媽媽還想瞞著我不說，其實這些話我早就聽爸爸說過了。

　　“你去給他說，我遲早——”

　　我轉過身，朝媽媽比劃了一下，“我遲早要染個紅頭髮，氣死他！”

　　“明卿……”

　　媽媽不知所措地站在原地看著我。

　　“你姐姐要回來了。”

　　她往前奔了幾步，拉住我的手，小聲說。

　　二

　　見到譚明梨，是在我十二歲時一個很好的春天。

　　爺爺很少見地在他的小別墅裡擺下宴席，請所有本家都過去做客。

　　在我們開車去譚家的路上，我很奇怪地小聲問媽媽，爺爺怎麽忽然願意叫我們進那座小別墅了？明明他基本不讓別人進去的，連爸爸去也需要提前通報。

　　爸爸在車前面冷冷地哼了一聲，沒有說話。

　　“他這是接回太子，太高興了，想叫我們都看看，才舍得叫我們進來的。”

　　走在小別墅的白石小路上時，爸爸才這樣恨恨地低聲說。

　　我沒怎麽在意他的話。我討厭他的每一句話，就像我討厭他本身一樣。

　　雖然我明白他是什麽意思，但是那跟我有什麽關系呢？我長大以後是要去做探險家的呀，全世界最最厲害的探險家！

　　我只是悄悄地扯了扯腿上的白絲襪，它的花邊磨得我腿有點不舒服。

　　今天為參加宴會媽媽把我打扮得像什麽動畫片裡沒腦子的公主，我被迫脫下了我寬寬大大的牛仔褲，穿上了蓬蓬裙和小皮鞋。

　　那天天氣很好，初春的微風像少女的手掌一樣柔軟，天藍得快要流下來，小別墅裡的桃花開得粉霧一片。

　　大人們端著酒杯，正經或者裝著正經地四處交談。

　　真無聊啊，我想。真虛偽啊。

　　為什麽他們明明心裡帶著憎恨，還能這樣笑眯眯地去跟自己討厭的人推杯換盞、稱兄道弟呢？假如換做是我，我一定——

　　“你好。”

　　身後傳來了一聲輕輕的呼喚，是我很陌生的聲音。我好奇地轉過去看。

　　是一個很漂亮的女孩子——這是我的第一印象。

　　高挑纖細，膚色瓷白，嘴唇是淡淡的櫻色，帶著溫柔的笑。

　　我注意到她的眼睛有一點不一樣，不是中國人常有的黑色或褐色，而是一種很清透的淺淺的顏色，在春日的陽光下像一塊流光溢彩的琥珀。

　　或許她有一點外國血統……我看著她比常人稍高一些的眉骨，心想。

　　“你好，我叫譚明梨。”

　　她含著笑朝我伸出手。

　　三

　　這就是我第一次見到譚明梨。

　　在這之前，我從來沒見過她，但是不知道為什麽，她的名字卻常常會鑽進我的耳朵。爸爸說她是他大哥的女兒，也是譚家這一輩的長女。

　　如果要按舊時侯的做法論起來，甚至還是嫡長女。

　　爸爸在家裡一邊焦慮地吸煙，一邊這樣低聲念叨。

　　他一轉頭就看見了剛剛拎著鏟子從花園回來的我，一下子沉下臉來。

　　“你看看你穿的是個什麽！”

　　他邁過來幾步，抬起手，似乎想指指我，但又找不到下手的地方，不得不收回來。

　　“你就不能學學譚明梨？”

　　他恨鐵不成鋼地說。

　　那時譚明梨剛剛回來半年，卻已經在譚家蠻出名了。溫柔漂亮而又聰明知禮的年輕女孩誰都喜歡，爺爺更是曾笑著說過她像年輕時的自己。敏感的人不能不為他這句話下隱藏的意思而驟然提高警惕。

　　她甚至可以自由出入爺爺的小別墅——她剛一回國，爺爺就給了她一把那座小別墅的鑰匙。

　　這叫爸爸嫉妒而又憤怒。

　　他反反覆複地對我們說，就連他進那座小別墅都要提前好幾天通報，但是爺爺卻一下子那麽輕易地就將鑰匙給了出去，給了一個比他小不知道多少歲的小女孩。

　　“一個……小女孩！”

　　他說這個詞的時候會後仰一點身子，叉起腰，帶著不可思議和嘲諷驚歎的語氣，好像這是什麽極其滑稽的大事。

　　我不喜歡他這種語氣，皺起眉想躲避開來。

　　我想他忘了一件事，他的女兒也就是我，也是個小女孩。

　　可能在他眼裡小孩不算人，女孩也不算人，那麽兩者加在一起，又“女”又“小”者，則就更加地不算人。我想。

　　這大概就是他不論怎麽樣都一定要個兒子的原因。

　　四

　　不知道為什麽，我從見譚明梨的第一面起不喜歡她。她太得體，又太完美，看起來像個假人，所以我覺得她很裝。

　　她那時剛剛回國，西式作風還很濃重，中文說得不太好，口音很僵硬，而且還往往會說得太過書面化，比方說道謝時，她會鄭重其事地慢慢說“十分感謝”。

　　她發不出來“謝”字的這個“X”的音，最後講出來會更近似於“射”。

　　於是我跑過去故意逗她玩兒，在她面前大聲地學她說話的口音。

　　我那時是譚家的孩子王，大家都聽我的話，而且大人們或多或少都不太喜歡譚明梨——她回國之後光芒太盛，叫很多人都感到不安。

　　大人們對我們的行徑看在眼裡，但是並不製止，甚至有的還會在私下隱隱鼓勵，而更多人只是帶著一種看熱鬧的冷冷的笑在遠處自顧自地看，看譚明梨怎樣丟醜。可我那時並不知道自己給他們當了槍使。