千裡完全沒反應過來，熱心的彈幕及時履行起了翻譯官的職責——

　　“皮皮千，歐巴在叫你。”

　　“叫你呢。”

　　“人家在喊你。”

　　千裡是3號，3號是藍色，Blue叫的確實是他。

　　“昂?”千裡回過頭去，和2號四目相對。

　　“Your gun.”2號指了指千裡，怕他不明白，又指了指自己手裡的槍，“Wrong.”

　　“啥?”千裡一臉懵逼。

　　“他說你槍不對。”彈幕提醒道。

　　“哪不對?”千裡自言自語般說了一句，看看2號，又看看自己的98K狙擊槍，片刻，他朝2號點了點頭，指了指98K，“Good，very good.”為了配合自己想要表達的意思，他還豎起了大拇指。

　　“You better switch it(你最好換一下).”2號說。

　　“哦，yes，yes，very good.”千裡連連點頭。

　　聽著千裡這驢唇不對馬嘴的，直播間裡樂成了一團。

　　“……”2號看著千裡，陷入了沉思。

　　不少觀眾都猜出了2號的意思，他是說千裡槍拿錯了，他們這是打算貼臉攻樓，且敵人很可能是一個滿編隊，這種情況下，肯定是用步槍更合適。

　　哪知這傻子愣是沒明白他的意思……唯一能和他無障礙交流的無咎這會兒正忙著當前鋒，哪有空給他們當翻譯?

　　2號搖了搖頭，自顧自地歎口氣，算了，無所謂了，將就著打吧。

　　三人前後有序地衝向學校，果不其然，無咎還沒到達學校外邊的圍欄，對面的槍聲就響了起來，從各個方向集中到無咎身上，“地上兩個，樓頂一個，2樓一個！”無咎一邊以蛇形走位前進，一邊迅速報點，還不忘以英文重複一遍，“Two on the ground，one on roof，one on second floor.”

　　“好的！”

　　“OK.”

　　千裡和2號同時應道。

　　“無隊這中英對譯有點吊啊。”

　　“皮皮千，學學人家。”

　　“英語渣被無隊實力圈粉。”

　　“吾名戰隊人均學霸啊，皮皮千是怎麽混進去的?”粉絲們一刻也不消停。

　　但是這種程度的打擊對千裡毫無效果，“樓頂的交給我，”千裡說，“那個，歐巴，you，two，kill man，can you?”

　　“OK.”2號依舊是簡潔利落地答覆一聲，不少粉絲都懷疑2號究竟明不明白千裡說的是啥。

　　2號以行動證明了，他聽得懂。

　　不，其實聽不懂……他是結合自己的經驗和意識連蒙帶猜的。

　　但見2號蹭蹭蹭地跑到路邊那個公車站後面——由於那個誰都說不出究竟是什麽的掩體正好在馬路旁，說廁所又不是廁所，便有玩家乾脆稱它為公車站——側身，探頭，略微一掃，抬槍，開鏡，射擊——

　　篤篤篤篤篤篤篤——

　　supersupersuper以M416突擊步槍擊倒了wangerjia123。

　　“哇，”千裡驚歎道，“歐巴，six six six！”

　　2號：“……?”

　　“You good，very good！”千裡貼心地給他解釋了一下“666”的含義。且不說槍準不準，單看身法和意識，千裡就知道2號也是個高手。

　　2號：“……Thank you.”

　　2號說著話的同時，又一次開鏡，這一次他瞄準的目標是正好在樓頂露面的另一個敵人。

　　2號剛要扣下扳機，砰的一聲槍響猛然炸開，就在2號因這槍聲而分心的一刹那，他面前跳出一條系統消息——

　　songkuaidide以Kar98k狙擊步槍爆頭擊倒了00weiwei00。

　　2號：“……???”

　　“倒了。”千裡這話是對無咎說的，這會兒無咎正縮在學校外邊的圍牆後面，牆的另一邊就是蠢蠢欲動的兩個敵人，先前無咎衝不出去，他豈能不知道，對方的狙擊手，也就是樓頂和2樓那哥們正虎視眈眈地盯著他呢。

　　對方這陣型排布一目了然，高處的是狙擊手，地上的是突擊手，即使他們不是開黑隊伍，只是路人隨便組的，情況和這也不會差到哪去，因為有高倍鏡的才會特意往高處跑，喜歡打近戰的才會直接從地面突臉。

　　如果千裡這都猜錯，只能說明這夥人是真特麽不會打，那樣的話，他們閉著眼都能贏。

　　狙擊手和突擊手某種程度上就像遠程職業和近戰職業，它們是互克的，距離遠時，狙擊手完虐突擊手，距離近時，突擊手完虐狙擊手，不過吃雞裡職業界限很模糊，一部分人有明確的偏好，比如只打突擊不打狙擊，或只打狙擊不打突擊，更多的人則是通吃，拿到什麽武器用什麽，一把步槍加一把狙擊槍更是宇宙通用的標準配置。

　　更準確地說，決定你打什麽位置的不是你有一顆怎樣的心，而是你有一個多大的倍鏡。

　　兩個隊伍杠上時，千裡的習慣是，先懟狙擊手。

　　他不管別人怎麽想，在他心裡，狙擊手是最可怕的存在。有些極端情況也會例外，比如巷戰，那毋庸置疑是突擊手的天下。

　　一個出色的狙擊手就像一個如春風般溫暖的奶媽……哦不，長者，他的射程就是他的保護范圍，在這個范圍裡，所有威脅到自己隊友的危險因素，狙擊手都會全力以赴去抗衡。