如果你喜愛我們小說狂人的話,可以多多使用登入功能ヽ(●´∀`●)ノ
登入也能幫助你收藏你愛的小說~跟我們建立更深的連結喔 ♂
《王府幼兒園_求之不得【完結+番外】》第141頁
  早前蔥青便在馬車上鋪好了幾個孩子的睡袋,沈悅半蹲下,“寶貝們,我們今天要在馬車上午睡,開始的時候可能會有一些顛簸,但是二公子會給我講午睡故事的。”

  “真我講啊?”卓新惱火。

  第067章 這成就感

  原本長途的馬車也不大, 更尤其是午睡的時候,馬車內鋪了厚厚的兩層毛毯打底,又橫著放了四個孩子的睡袋, 能容納下的就也只有卓新一人,而且,還是掛在馬車的邊邊角角處, 屈膝坐著,再多一分都要給擠到馬車外去。

  馬車內燃了碳暖, 倒也不冷。

  車窗上的簾櫳稍稍撩起,能讓風稍微透進來,但內裡又垂了一層厚簾,冷氣不會直吹著睡在馬車中的孩子們。

  卓新深吸一口氣,似是平日裡在軍中出操都沒有這麽趕鴨子上架過。

  又低頭看看手中的書, 而後轉眸, 見四個孩子的雖然都乖乖得躺在睡袋裡,但都睜大了眼睛, 齊刷刷看著他,等著他講午睡故事。

  “哥, 你怎麽還不開始啊?”小五都等不住了。

  其余幾個孩子也眼巴巴看著她, 跟著小雞啄米似的點頭。

  卓新隻得硬著頭皮開始,“廣元五年秋,龍水退,珍奇見, 有鏡曰乾坤,照鯤鵬扶搖九千尺而墜……”

  “二哥哥,我聽不懂……”桃桃咬唇。

  “我也聽不懂。”小七也附和。

  小五也道,“我也聽不懂。”

  穗穗想了想, 沒有應聲了。

  “那……那要怎麽念?”卓新頭大。

  “你念成我們聽得懂的就好啦,阿悅每次念的我們都能聽懂……”小五出主意。

  卓新解釋,“她念的那是繪本,整個一頁就幾個字,這是書,喏,你們看,滿滿一頁都是字,看到了嗎?”

  幾個孩子都皺著眉頭看他。

  小七開口,“阿悅也給我們講過,這種都是字的書,但是阿悅講的我們都聽得懂啊……”

  桃桃點頭。

  穗穗也看著他。

  幾個孩子又都眼巴巴看著他。

  孩子們的都聽得懂的白文?卓新腦海中忽得鬧出這個念頭,我去,沈悅該不是一面看著書,一面自己翻譯成白文給孩子聽的吧!

  卓新直覺簡直掉坑了!

  “哥,我們都該睡了!”小五著急。

  桃桃也奶聲奶氣道,“二哥哥,你還能不能講啊?”

  卓新惱火,“我再試試。”

  幾個孩子又都紛紛點頭。

  卓新重新看回第一行,“很久很久之前,有一個國家叫廣,在廣元五年這一年的夏天,發了很大的水,打水淹沒了廣這個國家很多的地方,就似龍王布的雨水一樣,百姓把這樣的大洪水稱作龍水……”

  卓新學聰明了,講到這裡,停了停,“這樣能聽懂嗎?”

  所有的寶寶都點頭。

  卓新心中唏噓,沈悅這家夥,真的是一面看著書,一面自己翻譯成白文的,那這本書得講到什麽時候去!

  卓新趕緊繼續,“終於,等到這一年秋天的時候,這場龍水終於褪去了……”

  “我們也生過龍水嗎?”桃桃忽然問。

  “……”卓新應道,“有,洪水很常見,但是像龍水這樣的,西秦也有,但很少見。”

  卓新說完,遂又繼續,“等這場龍水褪去,人們才發現,從河底帶來了許多許多的寶物……”

  小七打斷,“為什麽河裡有寶物?”

  “……”他怎麽知道!卓新還是耐性道,“都說了是龍水嘛,肯定有龍王,龍王住的地方叫龍宮,龍宮的當然有各種各樣的寶物,退水了,這些寶物就沒帶回去,就留下來了。”

  卓新正準備繼續,穗穗又問,“他們為什麽不帶回去呢?”

  “……”卓新頭都大了,“可能東西太多帶不動了!”

  趁他們沒有反應過來,卓新抓緊機會繼續講,“這些寶物裡,有許多珍奇的,沒有見過的,其中有一面鏡子,叫乾坤鏡,當地的人們拿起鏡子一看呀,呵,裡面有一支鯤鵬,扶搖上了九千尺的高空,忽然就墜下來!”

  “它為什麽要墜下來?是飛不動了嗎?”小五問。

  卓新實在憋不住了去,“你怎麽這麽多問題!揍你啊!”

  一共就這一句,打斷了四次都沒講完。

  小五忽得就耷拉了嘴,“你不可以耐性一點嗎?阿悅從來不凶我們的!”

  “我……”卓新語塞。

  小七也道,“阿悅講故事的時候,眼睛會時不時就看著我們,二哥講故事,眼睛就只看著書。”

  “……”卓新再次語塞。

  桃桃也道,“阿悅講的故事的時候,聲音很輕,很好聽,二哥將故事,像在大聲說話……”

  “……”卓新自信心完全喪失了去。

  只有穗穗沒出聲。

  卓新面子上有些掛不住,一面放下書,一面去拿另一本,不忘推脫道,“是嗎?那肯定是這本書的問題,我們換本書講就好了……”

  誰知他一說要換,幾個孩子都跟著哭鬧起來,“我就要聽剛才那個!”“我也要聽鏡子的故事。”“還沒講到龍宮呢!”“鯤鵬摔死了嗎?”

  卓新腦子都被鬧暈了,隻好從頭再來一遍。

  他早前不知道沈悅將個午睡故事這麽不容易,要自己翻譯成白文;翻譯成白文的時候還要一目十行記住,這樣才能和孩子們目光交流,讓他們覺得被關注,安心午睡;光一目十行,眼神交流還不夠,還要注意聲音大小,最好溫和,還有一樣頓挫;更折騰人的是還要隨時停下來回答問題!等解釋完問題後,還要繼續繪聲繪色講下去……

Top
鍵盤左右鍵 ← → 可以切換章節
章節問題回報:
翻譯有問題
章節內容不符
章節內容空白
章節內容殘缺
上下章節連動錯誤
小說很久沒更新了
章節顯示『本章節內容更新中』
其他訊息