學妹跑回去上課之前,池然問她:“張老師現在還在原來的主編辦公室嗎?”
“不在了,主編去年換成了李老師,張老師退休了。”學妹小跑著離開,不忘回頭揮手,“學姐們再見!”
“再見。”池然目送她跑向教學樓,也揮揮手,神色一時間有些惆悵。
仇寧心站在池然身邊,無聲笑了笑。
梔子總擔心她會搶了朋友的風頭,應該怎麽也想不到她也會有被忽視的一天吧。
但是在高中時就是這樣的。
池然有著她自己的光芒。
兩人繼續在學校裡閑逛。
仇寧心也提起了當年的事,“記得那時候校刊總在課間操的時候廣播通知你去拿稿費,然後你就可以不做課間操了。”
“你連這個都記得?我自己都忘了。”
過往的很多片段都忘了,走在熟悉又陌生的校園裡,池然感覺像是在找回記憶。
仇寧心走在校道上,看著眼前飄落的樟樹紅葉,“嗯,才發現,關於你的很多事我都記得。”
“……”
池然差點踢到減速帶。
走累了,兩人在操場旁的長椅上坐下休息。
池然拿出手機,試著登錄當年用過的Q/Q郵箱,那時候設置的密碼很簡單,就是六位數字,她試了試,竟真的登上了。
在一大堆的帳號被盜風險通知郵件下面,她終於找到了張老師的郵件。
是在她第一本譯作出版後不久發來的,老師附上了買的那本書的照片,書應該是放在他家裡的紅木書桌上,旁邊一杯冒著熱氣的綠茶,窗外是落滿雪的鄉下院子。
老師說,她以前的文字很有靈氣,雖然有些文章寫得不成熟,但為了那份靈氣,他也願意刊登她投去的每一份稿件。
老師說,看她當年那麽喜歡寫詩詞散文,還以為她會讀中文系,以後當個詩人作家,沒想到她卻做了翻譯。
老師說,不過翻譯也好,翻譯也好啊。
然後就是誇她那本書翻譯得好,有幾個地方描寫得很打動人,他覺得很欣慰,校刊辦了那麽多年,有靈氣的孩子也遇到過很多,能在長大後繼續文學創作的太難得了。
“翻譯也是文學創作嗎……”
池然看著手機裡幾年前的郵件,臉上帶著笑,眼睛又想哭。
“當然是。”
她聽到了身邊仇寧心的聲音,側頭看去,發覺她看著自己的神色異常溫柔。
“嗯。”
池然點了下頭,自我肯定似的,繼續看完郵件。老師最後說他快要退休了,要是她過年回家有空的話,可以到學校看看他。
池然眼睛酸了起來,放下手機,伸手揉了會兒後,和身邊的仇寧心說:“張老師想我過年的時候能回來看看他……可是我過年都不回家的。”
因為害怕和弟弟相處,也害怕隨著年紀的增長要面對父母和親戚的一些話。
卻沒有想到,當年欣賞她喜歡她的、那時候頭髮就白了的主編老師想再見她。
池然垂了垂眼,看著屏幕已經變黑的手機,“現在我回來了,他卻退休了。”
仇寧心摸了摸她低落的腦袋,“沒關系的,都在Y縣,總有機會再見。”頓了頓,“過年不回家也沒關系,我陪你。”
池然抬起頭,帶著鼻音應道:“嗯。”
黃昏時分。
兩人散步到了當年的宿舍附近。
發現當年很新的女生宿舍已經很舊了,被更新的宿舍樓擋在身後,顯得有些可憐。
“也不知道會不會拆掉……”
“不會。”
“為什麽?”
“你看。”
仇寧心指了指前方樓身上的字,陳舊水泥牆上的黑色毛筆字,寫著教職工宿舍。
“喔。”
池然抬起頭,看清字後,不經意和三樓陽台正在晾衣服的女人對上了視線。
對方留著齊耳短發,穿著樸素的褐色襯衫,身形微胖,面容似乎有些熟悉。
女人看見她,拿著晾衣杆的手頓住了,又看見她身邊的仇寧心後,驚喜地大聲喊道:“池然!仇寧心!”
池然這時也認出她來了,是高中時的舍友,“王菁?你現在在這裡做老師嗎?”
王菁放下晾衣杆,滿臉笑容地招手,“上來說,上來說!”
不久後,池然和仇寧心就被老同學熱情招呼著在三樓的教師宿舍裡坐下了。
“高三的語文老師嗎?好厲害。”
池然捧著菊花枸杞茶,很有些羨慕佩服。X中是重點高中,王菁真的厲害。
“你才厲害,出了那麽多書。”
王菁給自己泡了杯黃芪黨參,邊用筷子攪拌邊笑著說,“那時候我們一起給校刊投稿還記得嗎?一起拿稿費的時候ʟᴇxɪ我還說過以後想出書,結果出書的卻是你。你都不知道我有多羨慕……”
池然喝了口茶,認真道:“可你在這裡當高三老師,工資可比我高多了。”
Top