張聲勢道:“得了吧,你算哪門子哥哥,哪有正經當哥哥的樣。具體我還沒決定呢,可能找個職業經理人,也可能從公司內部選拔人選。”

Top
鍵盤左右鍵 ← → 可以切換章節
章節問題回報:
翻譯有問題
章節內容不符
章節內容空白
章節內容殘缺
上下章節連動錯誤
小說很久沒更新了
章節顯示『本章節內容更新中』
其他訊息