他又悶頭喝起來，表情看起來像是痛快，又像是苦悶。他很快就有點要醉倒的架勢，不過就在這個時候，旁桌的一個醉漢突然伸手過來，拍了他一把。

　　他大聲問：“現在是什麽時候了？”

　　“……什麽！”卡拉卡克猛地回過神，“蠢東西！連什麽時間都不知道了嗎？這是3月20號，下午……不知道幾點，傻子！”

　　那醉漢嘿嘿笑了一會兒，然後搖搖晃晃地走開了。大概是要回家了。

　　卡拉卡克睜著一雙不怎麽清醒的眼睛，他又盯著對面的夏先生看了一會兒，然後說：“哦，你剛剛是不是問我，現在是什麽時候？怎麽，你這位詩人連時間都不記得了嗎？”

　　夏先生只是靜默地坐在那兒，若有所思地望著周圍。當卡拉卡克這麽說的時候，他回過神，望向這個醉醺醺的流浪漢。周圍這樣的人不少。

　　他沒有回答這個問題，只是指了指面前的酒杯。裡面還有不少酒。

　　“……謝謝你！我的朋友！很高興見到你！”卡拉卡克大聲地、含含糊糊地說，“我喜歡這種請我喝酒的人！”

　　夏先生的目光中蘊藏著笑意，但或許也蘊藏著更多複雜的情緒。他注視著卡拉卡克，心想，他不能做到更多，他只是在這裡——最多只是、只能，請卡拉卡克喝上兩杯酒。

　　他知道，這事兒將被卡拉卡克記在日記裡。幾百年之後，這份日記將被霧中紀的往日教會收藏，又被一位名為西列斯·諾埃爾的文學史教授借閱。

　　他也知道，多年之後，當卡拉卡克死在異鄉，當他的靈魂歸於塔烏墓場，這個突然出現又突然消失的、請他喝了兩杯酒的沉默詩人，將會出現在卡拉卡克亡魂的夢境之中，一閃而過。

　　卡拉卡克喝著酒，偶爾嘀咕或者抱怨一兩句。關於這該死的發爛的生活、關於他遙遠的消失的故鄉、關於那冷酷的荒蕪的冬天，還有他去過的那幾座無趣的城市。

　　只有他說。夏先生只是安靜地聽著。很快，卡拉卡克就醉倒了。他趴在桌子上，打著呼，沉沉地睡著了。

　　夏先生望著他片刻，想到更多更多的事情。時光、命運、迷霧、陰影……這龐大的、渺小的世界。

　　……這個巧合。

　　他突然莞爾。他意識到這回到過去的能力也相當不錯。

　　或許他沒法做到更多、沒法改變那些悲慘的故事，但是，他也能在這個冬日的寒冷剛剛過去的時刻，坐在那兒，沉默地請他這個來自過去的朋友喝上兩杯酒，聽對方含糊地聊聊自己的人生。

　　他甚至知道，自己將會出現在這位老朋友的日記、夢境之中，並且在多年多年之後，彼時還一無所知的自己，將會望見這些事情。

　　那個時候的他會好奇地猜測，這位請卡拉卡克喝了一杯酒的詩人是誰。他終究會知道這是夏先生。但當時他還不會想到，這就是他自己。

　　直到此刻。

　　生活給了他一個猝不及防的，像是玩笑又像是驚喜的巧合。

　　“再見，我的朋友。”夏先生無聲地說了一句，“很高興見到你。”

　　周圍人在愉快地喝著酒。他起身，離開了這個酒館。當他離開的時候，他回頭看了一眼，注意到這家酒館的名稱是“喬恩”。

　　喬恩酒館。

　　……不知道偵探對於自己的名字出現在這兒會有什麽想法。他想。他記得，《詩人的命運》這本書的作者的姓氏，同樣是喬恩。這是個重名的巧合。

　　當他回顧過去，終於發現這漫長的時光長河中隱藏著驚喜的時候，那就像是一朵小浪花努力地撲騰，然後總算是成功地引起他的注意一樣。

　　他在堪薩斯城平坦的、春光明媚的街道上走了片刻，然後又一次來到了一個小巷子。他閉上眼睛，身形重新變回了人偶。隨後，他收回了自己的意識。

　　當西列斯在費希爾之鏡睜開眼睛的時候，他感到一種難以言喻的恍惚與驚訝。他沒想到自己會無意中碰上卡拉卡克。

　　倒不如說，命運像是早在很久之前，就決定好了他這一次“試鏡”的劇本。

　　又一個未解之謎被解開了。他心想。為什麽夏先生的面容會出現在卡拉卡克死亡之後的夢境之中？為什麽理論上應該在霧中紀之後才出現的夏先生，會出現在那裡？

　　因為，那就是他自己。

　　……罪魁禍首竟是我自己。他無奈地想。

　　這個問題曾經困擾了他一段時間，並且讓他對夏先生的身份再一次起了疑心。現在這個問題的答案，卻如此自然而然地浮現了出來。

　　那麽，其他那些關於夏先生的、曾經困擾他的問題，是否也都是他自己做的？

　　比如……命運紙牌？

　　琴多曾經就這個問題調侃過他，但是他當時還不以為然。但是現在，在真的與卡拉卡克見上一面之後，他反而感到一絲心虛了。

　　……不，這也沒什麽。他對自己說。想想看，現在他可以與無數歷史名人來一次親自會面了。

　　雖然他沒法做到更多，但是總歸親自見到這些人——比如他曾經寫過論文、也在教案裡放上相關內容的作家科南·弗裡蒙特，比如更多他感興趣的歷史人物。

　　這不是相當有趣的場面嗎？對他來說，歷史現在不再是歷史了。

　　……等等，話說回來，“西列斯·諾埃爾”這個身份是安緹納姆生造出來的。那些文學知識還可以填鴨式速成一下，但是……