“她自我介紹說她是凱瑟琳。　　“我那時選擇跟隨紅葉來到此地， 在這裡開設了一家鍾表店。恐怕也只有我能夠擔此重任；此外， 托雅鎮也的確需要一家鍾表店，畢竟這裡還有不少人類。

　　“於是， 我與凱瑟琳，我們就在鍾表店相逢了。　　“當然了， 當初的我怎麽能想到，我幾十年前做下的事情， 在幾十年後， 給了我重重一擊。倒不如說， 命運在當時就已經注定了我的下場。

　　“去年的時候，凱瑟琳死了。請原諒我的思維跳躍，上了年紀的人的確如此。而盡管我的時間已經被紅葉錨定，但是，我畢竟只是一個人類。人類總是會衰老的。

　　“凱瑟琳的確死了。她之所以變成艾琳， 是因為她與影子商人的一個約定。

　　“這件事情有關影子商人的秘密，所以我也不能多說。我只能說， 那是凱瑟琳與命運進行的一場豪賭， 但也是她唯一的選擇。我尊重她的選擇……倒不如說， 我也推了她一把。

　　“從外表上看， 她與我年紀相仿。但本質上事情並非如此。　　“我的生命是不算時間的日子。　　“我的生命在很早之前就已經被紅葉定格。是在遇到凱瑟琳之後，是在愛情之火燒盡了我的靈魂與我的信仰之後，我的時間才重新開始走動、我的年歲才開始伴隨凱瑟琳一同衰老。

　　“我原本可以成為一個不死的怪物，向紅葉祈求時間旅行的祝福與詛咒，除了我自身的意願，任何人都無法奪去我的生命；但是最終，情況卻正相反。

　　“我願意成為死亡的俘虜，而凱瑟琳卻成了艾琳——成了時間旅行者。　　“艾琳·吉奧克就是凱瑟琳·巴德。無論此刻是誰在聽我講述這個故事，請您都要牢記這件事情。或許艾琳自己已經遺忘，或許我也終將遺忘這件事情，但是，我希望有人能將其記住。

　　“因為凱瑟琳不想死。　　“去年，一整年，托雅都沒有迎來新來的外來者。我想這可能是因為托雅已經逐漸不為人所知。畢竟，外面的世界……外面的世界與托雅是不同的。

　　“於是，當紅葉之日來臨，紅葉選民就選中了凱瑟琳。我不知道他們為什麽會做出這個決定，我懷疑他們或許是想要針對我——針對紅葉信徒。

　　“在托雅——至少在托雅，紅葉選民和紅葉信徒是不一樣的。我們更加虔誠，但也更加不問世事。我知道那些紅葉選民，至少那位鎮長先生，相當享受鎮長的身份。

　　“所以，他們最終選中了凱瑟琳。他們幾乎等於是在向紅葉信徒宣戰。他們想要獨享紅葉的力量，他們已經不再需要紅葉信徒。

　　“我知道，這件事情給了洛弗很大的打擊。對我來說也一樣。而我當時被紅葉選民以一些理由帶走了……我甚至完全沒有想到，他們會在那一天選中凱瑟琳。

　　“凱瑟琳當時孤立無援，她恐怕不得不劍走偏鋒。我知道……我非常清楚……我知道這件事情。

　　“我很抱歉，凱瑟琳。　　“我很抱歉我沒能保護你，以丈夫的名義、以一個男人的名義……以你深愛的人的名義。我沒來得及。或許我從很早以前，就已經來不及了。

　　“我是你的悲劇的起源，凱瑟琳。　　“你來到托雅，是為了殺死我。我很清楚這一點。我樂意迎接你的殺意。　　“所以，我將我與你的那部分記憶、我對你純粹的愛、我陪伴著你度過的那段時光，一起交給了記憶商人。

　　“到最後，請你只要記住我對你的愛就好，凱瑟琳。因此我才要將這個記憶瓶子交給你。我要將我對你所有的愛都交給你。

　　“如果這個記憶瓶子未曾交到凱瑟琳手中，或者說，艾琳手中，那麽，這位收到我的記憶的朋友，請您仔細觀察一下艾琳與影子商人的現狀。

　　“我不確定在我死後，情況會變成什麽樣子。艾琳或許已經瘋狂了，而影子商人還是個年輕的家夥。他們未必能好好處理這些事情。

　　“這是個複雜的問題，相當複雜。但我也考慮過這種情況。所以，如果您感到為難或者不安，那麽就請您去找到記憶商人吧。

　　“記憶商人恐怕十分樂意坐享其成，不管是我的記憶還是凱瑟琳的記憶，都是他想要得到的、有趣的記憶，尤其是在經歷了這麽多事情之後。

　　“好了，我終究已經死去，在這份記憶重見天日之時。因此，我就不說那麽多了。

　　“最後，我還是感到一陣惆悵，因為此時此刻，我將要剝離自己大腦之中，與我親愛的凱瑟琳相關的所有記憶。盡管是我自己親自動手，但這仍舊顯得十分殘酷。

　　“此時此刻，我仍舊記得，凱瑟琳，當你走進我的鍾表店的那一刻。你的眼睛好奇地望著我手中正在製作的那塊手表，你問我，“可為什麽，時針會不停走動呢？”

　　“你那純粹的好奇在最初的時刻吸引了我。當我長久陪伴在紅葉身側，我早已經忘了，原來時光竟是如此與人類息息相關的事情。

　　“你看見了我，而不是看見紅葉信徒。　　“我當時可能說了一個有趣的答案，因為，盡管我早已經忘了我當初的回答是什麽，但我依舊牢記，我的話把你逗笑了。

　　“而如今，我可以重新回答這個問題，即便你未必能聽見我的答案。　　“那是因為，凱瑟琳，我們終將衰老、終將死亡、終將在無盡的黑暗之中重新相逢。而時針的轉動，就是我們相逢之日的倒計時。

Top