很多藝人摸爬滾打十幾年好不容易嶄露頭角，發現自己能走出國門了，出去了才發現，不會一口流利的英語，出去了也是丟臉，可是怎麽辦，不會就是不會，再學，又是一段很長久的時間，還不一定能學好。

　　西方人似乎對於中國演員不會說英語已經習以為常，在他們的印象中，中國人就是不會說英語的，中國人就是這麽low，電影獲獎了又怎麽樣，還是一群跟不上時代的連一句英語都說不出來的鄉巴佬。

　　不會說英語影響的不但是中國演員在西方人眼中的印象，視頻傳回國內，國人還會嘲笑他沒文化，丟臉丟出國門。

　　就在媒體以為這次采訪跟以前每次采訪沒什麽不同時，一群人中有個男人站了出來，說道：“我想我們不需要翻譯。”

　　工作人員們都朝他看過去，一個高挑的東方男人，臉部線條硬朗，輪廓分明，不是普通東方扁平臉的長相，但又看不出來有混血的成分，簡單的一句話是一口標準的美式英語，從任何角度都找不出可挑剔的地方。

　　做過功課的主持人認識他，問道：“溫柏先生，您確定不需要翻譯嗎？你們都會說英語嗎？”

　　溫柏用英語答：“是的，我確定，我們不需要翻譯，我的朋友們也是這個意思。”

　　溫柏敢這麽說，自然是事先確認過，薑國棟和郭瑾是人，英語不在話下，成濤林和楚方洲英語水平一般，能聽懂，他就坐在兩人中間，可以提醒他們，唯一不會的是孫集，但是孫集旁邊有薑國棟和郭瑾，沒什麽問題。這個翻譯自然可以省了。

　　主持人和工作人員都讚賞地多看了他一眼，中國人如果不是在國外長大，通常要經過很久的訓練，才能說得一口勉強語法通順的口語。然而就像外國人學習中國話永遠找不到正確的平仄一樣，中國人說外語，沒有足夠的經驗積累，聽在外國人耳中其實也跟國人聽他們說話時感受一致，但是聽溫柏說話就跟聽他們的同胞說話沒什麽區別，非常舒服。

　　第140章 《追捕》大賣

　　當童彥還很年輕的時候，當他意識到自己喜歡當演員時，他就開始學習英語，因為他的夢想就是帶著自己的大熒幕作品走出國門，走向世界，多年的學習總算沒有白費，足夠他應對這一小場合且遊刃有余。

　　主持人得到溫柏肯定的回答，決定尊重他們，把翻譯給撤了，采訪正式開始。

　　國外媒體采訪和國內的不同，他們不會問你很多關於獲獎影片的問題，他會圍繞著演員本身來問，他不會管你這部影片誰是導演誰是主演，他想想問誰就問誰，思維很發散，於是溫柏就成了主持人最青睞的人選。

　　主持人的問題非常天馬行空，比如他會問：“你的長相很英俊帥氣，不輸我們本土帥哥，你是混血兒嗎？”

　　溫柏笑著答道：“謝謝你的誇獎，但是我是純正的中國人。”

　　溫柏哪裡知道他是不是真有一點混血基因，但是這種時候最正確的回答一定是“我是中國人。”

　　主持人又問：“你的身體看上去不夠強壯，你平時不吃肉嗎？中國的牛肉很貴嗎？”

　　這句話就是赤裸裸地在問你們中國人是不是吃不起牛肉。溫柏溫和地笑了一下，道：“中國的牛肉的確很貴，但這不是我們不吃牛肉的原因，我們不吃牛肉，是因為中國的牛是用來耕地的，不是用來吃的。而且中國地大物博，能吃的東西太多了，比如東坡肉、宮保雞丁、烤鴨、清真武昌魚、叫花雞、西湖醋魚、糖醋裡脊、麻辣小龍蝦、清炒螃蟹、蔥爆羊肉……太多太多了，我還是不說了，怕你受不了。”

　　主持人被他逗笑了，但表情是興奮的，明顯對溫柏歷數的這些名菜非常感興趣。溫柏又非常合適宜地說了一句：“有機會來中國，我請你吃，絕對會讓你再也想不起牛肉的味道。”

　　主持人哈哈大笑，現場的氣氛非常好，他看了一下手裡的提詞卡，故作驚奇道：“溫柏先生您會中國武術？”

　　“中國武術博大精深，我只會一些皮毛。”溫柏答道。

　　主持人一臉期待：“那請您給我們表演一段好嗎？我一直對中國武術很期待。”

　　“當然。”

　　溫柏站起來，把西裝外套脫了讓楚方洲幫他拿著，打了一套簡短的太極拳，高挑挺拔的身形配合行雲流水極賦張力的武術動作，令人賞心悅目，足夠鎮住現場的老外，主持人張著嘴巴，以一副迷弟的表情崇拜地看著他，恨不得立馬跪下來拜他為師。

　　溫柏坐下來後，孫集拍了拍他的肩膀，讚賞道：“我都不知道你會的東西還挺多，挺好，給國人增光了。”

　　溫柏笑了笑，沒說話。

　　之後主持人又分別采訪了別的藝人，總體是順利愉快的。結束後，溫柏被主持人單獨叫住了，說希望和他交換一個聯系方式，希望溫柏回國後還能保持聯系。

　　溫柏答應了，把自己在國內的手機號和微博號給他了，主持人給了溫柏一個號碼和推特號，希望能互相關注一下，溫柏答應了。

　　在溫柏他們一行人回國後沒兩天，劇組在國外受邀采訪的視頻傳回了國內，溫柏在采訪現場的表現獲得了國內大眾的一致好評。

　　先前各種質疑溫柏的話題到這時候基本已經淡出人們的視線，試問有哪個不學無術的混混能說一口這麽流利好聽的美式英語的？用英語報菜名還不打磕巴，你們能做到嗎？你們見過哪個混混會玩太極的？

Top