一想到以後和霍斯年光明正大的談戀愛，孟檸就很開心。

　　蔣意歡的眼裡閃著八卦的光芒，“霍斯年真是太會了，居然把你名字紋鎖骨上，實物是不是比照片更有視覺衝擊?”

　　孟檸抿著唇，想到昨晚的一幕，瑩白的臉頰驀地一紅，點了點腦袋，霍斯年的那處紋身的確比曬出去的照片更性感。

　　孫穎在一旁附和：“你都不知道，今天學校論壇都炸了。”

　　蔣意歡：“之前不是有人在論壇發帖嘛，說自己的兄弟見過你男朋友，而且還說了你和霍斯年在談戀愛，當時壓根沒人信，樓主還被群嘲。”

　　“現在那條帖子又被人挖出來了。”

　　孫穎：“其實這條帖子的前後反差還挺好玩的，就是吧，有人扒出來，那個跟你告白的男生是徐學長了。”

　　蔣意歡：“是的，這就比較尷尬了。”

　　孟檸“啊”了聲，趁老師還沒進教室，於是點進論壇去看那條帖子，果然，那條“關於我兄弟向校花告白，結果撞上她男朋友這件事”飄在首頁第一條。

　　她迅速點進去，一目十行看過前面那些排隊笑話樓主的，終於在最近的時間那看到反轉後的回復：

　　“哈哈哈哈哈這絕對是我今年看過最精彩的反轉，不知道樓主當時發帖被陰陽的時候是什麽感受[笑哭]”

　　“樓主，不得不說，你兄弟也太勇了吧！居然敢挖霍斯年的牆角，而且還被正主直接撞上了，電視劇都不敢這麽演hhhh笑不活了。”

　　“好想知道你兄弟當時看到霍斯年是什麽反應，有沒有後悔跟校花告白?”

　　“微博吃瓜趕過來的，剛想找找這個帖子，沒想到這麽快就被好心人貼上來了，我今年的快樂源泉就是這條帖子了。”

　　“樓主dbq，我為之前的接龍道歉，但是你和你兄弟都好慘，一個告白被正主撞見就算了，另一個發帖居然沒人信，心疼你倆[蠟燭]”

　　“姐妹別說，你一總結我真的笑得停不下來hhhhh”

　　“聽人說，那個追求校花的男生是校學生會體育部的部長，XCG[狗頭]”

　　“啊.....吃瓜居然吃到我們部長身上，手裡的瓜瞬間更香了！”

　　“......”

　　看到忽然被cue的徐晨光學長，孟檸也有點愛莫能助，要是他兄弟不發這個貼，或許大家也不會知道這起尷尬事件。

　　孟檸還在看帖，一旁的蔣意歡提醒：“檸檸，陳教授來了。”

　　聞聲，孟檸放下手機，重新拿出了課堂筆記。

　　兩節課後，孟檸照例去了陳教授辦公室，這一次陳教授遞給她一本厚厚的詩集，作者正是一位享有盛譽的詩人，涅夫亞特。

　　陳教授淡聲道：“學校那邊已經確認翻譯人員名單了，你和大三的兩名學長學姐，加上我，一共四個人。”

　　“你手上的這本就是原著，電子版到時候我會發到你們郵箱。”

　　孟檸點頭，認真記下老師的叮囑。

　　“對了，翻譯這本詩集花費的時間不少，到時候會需要你和組員留校，這點你可以接受嗎?”

　　孟檸：“沒問題。”

　　陳教授讚許的點點頭，和顏悅色的安慰：“不過你也不用太擔心，並不是每天都很忙，到時候會給你們放小長假的。”

　　孟檸：“好。”

　　孟檸整理好陳教授遞給她的文件，而後跟老師道別，就在女孩走到辦公室門口的時候，陳教授還是忍不住將人叫住，善意地提醒：“孟檸同學，談戀愛固然重要，但一定不要耽誤學業。”

　　“平時還是多專注自己，提升自己。”

　　孟檸回頭，對上陳教授溫和的目光，輕聲道：“我知道了，謝謝陳老師。”

　　收到陳教授發來的郵件後，孟檸大概瀏覽了一下原著的介紹。

　　原著的內容雖然不多，但既要完整的翻譯出作者想要表達的意境，又要利用漢字表達出其細膩的情感和更深層次的內涵，自然少不了反反覆複的修改和查閱，龐大的工作量由四個人在規定時間內完成似乎不是一件易事。

　　接下來的一段時間，孟檸上完課，幾乎一有空就跑去圖書館忙著翻譯的活。

　　周五下午，孟檸忙完陳教授安排的任務，正在水房接水，霍斯年剛好在這時發來一段音頻文件。

　　孟檸有些好奇，先點了下載，等回到座位上，她戴好耳機才按下播放。

　　開頭的旋律很熟悉，很溫柔，孟檸一聽就猜到這是哪首歌。

　　就是之前霍斯年發在微博的彈唱片段。

　　孟檸記得很清楚，軍訓回來的那個夜晚，她接到霍斯年打來的電話，他聲線溫柔的給她唱那首《想你》

　　只是這一次，這首歌跟精致細膩了些，是在錄音棚錄製出的完整版本。

　　一首歌聽完，孟檸看到霍斯年發來的消息，對方問她：“好聽嗎?”

　　孟檸笑眯眯地打字誇他：“當然好聽啦~”

　　汪汪汪：“這是我新專輯的主打歌。”

　　孟檸發去祝福：“祝哥哥專輯大賣哦~~”

　　汪汪汪：“今晚六點，記得去微博看我的新專封面。”

　　孟檸忍不住笑，發過去一個“OK”的手勢。