“非常好。”唐娜在白板上寫了表子。

　　“首先，你需要證明她喜歡女人。”艾米莉亞說，“不然沒辦法解釋瑪格麗塔·哈維蘭大法官仍在任的問題。”

　　“看在上帝的份上，她是直的。”伊萬說，“她很漂亮，不是男人婆。”

　　“冰島某女士也不男人婆。”

　　“至少她喜歡穿褲子，留短發。”

　　“不，冰島女士是長發。”艾米莉亞寸土不讓。

　　“那按你這邏輯，位高權重的女人都喜歡女人，她是同/性/戀，你怎麽不說李也是?她更可疑，她和裡斯本總統握手時擁抱了，還親獻花小女孩。”

　　“你錯了，李反而是直的。”艾米莉亞道，“喜歡女人的女人會避嫌，只有直女會在大庭廣眾之下和另一個陌生女人摟摟抱抱。”

　　“你跟BBC說去，BBC的編劇肯定很喜歡你的新觀點。”

　　“她直她妹不一定直。”

　　“看在——”

　　“你們閉嘴。”唐娜維持了下秩序，“好，羅雅爾，我們怎麽讓她變成薩福?我們有什麽關於她的資料?”

　　“弗萊德翠卡·羅雅爾，別名弗萊婭·羅雅爾，民主/黨/人，畢業自耶魯法學院，歷任紐約州南部檢察官，紐約州總檢察長，聯邦總檢察長即司法部部長，總統，現擔任哥倫比亞大學名譽校長，巴拉巴拉，榮譽職稱從略。育有一個女兒，早逝，父不詳——至少在現實世界是這樣，在同人小說的世界裡瑪戈·克洛德夫娜·德·羅雅爾公主殿下的父親是李，我不是很理解這個邏輯。總之，她現在住在她妹妹家。”艾米莉亞翻著平板，“她妹妹是一個知名影星，政/客，伊蓮恩·瑪格麗特·黑爾，客觀社老板，淨水公司現唯一持股人，曾二度遭國會傳喚問詢，調查均被中止，短暫擔任商務部部長，出席貿易談判，羅雅爾任內出任首席幕僚長，現任路易斯安那州參議員，共和/黨/黨魁，和羅雅爾同母異父，花邊小報是這麽說的，當事人未否認這一點。”

　　她合上平板。

　　“瑪格麗塔·哈維蘭。”唐娜另起一行。

　　“尊貴的瑪格麗塔·亞歷山德拉·科洛蒂爾德·凱瑟琳·馮·萊茵-威斯特法倫-哈維蘭，”人名讀完艾米莉亞已斷氣，“別名瑪格麗塔·亞歷山德拉·哈維蘭，格瑞塔·哈維蘭，耶魯大學法學院，JSD，民主/黨/人，律師，哥倫比亞大學法學院講師，紐約州民事法官，紐約州上訴法庭刑事法官，哥倫比亞巡回法庭刑事法官，最高法庭法官，首席大法官，與路易莎·沃森是好友。”

　　“路易莎·沃森。”

　　“電影演員，獲奧斯卡終身成就獎，現任南加大校長。”艾米莉亞撓頭。

　　“好。”唐娜看著白板。“我們怎麽證明……”她把弗萊婭的名字和格瑞塔圈到一起。“她們是一對兒呢。”

　　“首先，羅雅爾未婚，哈維蘭也未婚。”伊萬盡力想著，“也許是有原因的。”

　　“哈維蘭喜歡男人。”艾米莉亞說，“我看過她的錄影帶，她艸了一個小男孩。”

　　“取向是流動的。”唐娜打了個響指。

　　“羅雅爾和哈維蘭一起出席了募捐晚宴。”艾德指白板。

　　“我找到了照片！”伊萬把電腦轉過來。“可多出來了一個人！”

　　多出的那個該死的女人是伊蓮恩·黑爾。

　　“為什麽羅雅爾要和她妹站在一起?”唐娜質疑人生了。

　　有一張照片很好，羅雅爾和哈維蘭交頭接耳，但那張照片裡的羅雅爾手挽自家妹妹。

　　“家庭聚會！”伊萬用四台電腦翻閱所有名流的INS，企圖在背景版中找到不一樣的風景。

　　“啊，我找到了！”艾德把手機轉過來，“哈維蘭去過小羅雅爾的高中畢業典禮。我們可愛的小瑪戈是天賜的突破點。”

　　唐娜眯眼一看，“很好，為什麽羅雅爾她妹又在?”

　　“感恩節早午宴會。”伊萬終於挖出一張照片。

　　“還是有她妹。”

　　“看，聖誕節！”

　　“不行，不是，不能用，你找出的這張是她在親她妹妹！紅頭髮的姑娘是她妹！哈維蘭不是紅頭髮！她沒那麽年輕！她是個金發的老奶奶！你已經把黑爾和哈維蘭混淆了！漂亮的那個是她——妹——妹。”唐娜大吼。“不是養母。”

　　“雅典！”

　　唐娜定睛一看，在開口前艾德揉著太陽穴，代勞，“依然有她妹。”

　　“需要一張沒有她妹的，不然羅雅爾有辯解的余地！”唐娜要瘋了，她有些許質疑人生，“羅雅爾跟她妹妹是連體嬰兒嗎?為什麽總有她妹?”

　　“或者，”伊萬艱難開口，“我們可以通過證明她和她妹——”

　　“看在上帝的份上，你閉嘴！”艾德和唐娜一起吼他。

　　“那他媽的是淨水公司的老板！”艾德罵。“你想出門被自己的保鏢/砍/死嗎?

Top