還不快點登入,你們這些看小說都不登入就離開的。
登入可以幫助你收藏跟紀錄愛書,大叔的心血要多來支持。
不然管理員會難過。
《我在國子監當廚娘_冬嬈 【完結】》第17頁
  這真的是雞肉嗎,好好吃!!!

  不愛吃飯的孫世嘉,第一次在吃飯時感到了幸福。

  如果啟蒙堂的飯食也這麽好吃,那該有多好啊!

  藺荷看得高興,又給他夾了一塊。

  小家夥明顯有些瘦弱,聽四九說孫家雖然沒了男人,但孫夫人卻是經商的好手,應該不缺錢才是,怎麽家裡的小孩瘦的都快營養不良呢。

  她思考不出來,一抬頭,見桌對面的陸史虞正在看她,藺荷愣了愣,以為他也想要,便又夾一塊,笑道:“小女特意給陸大人做的奧爾良烤翅,您賞臉嘗嘗唄。”

  她伸手,白色寬袖交疊,露出一截雪白的腕。

  第12章 入國子監

  用完飯,陸史虞帶著孫世嘉去書房檢查功課。

  藺荷閑著無聊,便讓四九準備筆墨,她要把蕨根粉的做法寫下來。

  這是她和陸史虞的約定。他幫忙帶她離開一品樓,而她則把蕨根粉的做法教給他。

  筆尖遊龍走蛇,除了原先定下的食譜,藺荷將鹵味的做法也寫了上去。等晾乾筆墨,四九上前將紙張收起:“咦,藺姑娘的字體倒是有些獨特,”他想了想描述道,“省略了一些筆畫,看起來更簡單。”

  只差直接指著藺荷說她的字寫錯了。

  藺荷一愣,猛然想起來自己寫的是簡體字。這個年代大家都寫繁體,簡體看起來可不就是缺胳膊少腿。

  這,應該能懂吧?

  她有些心虛,轉而一想自己的人設便是無家可歸的流民,寫幾個錯字怎麽了?不是很正常嗎!

  回院的時候,遇上從書房裡出來的孫世嘉,小家夥拿著書本低頭走路,一臉的鬱鬱寡歡。

  “哎呀!”

  因為不看路撞人身上,力氣挺大,把藺荷撞的後退幾步,而他自己則因為慣性直接屁股墩到地上。

  “沒事吧?”

  藺荷連忙去扶他,孫世嘉沒有伸手,隻抱著護在胸前的書籍,眨巴眨巴眼,突然淚珠子砸到地上。

  “嗚嗚嗚嗚嗚……”

  藺荷:“……”

  哭的聲音很小,像偷油喝的小老鼠,嘰嘰吱吱,若不是地上快速濡濕的大片水漬,還以為他在玩螞蟻。

  “嗚嗚嗚嗚嗚,為什麽我那麽笨,都怪我太笨了,才,才會背不過。”

  原來是因為功課啊,以為是自己撞疼小孩子的藺荷松了口氣:“這有什麽,”她安慰道,“我也經常背不過呢。”

  “嗚嗚嗚…可是你不需要上學堂。”一點兒也沒有被安慰到的孫世嘉,聞言哭的更慘了。

  藺荷:居然很有道理?

  面前的小孩年紀耶不過七八歲的模樣,放在現代也才一二年級,還在學習“楓葉紅了”的詩歌。

  不像現在,又是《三字經》《千字文》,又是儒家經典《論語》,小孩壓力大了,久而久之會對心理產生不好影響。

  她看四九不在,其他丫鬟又遠遠站著不敢過來,索性伸手把人抱起來。

  抱起來的時候,哭泣的小家夥僵硬成一塊石頭,根本抱不住,藺荷拍了拍肉肉的小屁屁:“放輕松。”

  孫世嘉:“……”

  一瞬間,小家夥竟然忘記了哭泣。

  藺荷趁機問他:“你們夫子要求背多少,什麽時候檢查?”

  孫世嘉漲紅著臉,在懷中扭扭捏捏,他還記得剛才女人拍他的屁屁的事情:“論語十篇,後日去學堂便要檢查。”

  “那你背多少了?”

  “兩篇。”

  ……是有點兒少。

  不過沒關系!

  文言文本來就難背,以前她上學的時候,都是將每一個句子翻譯出來,根據翻譯聯想背誦:“那這十篇你都能理解意思嗎?”

  孫世嘉搖搖頭:“夫子說,書讀百遍,其義自見,只要讀的多了,就能夠理解意思。”

  藺荷嘿了一聲:“可是懂得意思會更容易背。”

  “真的?”

  小家夥狐疑。

  “不確定,但對我來說很有用。”她沒有滿口應承,隻放下小孩子,摸了摸對方的頭,“不過不吃虧,你可以試一試。”

  *****

  孫世嘉回去後便惦記著藺荷的話。

  其實陸叔叔看他背的磕磕絆絆,已經將文章的意思講解給他聽,但他當時隻羞愧於自己丟了臉,沒有仔細聽。

  可今兒不知道為什麽,等他坐在書房再回憶的時候,居然真的能記起來。

  他記憶力什麽時候有這麽好啦?

  孫世嘉瞪大眼睛,由不得思考,小手已經提起毛筆將其與原文對比一一記下,當然也有記不住的地方,便空出來……等最後,竟是標注了大半的文章。

  再讀之時,原文與譯解全都入眼,讀起來事半功倍。

  孫世嘉一口氣讀了十遍,閉眼背誦,這次居然不再毫無思緒!

  即便忘記了具體字詞,可是譯文卻是大體知道,根據譯文,勉強將文言猜個對。

  哇!原來藺姐姐說的都對!

  小家夥高興極了,當即用同樣的辦法背誦後面文章。

  他倒是開心了,另一邊,孫世嘉一會兒來就鑽書房的樣子可擔心壞了孫母,想這孩子愛逃避吃飯,從早到晚竟是隻用了幾碟點心,擔憂不已,親自端著粥到書房。

  “嘉兒,用點飯再讀吧。”

  “娘,兒不吃。”

Top
鍵盤左右鍵 ← → 可以切換章節
章節問題回報:
翻譯有問題
章節內容不符
章節內容空白
章節內容殘缺
上下章節連動錯誤
小說很久沒更新了
章節顯示『本章節內容更新中』
其他訊息