“出院？”甄十譯眨了眨眼睛，“我們現在是住在一起的嗎？”

　　“嗯，是的，自從你大學畢業就住在我那裡。”陶蔚想了想一開始同居的兵荒馬亂，沒忍住笑了。

　　唔，現在可能要重新再來一次呢。一開始的時候因為生活習慣的不同，陶蔚恨不得把這個人趕回學校的

　　“還有一件事……”甄十譯說到這裡，忽然有些不好意思了，神情有些忸怩。

　　“嗯？”陶蔚覺得有點不對勁。

　　甄十譯：“你剛才看的是什麽電視劇呀？我也有點感興趣。”

　　陶蔚：“……”

　　算了，告訴他吧，甄嬛傳十級翻譯學家和甄嬛傳是分不開的。

　　陶蔚不想當王母——混蛋，他才是Bennett的男朋友！

　　第54章 笨蛋混血攻失憶了（2）

　　======================================

　　說起甄十譯與《甄嬛傳》的緣分，其實也很簡單。

　　交流生自然是和交流生住一起，但因為床位不夠，他就被分到了普通學生宿舍。

　　對於這麽一個混血帥哥，舍友們還是很歡迎的，連忙問他學的是什麽專業。

　　“英語。”甄十譯當時開玩笑道。

　　“……？”

　　“好了，開玩笑的，我學的是應用心理學哦。”

　　“原來是這樣。”舍友對這個玩笑表示無奈。他們一點兒也不覺得好笑。

　　“你來得正好，幫我們拍個視頻吧。”舍友也挺自來熟，說著就把自己的手機遞給新舍友。

　　“啊？是拍視頻作業嗎？”當時的甄十譯還很單純。

　　“嗯……不算是，就是整活而已啦。”

　　“整活？”甄十譯不太懂這些網絡流行詞匯。

　　“嗯……就是搞個事情吧？”

　　甄十譯半知半解，但還是照他們的意思舉起手機。

　　“等一下吧，我們先換一下衣服。”另一個舍友的聲音從廁所傳了出來。

　　還換衣服？甄十譯更好奇了。

　　然後他就看見自己的新舍友倒頂著晾衣架出來，身披一身粉色的毛巾。

　　而另一個人裹上了黃色的毛巾，帶上了黃色卡紙扎的帽子。

　　這是什麽奇怪的z國習俗嗎？

　　甄十譯的表情也逐漸凝重起來，舉起手機，不知道的還以為他在拍什麽衛星交接的現場。

　　“皇上，三阿哥他又長高了！”

　　“粉色嬌嫩，你如今幾歲了？”

　　這幾句話雖然簡單，但舍友念起來包含情感，似乎其中有什麽玄機？

　　等錄製結束，舍友拿過手機看了幾眼，笑了，“拍得真不錯，謝啦。”

　　“這是什麽？”甄十譯很好奇。

　　“這樣，你先收拾你的行李，然後我們再給你慢慢說……”

　　甄十譯藍色的眼睛微微亮起，心想，這些舍友真好，居然願意把古老的東方儀式告訴給自己。

　　自己母親都從來沒有和自己說過！

　　於是等十天之後，陶蔚就收到了一條消息。

　　Bennett：我想到我的中文名了。

　　陶蔚：啊？這麽快嗎？

　　Bennett：以後請叫我甄十譯！

　　陶蔚：啊？有什麽寓意嗎？

　　Bennett：就是《甄嬛傳》十級翻譯學家的意思！

　　陶蔚：？

　　Bennett：我發現外網上的《甄嬛傳》翻譯有問題！很多意思都會被曲解，我一定要翻譯出最完美的《甄嬛傳》！這是我畢生的事業，所以我打算以此為名，鞭策鼓舞我自己。

　　Bennett：你會支持我的吧？男朋友？

　　沒錯，那個時候已經是男朋友了，兩個互相看對眼的男生其實沒什麽好糾結的，火速確定了關系。

　　但陶蔚現在有點後悔了，這可是他初戀！以後說出去他的初戀腦子不好，得多丟人啊……

　　“誰能過情關……”

　　在熟悉的開頭曲後，陶蔚打了哈欠，有些好奇地看著甄十譯。

　　他是真的很認真啊。

　　“阿蔚，你和我一起看嘛？”甄十譯坐在沙發上，轉頭看向陶蔚，藍色的眸子裡滿是期待。

　　“行吧……”陶蔚歎氣。

　　他真拒絕不了這種眼神，不然他不可能陪著對方看了十來遍《甄嬛傳》。

　　真的看吐了，這情關愛誰過誰過。

　　但對於甄十譯來說，他可是第一次看，再加上他如今只是一個剛來z國的混血兒，對古代文化了解並不是很多。

　　之前的第一次看是問舍友的，如今也只能來問男朋友。

　　但陶蔚很困，這幾天因為甄十譯住院的事情，連酒吧的事情都沒怎麽管。

　　他眯著眼睛看著了一會兒，還是睡著了，就靠在了甄十譯的肩膀上。

　　“為什麽……”甄十譯正想開口，卻感受到了他猛然重了的肩膀。

　　他隨即閉上嘴，然後拿遙控關了聲音。

　　嗯，他中文很好的，光看字幕也能看懂。

　　只是……

　　肩膀上傳來陶蔚臉頰上的溫度，溫軟如玉——應該可以這麽形容。

　　甄十譯忽然覺得電視劇也沒什麽意思了，他僵著身子，其實也不太敢動，畢竟怕對方被自己鬧醒了。

　　他是挺累的，想起醒來之後，這人忙前忙後的樣子，甄十譯心中一軟。

　　其實他本人一開始只是覺得陶蔚好看，很符合自己的審美，是自己的男朋友其實也很正常。

Top