中國目前是世界第一大魚翅進口國，隨著中國民眾生活水平的提高，魚翅已不再是少數人特享……食用魚翅正使全球鯊魚種群遭遇絕滅之災。

　　這份報告是由野生救援協會和中國社會調查所（SSIC）所聯合發表。

　　在遙遠的加勒比海或大西洋中，捕撈鯊魚的漁船結伴，他們每出一次海，往往要滿載才歸。

　　船艙中裝滿的，只是鯊魚龐大身軀的一小部分－鰭，這隻佔鯊魚身體的百分之五，也是作為奢侈品魚翅的原料。

　　漁民在捕撈上一條鯊魚後，不論大小，都會在甲板上用電鋸活生生地把鯊魚的背鰭、兩個胸鰭和一部分尾鰭割掉，然後將全身流血不止的鯊魚扔回海中，因為船艙沒那麽大的地方裝鯊魚ròu。

　　這些鯊魚身體被直接拋回海洋，沉入深海中，無法遊動、無法覓食，痛、餓、血流不止，最後在深海死去。在中國的餐飲業內，魚翅的地位仍是難以撼動，很多酒樓都把最大的魚翅，展示在大堂最醒目的地方，以作標榜。

　　大量捕殺海洋生態系統金字塔頂端的鯊魚，會導致大量中小型魚類因失去天敵而數量bào增，從而嚴重打亂整個海洋生態平衡。

　　NBA巨星姚明在2006年8月2日的記者招待會中呼籲人們停止食用鯊魚的嗜好。澳大利亞著名的“鱷魚獵手”史帝夫·厄文也曾表示，絕不在供應魚翅的中餐館進食。

　　而Sharkwater的官方網站中有一封倡議大家捐款的信，目的就是希望將這部影片帶到中國。原文附後，文中大意為：

　　親愛的朋友們：

　　我們懇請得到您的幫助，使我們得以將Sharkwater這部獲獎的紀錄片帶到中國，此事至關重要。

　　中國是世界上最大的魚翅消費與jiāo易國，對魚翅羹的需求與日俱增，這一切將在我們的有生之年內對海洋帶來毀滅xing的打擊。許多中國消費者並不知道魚翅羹中含有鯊魚的魚鰭（明前注：這點製作方有些小看目前中國人的眼界了），因為魚翅羹如果意義過來，不過是“魚類翅膀的湯”。

　　在過去的三十年間，鯊魚的總數減少了百分之九十，極大破壞了對我們自身生存至關重要的生態系統。（對鯊魚的）保護不僅僅是拯救其他物種和生態系統，同事也是拯救人類。

　　這是一個巨大的消費者觀念，但我們有能力去改變。我們急需你的幫助，來製作針對3億觀眾的中文版本的Sharkwater（咦，我們怎麽會只有3億觀眾）。在你的幫助下，我們能改變世界。

　　（下一段是小宣傳，不翻譯了。

　　作為被點名提及的中國人--其實還有眾多其他國家的消費者，不過很慚愧，多數是海外華人--怎能不汗顏。不過關於此片的引進，我想不僅僅是經費的問題。作為利潤龐大的魚翅業，必然有種種說不清道不明的背景。

　　拒吃魚翅的聲音太微弱了，希望你我都能成為其中一員。）

　　Dear Friends，

　　It is with great importance that we ask you to help us bring the award-winning documentary Sharkwater to China.

　　China is the largest consumer & trader of shark fins in the world， fueling the growing demand for shark fin soup that is destroying our oceans within our lifetime. Most Chinese consumers don’t know that shark fin soup contains shark， because the translation literally means，"fish wing soup".

　　Shark populations have dropped more than 90% in 30 years， destroying the most important ecosystem for our own survival. Conservation isn't just saving species and ecosystems， its saving humans.

　　This is a huge consumer awareness issue that we have the power to change. We need your urgent help to create a Chinese version of Sharkwater that targets an audience of over 300 million people. We can change the world， with your help.

　　Wear your special shark pendant with pride to engage people in making shark conservation and international priority！ It’s cool to save sharks！

　　Thanks for helping us save sharks，

　　Rob Stewart and the SharkwaterTeam

　　本書再版信息

　　總有留言詢問關於再版的消息，所以我把這條公告放在這裡，以便更多的讀者知道吧。

　　關於這本書，不需我贅言了吧。看悅讀紀的宣傳文字吧。

　　======================

　　我愛過的男孩，有世界上最英俊的側臉。

　　這不是一部虛構的小說，而是屬於你自己的真實初戀，純淨的讓人嫉妒的青chūn，這樣gān淨青澀的愛qíng，可能再也不會擁有。

　　只要你讀過她，就一定會愛上她，就一定會被她感動。

　　在我們老去之前，請珍藏真本書，如同珍藏我們自己的青chūn記憶……

　　一部曾經洛陽紙貴、一書難求的絕版佳作

　　一段令無數讀者沉醉癡迷、親身探訪故事發生地的雙城之戀

　　有些文字，歷久彌新；有些記憶，始終閃亮

　　在我們老去前，請珍藏這本書，如同珍藏我們的青chūn記憶……

　　《忽而今夏》典藏版即將面世。

　　隨書贈送畫冊。

　　緊鑼密鼓製作中，希望在十一月中面世。

　　《再見，蔚藍海岸》已經上市，

　　《思念人之屋》將在十一月底面世。

　　【52書庫將分享完結好看的種田文，甜文，寵文以及各類宮鬥文等，找好看的小說就來52書庫https://www.52shuku.vip/】



Tips：如果覺得52書庫不錯，記得收藏網址 www.52shuku.vip 或推薦給朋友哦~拜托啦 (>.傳送門：排行榜單 好書推薦 校園 青梅竹馬