這是老式的手撕日歷,一頁代表一天。
每頁大致可以分為三個部分,最上面一行小字,寫著年份,月份和屬相。
中間是一個大號加粗的數字,表示當天的日期。數字左右有一片空白區域,可以用來做些簡單的記錄。
最下方的內容,分別是陰歷、星期、節氣和每日運勢。
蔣瓔曾經在年代劇裡,見過類似的日歷。
只不過眼前的日歷,和電視劇裡的還有些區別。
在這本日歷的最下角,有一排奇怪的圖案。
圖案通過各種組合排列在一起,看著不像是裝飾用的花紋,倒像是某種特殊的文字。
蔣瓔反覆翻動著日歷,試圖尋找出圖案的規律。
夏詩寧探頭湊過來,盯著圖案看了看:“這些圖案,我在歷史博物館裡見過類似的,是一種文字。”
蔣瓔將日歷往她面前推了推,“一樣的麽?能不能認出上面是什麽字?”
夏詩寧的狗耳朵瞬間耷拉下來:“瓔哥,我只是在逛博物館的時候,看見一個展區專門展覽‘災前文明’。這應該是災前世界中,某個神秘種族的文字。我沒專業學過,也沒哪個地方教授災前文明,估計沒有那個玩家能認得出來。”
就在這時,一直安安靜靜站在兩人旁邊的秦霍,忽然開口道:“來自深淵裡的神明,正在聆聽虔誠的呼喚。”
蔣瓔和夏詩寧頓時一愣,隨即齊齊扭頭看過去。
男人低垂著頭,簡陋的面具後面,傳來低沉富有磁性的聲音。
“你剛剛翻過那頁,寫的是‘時鍾倒走之日,審判降臨之時。’”
蔣瓔還沒來得及詢問,夏詩寧就詫異地開口:“你怎麽會認識……”
話說到一半,夏詩寧就反應過來。
她連忙閉上嘴,墊著腳跟蔣瓔耳語:“瓔哥,這人為什麽會認識災前文明遺留下來的文字?他不是個平平無奇的遊戲npc麽?”
蔣瓔剛想回答,她有自顧自地道:“哎不對,既然遊戲裡出現了這種字,那配備一個認識這些字的npc,就很合理!多虧瓔哥提出要帶著這個特殊npc,不然我們只能對著線索乾瞪眼,瓔哥想的好周到!”
蔣瓔:……
一波自問自答下來,夏詩寧自己把自己唬住了,真是給他省了不少麻煩。
而且他怎麽總覺得他在狗狗人眼裡,好像自帶濾鏡。
見夏詩寧沒有別的問題,蔣瓔拿起日歷,送到秦霍面前,讓他翻譯給他們聽。
7013默默看著他們,視線在他和夏詩寧之間掃來掃去。
最後在蔣瓔疑惑地注視下,他俯身湊到蔣瓔耳邊,仿佛在說悄悄話一般,對著他的耳垂吹了口氣。
蔣瓔:……
這是什麽奇怪的勝負欲?
在小瓔那邊得到和夏詩寧同等,甚至可能更高的待遇後,秦霍將日歷翻到第一頁,準備從頭開始翻譯。
這些文字,是他家鄉的語言。
在被未來聯盟抓走之前,他父母曾經教過他一些。
百年多的時間過去,秦霍已經記不清小時候的事,記不起父母的臉,更別提學過的字。
他隻好憑借著零星的記憶,連蒙帶猜,弄清楚大致的意思。
日歷本很厚,但只有6月份的日歷裡,有這些文字。
這是手撕式日歷,過一天撕一頁。6月8日之前的日歷,都被撕了下去,秦霍只能從6月8日開始翻譯。
“‘6月8日,來自深淵裡的神明,正在聆聽虔誠的呼喚。’有幾個字我不認識,可能是那個神明的稱呼。從符號的組合來看,這個神明應該是邪。神的一種,它會被死亡和欲。望吸引。但有個地方,我看不懂,也不理解。”
蔣瓔壓根沒辦法將他說的話,和文字一一對上。
他抿抿唇,困惑地輕輕嗯了一聲:“哪裡?”
秦霍伸出蒼白修長的手指,在圖案上點了點:“這個符號,應該代表降生、女性、母愛和新生。可前面的符號,象征著死亡、痛苦、罪惡和屍體。我不知道這兩種含義完全相反的符號,為什麽會組合到一起。”
蔣瓔對他側側頭,示意他先跳過這裡,繼續往下翻譯。
“‘6月9日,時鍾逆走之日,審判降臨之時。’從符號延伸出的象征意義來看……”
7013語速越來越慢,即使隔著面具,蔣瓔也能看得出他現在正絞盡腦汁,試圖理解圖案的意思。
蔣瓔邊在手機備忘錄上做記錄,邊感歎7013故鄉的文字,可真夠難學的。
秦霍努力半天,終於憋出後半段話:“這句話的意思,可能是在說6月9日,就是邪。神徹底降臨於世的日子。”
蔣瓔遲疑地道:“可你上面說,那是審判降臨之時。”
“不,審判降臨的前提,是時鍾逆走。我們家鄉的文字,一個符號代表多重含義。通常情況下,書寫句子的人,會刻意避開特殊的符號組合,免得出現一個句子代表多種含義的情況。”
秦霍頓了頓,眉頭緊鎖:“但6月9日這句話,可以翻譯成兩個意思。”
“一個是時鍾逆走,審判降臨。一個是世界顛覆,邪。神降臨。”
蔣瓔記得在表世界裡,那天同樣是聾子村村民,一年中唯一可以離開村子日子。
Top