可要在平川貿易這樣的小公司裡就職，眼下看來基本沒什麽發展前景，正如成韻先前給聞惜發的微信消息裡所說：【指不定明後天就倒閉，我朋友之前是當大學老師的，厭倦了體制內的生活，一門心思想自己搞搞創業。可她做什麽不好，偏要做貿易，我看她那公司經營得也就那樣，要想存活得長久一些估計挺懸，你爭取幫她拿下一單是一單吧。】

　　所以當聞惜跟著方嘉禾邁進公司大門，看清裡面的景象時，聞惜或多或少還是有些小小的吃驚。

　　放眼望去，公司內部的環境十分乾淨，總體面積比她想象中的要大上許多，員工數量也不少，大半都埋首在工作間裡做這做那，呈現出一派忙碌之景。

　　這可不像成老師嘴裡說的那副模樣。

　　“你們公司國慶都不放假？”聞惜四下打量，對這地方的第一印象還不賴。

　　“正是衝業績的時候，國慶期間三倍工資，都是想掙錢的人。”方嘉禾答道。

　　她說著，將聞惜帶入一間會客室，給她倒了杯水，一名綁著馬尾的年輕女性很快進來，見了聞惜便笑道：“這就是楊總好不容易才請來的翻譯了吧？歡迎歡迎，我叫周婧，是業務部的業務員，稍後得辛苦聞小姐一下了。”

　　聞惜與她點頭交握，微笑道：“不辛苦，你們楊總和我上司是朋友，我也就是過來幫個忙而已，不必這麽客氣。”

　　周婧說：“那聞小姐先坐一會兒，那位古巴來的客戶還在我們楊總辦公室呢，我這就請他過來。”

　　聞惜應了聲“好”，便在桌邊坐下，接過周婧遞來的資料開始瀏覽。

　　草草看完幾頁，聞惜目不斜視地問道：“周小姐口中的楊總，是你那位叫楊天晴的師姐嗎？”

　　方嘉禾看了她一眼，說：“是她。”

　　做過大學老師，又姓楊，還是女性，這些因素加在一起並不難猜。

　　“那昨天在車裡給你打電話的也是她了？”聞惜又問。

　　方嘉禾還是回答：“嗯，是她。”

　　“看來你們關系挺好。”聞惜翻著手裡的紙張，“公司是你們合夥開的？”

　　方嘉禾說：“算是，她投的錢比我多。”

　　聞惜“哦”了一聲，毫無感情地道：“原來你還真是個大老板。”

　　方嘉禾對這話沒有反應。

　　聞惜悶了一會兒，忍不住有點煩亂道：“你能不能先出去？我看見你就靜不下心來，你沒別的事可做嗎？”

　　“我前幾個月才跟她恢復聯系。”方嘉禾答非所問，“她原先的合夥人走了，我又正好學經濟，有點用武之地，加上當時也在考慮回國就業，她主動找上門來，我也就答應了。”

　　“我貌似什麽也沒說。”聞惜懟她道，“你和誰聯系，從什麽時候開始聯系，這些都和我無關，用不著跟我匯報。”

　　方嘉禾便又不說話了。

　　但她也沒有要走的意思，聞惜強打著精神瀏覽那些資料時，方嘉禾就安安靜靜地坐在聞惜對面。期間聞惜有什麽看不懂的地方，方嘉禾會自行根據她的面部表情變化及時給出相應的解釋。

　　除此以外，兩人都默契般地沒再開口聊別的，隻將心思放在工作上面。

　　不多時，等周婧將客戶那邊的人帶過來，雙方客客氣氣地寒暄一番後，方嘉禾才起身退出會客室，去了外面。

　　聞惜近幾年沒少和各種外國友人打交道，是以對於翻譯這份工作很是得心應手，縱使身體不舒服，但也表現得落落大方，拿出了自己的專業素養，盡最大能力將雙方的意思完整而清晰地進行了傳達，還著重注意著將屋子裡的氛圍輕松化。

　　結果當然是令大家喜聞樂見的，這筆業務被平川貿易順利拿下，幾個業務部的職員都是才畢業沒兩年的大學生，顯然十分高興，一再衝聞惜道謝，還給她送來了不少吃的喝的，一群人談笑風生，氣氛非常活絡。

　　聞惜早已學會如何在職場中與人相處，雖然吃了感冒藥後一直昏昏沉沉的，但也沒有表現出來，始終面帶笑意，不顯倨傲。

　　“這次真是多虧了聞小姐，要不是你趕了過來，這筆單子我們肯定沒這麽容易就能談下來。”周婧關掉了投影儀，在同事們各歸各位後對聞惜說，“真羨慕你們這種有語言天賦的人，能精通一兩門外語，走到哪裡都不愁沒工作。不像我，上學那會兒只知道篩邊打網，不認真上課，畢了業就只能乾點跑腿的活，全靠一身力氣掙口吃的。”

　　聞惜笑了笑，說：“能談下這筆單子，其實主要還是靠你們自己，我不過是個傳話的，哪敢把功勞全攬在自己頭上？能讓客戶信任，可不是我一個翻譯就能做到的，還得是你們公司有這個能力才行。”

　　周婧道：“話怎麽能這麽說呢？我們公司再有能力，沒有聞小姐的翻譯，客戶那邊也不知道啊。早先就聽我們楊總說請了個厲害的幫手過來，我就一直特別期待，雖說之前發現你的年紀和我差不多大，還這麽年輕，我本來還有點半信半疑，可剛才看你表現得那麽好，這才知道我們楊總果然沒吹牛。”

　　這些誇獎和奉承之類的話，聞惜從來都是聽聽就算，說的人也不一定就是真心，場面話罷了。她回應了幾句，完成了社交禮儀，又聽周婧說：“聞小姐和我們副總是不是認識？”

　　聞惜說：“你說的副總，是指方嘉禾嗎？”

Top