次日清晨，在胡安的主動安排下，聞惜與方嘉禾坐上了開往聖地亞哥的汽車。司機是胡安的朋友，和多數古巴人一樣，他格外愛笑，性情開朗熱情，總有說不完的話。在經過十多個小時的路程後，幾人終於到達了目的地，車子停下的那一刻，三個人都如釋重負般地出了一口長氣，紛紛感慨這趟車程是如此的不容易。

　　“現在知道我為什麽每次回家都這麽累了吧？”聞惜說，“坐飛機就得三十多個小時，中途轉機的時候要是遇上航班延誤，又得花費更多時間，到了哈瓦那以後還要坐十幾個小時的車才能到家，真是跨越千山萬水，要多折騰有多折騰。”

　　雖然是清晨出發，但到時已是凌晨兩點過，暮色中的聖地亞哥一片模糊，使人看不清它的真實面貌。知道聞惜和方嘉禾今天要回來，除了兩個妹妹準時睡下以外，媽媽和叔叔都在熬夜等著她們，桌上的菜已不知熱了多少回。

　　聞惜向他們介紹道：“這就是方嘉禾，我的室友，也是我上大學以後交到的最好的朋友。”

　　媽媽趕緊拉著方嘉禾坐下，笑道：“歡迎你來做客，早就聽小遊提起過你很多次了，這一路上肯定很辛苦吧？”

　　“不辛苦。”方嘉禾說，“只是第一次來，也沒帶什麽見面禮，希望阿姨不要介意。”

　　“人來了就好，禮物就不必了。”媽媽說，“坐了這麽久的車，都餓了吧？快到飯廳裡去，我給你們包了餃子，趁熱吃。”

　　聖地亞哥同樣非常炎熱，這是一座山城，即便是在夜裡，氣溫也不輸於白天的哈瓦那。席間，方嘉禾一反常態，表現得十分健談，與兩個長輩有說有笑，和在學校裡沉默寡言的樣子完全不同。反倒是聞惜從坐下以後就沒怎麽說過話，一直大口大口地吃著餃子，仿佛沒空開口一般，兩個人到了這個家來，就像是性格互換了似的。

　　叔叔是古巴國籍的華裔，自小在這裡長大，中文說得不太流利，帶有明顯的口音。對於方嘉禾的到來，他顯然也很高興，尤其在聽說方嘉禾是散打運動員後，就更是對她產生了極大的興趣，問了方嘉禾不少問題。若非夜已深，顧慮到聞惜與方嘉禾都需要休息，又不想吵醒兩個睡覺的妹妹，這頓飯多半要吃上幾個小時才能結束。

　　相繼洗過澡後，兩人上樓回到房間躺下，聞惜的臥室就和她在宿舍裡的床鋪一樣，收拾得相當整潔乾淨。這都是媽媽的功勞，她知道聞惜對灰塵不耐受，所以床單被套一應都是剛洗過的，屋子裡幾乎看不見半點汙跡，床前的書桌上還擺了個花瓶，裡面裝著聞惜最喜歡的薰衣草。

　　“剛才吃飯的時候，你的話很少。”方嘉禾關了房間裡的燈，在聞惜身邊躺下時又將床頭櫃上的燈打開了，“是太累了嗎？”

　　聞惜在床上滾來滾去，把空調被弄得一團糟：“其實還好，不怎麽累的，我在家裡一般都沒什麽話說，這是以前就養成的習慣。”

　　方嘉禾心思敏銳，對這個有些反常的情況一早就有發現。從進家門起，聞惜就表現得不太活躍，不論是和媽媽還是叔叔說話，她都有一種客套般的禮貌，表面親近，實則暗藏幾分疏離。

　　“我還是第一次看見你這麽安靜。”方嘉禾說，“回家會讓你感到不自在嗎？”

　　聞惜說：“也不是不自在，該怎麽跟你講呢……”她組織了一下措辭，低聲道，“你也看到了，我回來以後，叔叔並沒有很高興，他倒也不是不喜歡我，只是我跟他的關系一直都是不溫不火的狀態，這可能就是人和人之間的磁場問題吧，反正不管我們再怎麽努力，也沒辦法真正親近起來，你懂那種感覺嗎？”

　　方嘉禾點頭：“我懂。”

　　“不過我看得出來，他挺喜歡你。”聞惜說，“你是我帶回來的朋友，他能喜歡你就夠了。”

　　“再怎麽樣也比我爸好。”方嘉禾仰躺著，看著天花板上的圖案，“就是有時候聽不懂他在說什麽，要不你教我幾句西語好了？”

　　聞惜笑了兩聲：“叔叔的口音是有點奇怪，但他現在的中文已經進步很多了。”言罷又問，“你想學什麽？”

　　方嘉禾說：“簡單一點的就好，比如謝謝之類的。”

　　聞惜便教了她幾句日常用語，方嘉禾跟著念了幾遍，覺得不太好記，說：“還是算了，他英語怎麽樣？”

　　“還行吧。”聞惜說，“正常交流是沒問題的。”

　　“那……我很喜歡，用西語怎麽說？”方嘉禾忽然問道。

　　“有好幾種表達方式呢，我教你一句最基本的吧。”聞惜從床頭櫃上取過筆和小本子，先寫給她看，再教她如何發音。

　　“Me gusta。”方嘉禾照著念了數次，又問，“那我喜歡你呢，這個又怎麽說？”

　　聞惜用小本子擋住臉，只露出一雙烏溜溜的眼睛：“你學這個幹嘛？”

　　方嘉禾瞧了瞧她，無端笑了一下：“你猜？”

　　“Te quiero。”聞惜把這句念得有些小聲，視線落在手裡的本子上，沒再看著方嘉禾。

　　方嘉禾說：“沒聽清，再教一遍？”

　　聞惜看了她一眼，便又張嘴重複了一遍。

　　“還是沒聽清。”方嘉禾稍稍皺著眉，一副很認真求學的模樣，“你湊過來，大聲一點。”

　　聞惜說：“哦。”她老老實實地照做，朝方嘉禾湊近了些許，正要再教她一次時，倏而瞧見方嘉禾一臉微笑，仿佛什麽小心思得逞了一般，不由氣結道，“喂，你耍我呢？”

Top