五月的龍田川,兩岸楓樹青翠,河水潺鳴,風和日麗。程幼寧只能想象,這裡十一月時的樣子,和去年十一月和岑晚謠初次約會時的那襲紅衣。
程幼寧拾了幾枚綠葉夾進書裡,在山下小店裡吃了一碗素面,乘電車前往南浦町,在電車上小眠片刻。
走出站,越過田地,盡頭隆起的是香久山。此時正是春盡夏初之時,山野蒼翠。傳說香久山上有一種會開出潔白小花的植物,因此夏初時遠遠看去,仿佛山林間曬滿了潔白衣衫。不知是時過境遷還是時節不對,程幼寧只看到翠綠,並無衣衫。她無意久留,在山麓下吹了片刻風,便匆匆再次踏上行程。
她在電車上路過吉野町,路過大峰山脈,可惜櫻花已謝,否則她會稍作停留。
和歌山,程幼寧最初知道這個地方,是聽說橘子特別好吃。
程幼寧很喜歡吃水果,各種水果,尤其是甜橘子。冬日裡午後,她坐在飄窗上時,岑晚謠總會給她端一盤水果。她記得她們第二次約會的那個午後,橘子很甜很甜,甜到她心裡癢癢。
今夜要停留的地方,叫做由良町,是和歌山縣的一個臨海小城。
程幼寧趕在日落之前,站在了由良海岸邊。礁石,層林起伏的礁石之間,是一輪紅日,是她覺得最美的顏色。
欲渡由良峽,舟楫無影蹤。飄飄何處去,如陷戀情中。*
懷才不遇,生死別離,無論古今。
程幼寧看海與夕陽,看浪潮,看遠方。
她無數次慨歎自己與岑晚謠相識太晚,恨自己走過的彎路,如今站在這海峽邊默念這首和歌,方才醒悟。
無謂早晚,無謂時空,當與她相愛,一切都剛剛正好。
雖暫且天各一方,但終會翻山越海。
生而有此,再無苛求。
程幼寧將那唐紅的一輪托在掌心,拍了一張給岑晚謠發了過去。
*出自《小倉百人一首——日本古典和歌解析》劉德潤譯本
原文:ちはやぶる、神代も聞かず、竜田川、からくれないに、水くくるとは——在原業平朝臣
*關於在原業平和藤原高子的事跡,有諸多說法,斯人已逝,史無定論,我只是選了自己喜歡的說法來寫。
*出自《小倉百人一首——日本古典和歌解析》劉德潤譯本
原文:由良の門を、渡る舟人、かぢをたえ、ゆくへも知らぬ、戀の道かな——曾彌好忠
第 30 章
在日本旅行,必不可少的自然是溫泉旅館。
程幼寧精挑細選了一家可以看到海,有私湯的溫泉旅館。
晚飯是海鮮丼和鯛魚鍋,配一小份杏仁豆腐作為甜點,程幼寧吃得很飽,邊吹海風邊消化了好久,才起身去泡溫泉。
岑晚謠今天值夜班,在值班室裡看文獻。
對於程幼寧那句“我要去泡溫泉了”,岑醫生只是“嗯”了一下,頭都沒抬。
私湯,自然帶手機進去是沒關系的,不僅如此,程幼寧還帶了GoPro進去。
程幼寧四下裡尋找了一個好角度,將手機卡在假山之間,GoPro放在一旁,轉身將自己脫了個乾淨。
岑晚謠正在糾結一些學術問題,程幼寧那句話她只是本能做出回應,並沒聽進去。也不是第一次這樣,畢竟她工作中和程幼寧課堂以外的時間,兩人基本都連著線,哪怕只是各做各的事。
於是當岑晚謠抬起頭放松了一下肩頸,視線落在屏幕上時,是水汽中若隱若現的身體和程幼寧緋紅的側臉,越過水聲能聽到的,是一些聲音。
岑晚謠“哐當”起身將筆記本虛掩了起來,起身鎖了門。
程小狗是故意的。
她當然是故意的。
程幼寧聽見聲響,看到屏幕一黑,過了一會兒,岑晚謠才出現在屏幕裡。
程幼寧:“你回來啦。”
聲音裡帶著黏膩。
程幼寧:“我好想你啊,晚寶。”
她看著她,愛撫著自己,渴求著。
不夠,沒有她的話,就不夠。
程幼寧的聲音顫顫,“怎麽辦,晚寶,我好想你啊。”
岑晚謠回到自己的休息室,將兩道房門緊緊鎖死。
岑晚謠:“我陪你。”
她和她隔著屏幕對望,眼裡盡是愛意。
旅行的第三天,程幼寧起得稍晚了一些,又簡單泡了個溫泉,換了衣服才出發。
第四站是京都,程幼寧喜愛的古都。
在去往京都市的途中,她路過喜撰山。
曾經這裡被叫做宇治山,因為喜撰法師曾在這裡隱居,現在人們叫它喜撰山。
程幼寧自幼隨母親讀詩,讀詩人,無論古今中外,但凡寫點東西搞點文藝的,都喜歡來隱居避世那一套。
喜撰山不高,也就400來米,程幼寧想拍點照發給岑晚謠,發現信號太差。
或許古人可以,在這裡寫寫詩、作作畫,訪客或許一年不過一二,自耕自種。
而今這山不再是哪一個人的山,想要住下,需要申請、審批。耕種?破壞生態環境是要被處罰的。如今想要隱居,得要買一塊地,一座山,或是一個小島,需要錢,很多很多的錢,這筆錢她要攢多少年?或許大半輩子,等她攢夠了錢,她或許已經太老了,砍不動樹,劈不動柴,她需要請護工來照顧自己,比起山裡,養老院才是更適合她的歸宿。但好在,在養老院裡她也可以寫詩、作畫,興許還能拿個獎。
Top