山林綠茵點綴著幾朵紫色熏衣草，順著溪流前進，“哇...那是什麽?”調整心態艾莉疑惑“那是水力發電廠。”喬爾回答，前方有座陳舊的水力發電廠，艾莉從沒見過“那該怎麽過去呢?”“總會有辦法的。”喬爾攀爬岩壁，打開門扉進入控制室，進行搜刮，他下潛溪水，在集裝箱裡掰出一塊木板，推著木板靠近艾莉，艾莉跳到木板上，喬爾遊動著推動木板靠往石梁，“轉開它，艾莉。”喬爾遊回控制室附近，叫艾莉轉動水閘，他在這邊上岸，轉動控制室內的水閘，將水閘轉至豎起，喬爾小心踏水閘而過，“合作無間。”艾莉與喬爾擊掌，喬爾翻過石岸，“沒有別的路了，我們必須穿過發電廠。”他跑至大門前，嘗試推開，冰冷的鐵門紋絲不動。“別動，離大門遠點！”一名女士持槍從牆頭冒出，另一邊的崗哨也有兩名持槍男子瞄準著他，艾莉舉槍與他們對峙！“放輕松，我們只是想通過這裡，沒別的意思。艾莉。”喬爾指示艾莉放下槍，艾莉無奈服從。

　　“告訴我，你們最好是迷路了。”女士不為所動，依然保持警惕。“他們沒問題的。”大門開啟，緩緩拉開“湯米。”喬爾驚詫的叫出他眼前男人的名字，湯米上前擁抱了哥哥，“你變老了。”“你也逃不了。”兄弟見面緩和了氣氛，女士持槍走到湯米身邊，“這是瑪麗亞，我的妻子。”“女士，感謝你沒有打爆我的頭。”喬爾調侃，瑪麗亞回應:“那可真失禮。你還是我丈夫的哥哥。”湯米道:“我們還是先進去吧。”瑪麗亞讚同:“好的。你叫艾莉?你餓了嗎?”“餓瘋了。”艾莉饑腸轆轆“跟我來吧。”瑪麗亞帶路走進發電廠。

　　“虛驚一場。他們是朋友。”瑪麗亞解釋“這地方有很多強盜，最近平靜了幾天。”“你在這做什麽?湯米?我還以為你在傑克森郡。”喬爾發問，他們一邊前進，一邊聊天。“我們嘗試讓發電廠重新工作，曾經恢復過電力，但有個渦輪機壞了。”湯米侃侃而談，“喔，你們有馬。”艾莉驚歎，“我們有一大群馬。”“我可以摸嗎?”艾莉發問“當然，它喜歡人拍它耳朵。”艾莉撫摸其中一匹馬，“好了，我們繼續參觀。”湯米領著眾人走進屋內，天空開始飄雨，“瑪麗亞。”無線電對講機傳來人聲，“我們在控制室，史蒂夫想要再試一次。”瑪麗亞顯得有些不耐，“我寧願和艾莉吃飯。”“好吧，輪到我了。”湯米準備前去協助，喬爾跟隨“我和你一起。”“喬爾?”艾莉有些手足無措，“來吧，艾莉，給男人們一些空間。”瑪麗亞引導艾莉去食堂“我派湯米過去了。”瑪麗亞回復對講機。

　　“這是本星期的第六次了，他們想讓渦輪機重新動起來。我們才來一星期，卻感覺過了好久，來這邊，我有東西想讓你看下。”湯米走向壁櫃“我曾回過德州老家，大部分的東西沒了，大部分。”他遞過一張照片，喬爾接過，照片上是他和女兒莎拉的合影，“不用了。”時光帶給喬爾的不只是滄桑，還有對過往的漠然。他拒絕，把照片還給湯米“你認真的嗎?我會替你保存著。”“嘿，喬爾！”莫縱深突兀出現，把湯米嚇得撥槍瞄準“什麽鬼玩意！?”喬爾替湯米壓槍，“冷靜，他是我的......同伴。”“不停瞬移過來的，有一定風險，視野看不見就可能被牆壁腰斬。”莫縱深一本正經的描述，“很高興再相遇。”喬爾伏身與少年擁抱，莫縱深顯得有些驚訝，但稍微遲疑後，回抱過去“我也是。

”“艾莉看到你回來肯定很開心。我們都以為你被感染者啃成枯骨啦。”喬爾開玩笑，自從莫縱深留下來阻擋感染者們，他們之間就是過命的交情了。　　“很抱歉打擾你們重逢，但現在該去控制室了。”湯米緩過神來，“我們該私下談一談。”喬爾與湯米交流“確實。”莫縱深朝湯米展顏一笑。三人走過鐵製樓梯，前往控制室。“小鎮已經有了超過20戶家庭，有種農作物和飼養家畜，成年人輪班看守周圍，這就是我們居住的世界。”湯米向喬爾莫縱深介紹，“聽起來不錯，是一方樂土。”

　　來到控制室，湯米與兩位工程師交談“這兩位天才會讓發電廠重新運作。”“你不信嗎?我們能做到的。”工程師很有自信。他們組裝渦輪機，啟動並開始運行“你看到了嗎?”“這的確挺了不起。”發電機運行，將為整個小鎮帶來電力。

　　湯米與喬爾來到房間私聊，莫縱深明智的選擇參觀發電機“免疫。”喬爾直奔主題，“什麽?”湯米沒明白，“誰?”“那個女孩。”“這不可能。”湯米覺得喬爾在說什麽天方夜譚，“你是認真的?”“我親眼看見她吸入能使一大群成人倒下的孢子粉。我可以證明給你看。”“為什麽帶她來到這裡?”湯米發問“得把她交到火螢手上，你知道他們在哪。”

　　強盜闖進建築，開槍射擊！工程師遇襲，他們趕緊蹲下尋找掩體，拿起槍支準備反擊！“自由新聯邦，槍擊每一天。”莫縱深無奈，加入戰局。身形虛化，莫縱深順梯而上，子彈透過他的身軀，猶如打在一團幻影，造不成絲毫傷害。“3！”冰叉槍再現，帶著莫縱深刺向一名持槍強盜，貫穿肉@@@@體！他一掄冰叉槍，勾飛強盜，槍碎消失。聽到聲響的湯米和喬爾衝出屋室，開槍掩護同伴，一時間子彈橫飛，人們躲在掩體後射擊，莫縱深也不得不憋屈蹲下， 虛化時間到，還沒冷卻完畢。喬爾前衝，對強盜投擲板磚，迅速上前放倒他，怒踹頭顱。湯米開槍射擊強盜，莫縱深揮出電鏈，連擊中數名強盜，給他們來了次痛快的電療。電流將帶來麻痹，在槍戰中，每一秒的遲滯都是致命的。湯米一方擊斃數名強盜，衝出掩體，跑向出口去援護家人。“跟上，莫縱深！”喬爾也是離開的一位。

　　通過鐵橋，喬爾在門處投擲了一個燃燒瓶，衝出來的強盜引火燒身，紛紛嗝屁。喬爾一行前衝進房頂，下方還有幾名強盜殘黨，莫縱縱用延伸鬼手拽上來一位，喬爾迅速開槍。“你到底是什麽鬼東西！?”湯米和工程師們驚疑不定，“是友軍。”喬爾低吼，“現在先解決那些該死的強盜。”莫縱深感激的朝喬爾點點頭，瞬移到下方。強盜連忙射擊，虛化下的莫縱深無視子彈，開啟疾跑撞飛強盜，雙手挽冰弓，急速射擊！冰箭刺透眼部，爆頭強盜，“解決了。”莫縱深向樓上的眾人說道。

　　艾莉與瑪麗亞從後方的食堂跑出，瑪麗亞關切的查看湯米，“你沒事吧?”“莫！”艾莉衝來擁抱莫縱深，莫縱深輕撫女孩頭部。“把地址給我們，再借一匹馬，我們能自行前往目的地。”莫縱深與湯米商議，艾莉關心喬爾，湯米憂慮的看著自喬爾，喬爾點頭示意沒有問題。“火螢的實驗室在東克羅拉大學的科學館。這裡永遠有你的歸宿，喬爾。”

　　“再會了，兄弟。”喬爾騎馬帶著艾莉前往東克羅拉大學，他們的上方盤旋著的飛行滋孽亡號狀態的莫縱深。