在他重回農場之前，他突然想到，他今天有一件事情還沒做——尋找喬納森·布萊恩特的夢境。

　　他一直希望，能從這位財政大臣的夢境中找到什麽信息。可是，在過去的幾次搜尋中，他都沒能找到這個老人的夢境。

　　或許對方就是不怎麽做夢。

　　他不怎麽抱希望地再一次嘗試——然後發現，真的有一個泡泡回應了他的想法！

　　他再一次感受到那種奇怪的波動，但是這一次，那波動並沒有覆蓋他，只是傳遍了整片夢境之海。隨後，一滴水珠如同脫穎而出，驟然浮現在他的面前。

　　他不假思索，仿佛跨越了時空與距離，本能地伸手碰了碰那水珠。

　　下一秒，他進入了一個陌生的夢境之中。

　　那是一片黑暗。他什麽都看不見，但是直到自己正站在某個地方。他能隱約感知到，前方似乎有什麽東西存在。

　　“……你是誰？”那個東西突然發話了，那聲音蒼老而緩慢，但是卻十分陰戾，給人一種冷酷的感覺，“你為什麽會出現在這裡？”

　　周圍突然亮起了光線，但仍舊顯得十分昏暗。那如同舞台燈，只是照耀在他的身上。前方那個東西也在這樣昏暗的光線下展露出部分的真面目。

　　那是一個龐然大物。他——或者說，它，它的身體仿佛被許許多多的疾病、病菌、腫瘤、壞死的組織充斥了。一個個看起來像是要炸開的黃褐色膿包出現在它的額頭、左手、右手、肚皮、腳掌上。

　　一些布滿青筋和血管的、顫顫巍巍的肉色圓球見縫插針，生長在那些膿包的附近。它的眼睛裡滿是蛆蟲，它的牙縫間滿是腐爛的肉泥，它的掌心塗滿了血漿。

　　它的腳旁放著一個桶，桶裡有許多血。它時不時發出輕微的哼哼聲，像是覺得痛，然後就伸手從那桶裡撈出一些快要凝固的血，將其塗在自己的身上，緩解那種無形的痛苦。

　　它像是活得很痛苦，下一秒就要死了；可又像是活得很開心，所以拚命拚命也要活下去。

　　……夢境中的幽靈先生靜靜地望著它。這個惡心的、膿腫的、龐大的怪物。

　　它又哼哼唧唧地說：“你是誰？”

　　幽靈先生頓了頓，才說：“你可以將我看作是夢境的幽靈。”

　　“夢境的幽靈？”它說，“故弄玄虛。”

　　它的語氣充斥了一種大人物的輕蔑和嚴酷。

　　幽靈先生保持著沉默。

　　他想，這就是喬納森·布萊恩特？為什麽他在夢境中會是這個鬼樣子？

　　……因為他的身體如此虛弱，因為他被疾病折磨，所以，他才會在夢境中如同一個疾病化作的怪物嗎？但是，那桶血又是什麽情況？

　　為什麽在夢境中，它會利用那桶血來止痛？

　　他淺薄的地球心理學告訴他，夢境中的一切都可能反映了一個人潛意識中的想法。

　　諾娜懷念之前沒生病時候，和小夥伴們無憂無慮在綠草地上玩耍的時刻；所以，那草地與玩耍的孩童，成了她的美夢。

　　埃米爾不喜歡在博物館中品鑒欣賞那些畫作，卻無法反抗外公的意志；所以，在夢境中，那畫廊成為了他的噩夢。

　　可是，喬納森·布萊恩特這古怪的造型是怎麽一回事？

　　幽靈先生便漫不經心地說：“不過，您看起來十分辛苦。或許我可以幫到您也說不定。”

　　“幫到我？”它說，用一種十分懷疑的態度。隨後，它沉默了一會兒。

　　突然地，它笑了起來：“你可以讓我永遠不死嗎？”

　　不死？幽靈先生微微一怔。

　　像是那些積壓已久的情緒轟然間侵襲了它的意志。它用力地捏爆了自己臉頰旁邊的一個膿包。惡心的臭味一瞬間散溢開來，不明的黃白色膿液濺了它一身。

　　幽靈先生沒被濺到，但是也不由得皺了皺眉。

　　這濃黑色的空間裡滿是惡臭。

　　它說：“我活了這麽多年！前一位大公都已經死了，我卻還沒死！我把那些同僚們一個一個熬死，拚命拚命讓自己活著，就只是活著！

　　“可是，現在，這個冬天，活著也成了一種奢望！我有錢，我有權力，我可以找十七八個醫生圍著我轉。我以為我能瞧見那個不識好歹的小兔崽子比我先死！

　　“結果呢？結果死亡還是到來了。結果死亡還是！還是來了啊！”

　　它的聲音嘶啞，卻沒能傳遞出太多的情緒。那種憤恨的情緒似乎已經被某種衰老的疲倦感所替代。所以，只有那嘶啞到極致的、顫抖的聲音能讓人明白它究竟在想些什麽。

　　幽靈先生眯了眯眼睛，沉默地望著它。

　　隔了一會兒，它又說：“從出生起，我就知道我將會迎來死亡。我注定成為死亡的俘虜、我注定歸於死亡。我的靈魂將依戀於死亡的陰影。

　　“可是活著活著，我卻覺得，明明活著才能感受到死亡——死亡。死了之後，就什麽都沒有了！明明活人才知道死亡，死人是不知道的死亡的！”

　　它突然激動起來，並且再一次強調：“只有活人才知道死亡，死人是不知道死亡的！”

　　幽靈先生說：“你是撒迪厄斯的信徒嗎？”

　　它突然“呃”了一聲，聲音像是被掐住喉嚨的癩蛤蟆，發出了一陣含糊的嘟噥聲。

　　幽靈先生又說：“我聽聞，許多人在這漫長的時光中，將一些神明的概念混淆了。你是否是這樣？生者才能感受死亡、才能證明信仰虔誠。