攤主注意到西列斯的目光，便介紹說：“這是我的同伴們的手記。”

　　“你的同伴？”

　　“他們已經死了。”攤主乾巴巴地回答，“我將這些東西賣掉，用來湊齊回家的路費。”

　　西列斯微微一怔，他問：“這裡面有地圖嗎？”

　　“地圖？”攤主愣了一會兒，隔了片刻，他說，“我這兒有一份無燼之地的地圖。我的同伴都已經死光了，所以我打算回家。這份地圖對我來說也沒什麽用了……”

　　他一邊說，一邊用拳頭砸著自己的大腿，就像是在說服自己下定決心一樣。

　　最後，他說：“您可以從我這兒得到這份地圖，但是您得把這些手記也買下來……我是說，您既然打算去無燼之地，那麽這些東西會對您有用的。”

　　他還想說什麽。

　　不過西列斯已經問：“這些手記，一共多少錢？”

　　攤主愣了一下，然後狂喜地說：“五十個公爵幣……不，三十個！”

　　西列斯沒有還價，從錢包裡抽出三張十幣鈔，遞給了攤主。攤主看起來有點驚訝，麻木的目光中逐漸亮起了一種微妙的意思，他像是想後悔，以為自己叫價低了。

　　不過最後，他還是承認了這個價格，將那些手記推給西列斯，並且從髒兮兮的口袋裡掏出一張折疊起來的羊皮紙。

　　他說：“這可是我從一位商人那兒那兒收購過來的，聽說來自於一位強大的探險者……”他嘟囔著說，“不過，唉……無燼之地終究不屬於我。”

　　他將地圖遞給了西列斯。

　　西列斯稍微展開看了一眼。他瞧見紙張上粗粗的鉛筆痕跡，標識著路線和特殊地點，以及右下角一個落款。那並不是康斯特公國的語言，但的確是個名字。

　　如果按照音節翻譯一下的話，那就應該是……

　　琴多·普拉亞？

　　西列斯心想，這就是這幅地圖的繪製者嗎？一位強大的探險者？

　　不過，一位真正強大的探險者有時間繪製這種地圖嗎？這名探險者不會是被不良商販詐騙了吧……西列斯有些哭笑不得地想。

　　西列斯將這些收獲放進包裡，想了想，便問：“您剛從無燼之地回來嗎？”

　　“是的。”攤主說，“您打算這時候去無燼之地？我勸您等過了這個冬天再說。要知道，最近無燼之地的探險者跟瘋了一樣，正如癡如狂地追尋著那些不可思議的傳說呢。”

　　西列斯說：“不存在的城市？”

　　攤主驚訝地看了他一眼，然後說：“沒想到您居然知道這事兒。沒錯，最近這個傳聞可引得無數人湧向了格拉斯通。

　　“當然，具體什麽情況我不怎麽了解，當我離開的時候，人們正尋找著更細節的線索呢。”

　　西列斯若有所思地點點頭。他向攤主道謝，然後離開了這個攤位。他沒能找到其他在來自無燼之地的探險者正在擺攤，便來到了左上角空地的表演區。

　　雨棚已經搭好了，整片區域的光線越發暗淡陰沉了。

　　突然地，西列斯皺了皺眉。

　　他瞧見正在表演的小醜，以及那一大一小兩個帳篷。而與此同時，他也聽見了一些古怪的、令人疑心的聲音。

　　他不由得瞥了那個小帳篷一眼。

　　周圍人若隱若現的目光，以及一些有心之人臉上的笑容，都昭示著那個小帳篷的真正用意。絕大多數人，尤其是男人們，都心不在焉地看著小醜賣力的表演。

　　但是他們的注意力卻都不由得被那個小帳篷吸引了。

　　還有一些年輕的小姐和年長的女士，她們露出震驚且不安的表情，匆匆走過了這片表演區。

　　西列斯深深地皺著眉。

　　這種場合……西城的確有。他未曾在東城見到過。但是，不管怎麽說，這樣的地方、這樣的場景，光明正大地出現在十月的誕生集市上……

　　這也太不可思議了。

　　西列斯瞧見兩個男人走進了那個小帳篷，更加感到一種微妙的不安。

　　他想了想，從小帳篷的對面的繞過去，走到了大帳篷的門口。他聽見裡面傳來一陣喧鬧的聲音，並且聞見了一陣熟悉的肉香。

　　他怔了一下，陡然意識到他曾經在哪兒聞到過——美食小鎮。

　　就在這個時候，大帳篷的深處匆匆走出來一個大腹便便的商人。他身上帶著那種肉香，臉上有一種壓抑的怒氣，匆匆瞥了西列斯一眼，確認自己沒見過這個家夥，就大搖大擺地走了。

　　西列斯望著他離開的背影，在那一瞬間就認出了這家夥——比爾·博蒙特。格雷森食品公司的一位負責人，以及，美食小鎮的負責人。

　　他的領口還佩戴著那枚胸針。胸針的圖案仍舊是一端落下的天平。

　　他怎麽會出現在這兒？

　　“……真該死！”帳篷的深處傳來一陣狂怒的謾罵聲，“我們並不指望在這種地方……做這事兒……你不覺得……瘋了！真是瘋了！”

　　一個女人，穿著繡滿了星星的長裙，像是一名佔星師一樣，同樣怒氣衝天地往外走。

　　她瞧見了西列斯，腳步不由得放緩了，她問：“您是？”

　　西列斯遲疑了一秒，然後說：“我打算冬假去往無燼之地探險。聽聞你們來自無燼之地？”

　　“哦。”女人的表情緩和了一下，下一刻又變得複雜起來，“您不必來向我們打聽消息，我們也只是在無燼之地討生活罷了，賺些錢，指望著早點回到自己的家鄉……”