車繼續向鹽湖城駛去。

　丹尼把那雙惹事的靴子脫了下來，扔在後座。他赤腳踩在副駕駛的座位上，抱住自己的膝蓋，下頜靠在膝蓋中間，想著心事。哭泣不能簡單地停下，就好像壞事也不能說忘記就忘記。丹尼的呼吸道還在不時地推動一個小小的哭嗝。但丹尼並不覺得尷尬。連腳踝的疼痛也好像不存在了。他的心思完全沉浸在另一件事上。

　有那麽一會兒，他們都保持著沉默，誰也沒有提起剛剛那一幕，就好像久世不是時隔三年終於又開始說英語，就好像那個場景並不說明久世開始推開閣樓的門，正在向陽光裡小心翼翼伸出觸角，探聽新的世界。

　然後久世說：“你得改簽到明天了。剛才那個……那個人告訴我肯定趕不上飛機了。還有——”丹尼側頭看過去，久世的嘴唇緊張地抖了一下。

　“好的。”丹尼說。他側過頭，不眨眼地盯著久世。

　久世明顯被他看得更緊張了。他不自在地收緊了握住方向盤的手指，又舔了舔嘴唇：“還有，可以加一張票嗎？”

　丹尼安靜下來。

　“……誰？”過了一會兒，他問道。丹尼知道自己是在明知故問，但他不敢相信。

　“我。”久世說，他的視線仍然黏在空曠的公路上，原野上一根筆直的公路，單純是為了讓司機集中注意，而特地繞了幾個彎。汽車流暢地轉過來，遠山從視線裡出現又消失。久世低聲道：“我想讓你贏下訴訟。我可能幫不上很大的忙，但至少出庭作證，我想試一試……丹尼，你要帶上我。”

　最後這句他說的是英語。他的語調生澀不自然，即使對於日式英語來說也是如此。但這句話非常簡單，丹尼聽得很清楚。

　這是久世第一次叫丹尼的名字。老實說，這場景跟丹尼想的不一樣。

　在久世踏出貓的幻境的時候，丹尼期待的，首先是一場熱吻，然後是一場火辣的性/愛。實在不行，久世至少要向他道歉，內容包括束縛繃帶、毛刷、肛溫溫度計、伊麗莎白圈和監控攝像。要有儀式感，要特別。丹尼不介意一些沒道理的海誓山盟甚至一枚突兀的指環。總而言之，久世不能就這麽輕描淡寫地說你要帶上我。

　沒聽到丹尼的回應，久世側頭看了他一眼，又將視線放回路面上。他看起來那樣忐忑不安，比這一路上他已經表現出來的更甚。他試圖解釋，在日語和生疏的英語之間胡亂切換著，但哪種語言似乎都無法準確表達他的想法。大概那些想法自己就不夠清晰。

　“丹尼——丹尼，”他先念了兩遍丹尼的名字，就好像這個詞語能給他提供力量，“我想試一試。我不知道行不行。我不知道從哪裡開始，要怎麽做到，能堅持多久……都太難了。我本來想在送別你之後——我需要很多很多時間……但剛才——”

　久世踩下了刹車。他再也無法專注在駕駛上。久世望向丹尼，懇切道：“我想我可以試試，我可以再快一點——我來得及嗎？你還願意讓我試一試嗎？”

　丹尼想說點什麽，但他開口時卻發不出任何聲音。他的喉結變成了一個腫塊卡在喉嚨裡。這是怎麽樣的一天啊，從心臟到腳踝，現在又到喉嚨，丹尼渾身上下的零件都在跟他作對。他只能努力瞪著久世，試圖讓他明白自己的委屈。他知道久世絕對看得懂，而久世也確實看懂了。他開始道歉。

　“對不起，我真的很抱歉……很抱歉我猶豫了這麽久，還有很多事……”丹尼還等著久世提及束縛繃帶、毛刷、肛溫溫度計、伊麗莎白圈和監控攝像，可這段道歉就到此為止了。久世像是詞窮似的，停頓了好久。

　然後他說：“謝謝你。”

　丹尼的眼淚立刻又掉了下來。他不可抑製地抽泣著，心想著這都是些什麽混帳事兒，自己才沒這麽愛哭呢。可他的心臟和淚腺都酸酸漲漲的，一點兒也不聽使喚。他委屈得要命，這一周來他過的是什麽日子啊！這一切都要怪到久世頭上，怪這個人冥頑不靈，怪這個人薄志弱行，久世怎麽敢讓丹尼傷心這麽久，他怎麽可以？

　他感覺自己又被久世摟進了懷裡。這還不夠，根本不夠。丹尼反手攀在久世背上，指甲深深陷進襯衫，掐進肉裡。他甚至還咬了久世一口。就在肩膀上，力度之大，絕對會留下牙印。他聽到久世抽了一口冷氣，但環抱他的動作沒有改變。久世的手掌沿著他的背脊一下下輕輕撫摸。四野無人，只有無垠的土黃原野。風中捎來泥土與春的氣息。丹尼的抽噎聲逐漸停下來，他靠在久世的懷裡，感到久違的安全。

　他們保持這個姿勢足夠久，直到丹尼終於重新奪回了淚腺的控制權。他指使久世背過身去，自己對著後視鏡仔細地擦乾淨淚痕，換回平時的表情。丹尼的眼睛還有點兒腫，但技術可以彌補生理缺陷。他把車窗搖到最低，讓風吹開那徘徊不去惹人流淚的煽情氛圍。等到離他而去快一周的任性、機靈與幽默感終於安下心重新充盈在身體裡，丹尼才允許久世轉過來。

　他們對視了一會兒。久世明顯還對丹尼的情緒有些擔心，丹尼不喜歡被這樣看著，他微惱道：“看什麽？”

　久世說：“看你——好像有一周沒有這樣好好看你了。”

　“怪誰！”丹尼叫了起來。

　“怪我。”久世說，然後他遲疑地補充道，“可能……丹尼，我是說，可能，以後還會有怪我的地方。”

　丹尼知道他指的是什麽。他才不在乎。

　“那就繼續怪你。”丹尼說，“全都怪你，甚至怪你臥室牆上的釘子留下的洞。”

　久世沒聽明白，於是丹尼解釋給他聽。隨著丹尼的講述，久世臉上浮現出一種夾雜著驚喜與膽怯的奇妙神情，就像他能從丹尼對這點兒細枝末節的在意裡看出丹尼的感情，就像他沒想到即使在那時候丹尼也如此迷戀他。丹尼看著久世的笑容又懊惱起來。這個人對情感的投射未免敏感過頭，丹尼還沒想這麽早揭露自己的神魂顛倒。不行，他得拿回主動權。

　丹尼清了清嗓子，拿出了他的貓咪聲線：“你說你想試一試。”

　久世點了點頭。

　“那你得來點兒甜言蜜語。”丹尼說，他高傲地揚起下巴，“說愛我，我就幫心肝寶貝兒買機票。”

　久世臉紅了。他顯然不太適應這突如其來的調侃，又或者是乾脆不適應“心肝寶貝兒”這個稱呼。丹尼嗤笑起來。他用食指和拇指夾住久世的手機晃蕩著，屏幕上是打開的航司頁面。那意思很明顯：不說就沒有機票。久世猶豫片刻，囁嚅了句什麽，丹尼大聲嚷道：“聽不見聽不見聽不見。”

　久世深吸一口氣，轉身摟住了丹尼的後腦，在他嘴唇上用力地親了一下——說實話，那動靜一點兒也不浪漫，甚至有點兒滑稽，但丹尼能夠包容這個。處男醫生笨拙一些有什麽問題？只要他擅長就好。就像他說的，只要久世向他點一點頭，丹尼就會蕩著獨木舟吭哧吭哧劃過他們之間的太平洋。丹尼情願。更重要的是，他做得到。

　久世吻完便匆匆啟動了引擎，像是生怕再停留下去，丹尼會要求更多不合適的事情。丹尼大度地容忍了久世用一個吻蒙混過關。他們的時間還長呢，從愛達荷到猶他州，再到邁阿密，再到更遠的未來。丹尼在心裡計算著。他想得太多太遠，都忘了機票的事。久世見他遲遲沒有動靜，忍不住叮囑道：“現在就得改簽機票了。還有旅館，改簽完就得在鹽湖城過夜，記得定兩個房間。”

　“兩個房間？不，我們得睡在一起！我能允許你今天不操貓，但我們必須得一起睡！”

　丹尼的用詞那麽重，若是看不見他表情，久世保準要以為他還在生氣。但實際上，丹尼已經在笑了。他忍不住。他嘴角的弧度越來越大，最後還笑出了聲。

　原野清新的風颯颯吹來。越往南去，天氣越轉暖。高天有雁，逆著他們的路線高飛。遠遠傳來幾聲雁唳，丹尼回之以歌。他朝著窗外大聲歌唱起來。他唱歌很難聽，從姨媽到同行之間都有定論，但他一點兒也不在乎。

　丹尼快樂地唱著不著調的歌。久世從後視鏡裡瞥了他一眼，也開始微笑。

　THE END