李露朵聽不懂日語,因此無法得知薑思齊與講日語的女生在說些什麽。
她當然可以選擇用手機錄音,再去找相關的翻譯軟件或者是會日語的人給她翻譯,但潛意識告訴她,並不能這樣做,很可能會破壞她在薑思齊心目中的形象,也許會被人知道薑思齊的某些秘密,就得不償失了。
【在韓國為什麽不說韓語啊,偏偏要說日語,你會被打的,阿加西!】
惱怒的李露朵雙手環抱靠在卡座上,雖說聽不懂日語,但她還是強行聽,不為聽懂內容,只是想弄清和薑思齊見面的是誰,留個心眼。
可就是沒有聽到薑思齊稱呼對面的名字,只能聽到對面的女聲不停地叫他“思齊君”。
這頭,薑思齊並不知道李露朵來到他身後的卡座上,只是剛才經過的時候,聞到一股熟悉的香味,但沒有與李露朵聯系起來,他可不是什麽聞香師,可以“聞香識女人”。
坐在薑思齊對面,說日語的女生,正是好久沒有和薑思齊見面的小柴犬湊崎紗夏。
此刻的她戴著一副巨大的眼睛,臉上的妝容與作為藝人時候的她不一樣,原本飄逸的長發扎成丸子頭,用一頂厚帽子遮蓋,像個假小子。
她拿起剛送來的奶昔,抿了一口後看著薑思齊,說:“思齊君,我們這個月要回歸了,到時候就會更忙了,見面的時間可能更短了。”
“原本你們組合就很忙,我也搞不懂大猩猩是怎麽想的,把你們當牲口用,男團都沒有你們的行程多。”薑思齊吐槽道。
如果是IOI那種限定團,不停地跑行程撈錢,他還是能理解,可是JYP給小柴犬她們安排的行程比起IOI隻多不少,幾乎是RB和韓國兩頭飛,要不是最近需要回歸,還得持續這種生活。
然而,他沒有意識到的一點是——如果不是自己的嚴重抗議,用經紀公司去壓IOI組合所在那家經紀公司,恐怕IOI的行程只會比TWICE更加死亡。
“過分哦,思齊君你不能這樣說PD的!”小柴犬臉上出現不滿的表情,但看著薑思齊略帶戲謔的目光,改口道,“真是的,其實我也挺惱怒的啦,這樣跟你見面的時間就少了許多。”
“兩情若是久長時,又豈在朝朝暮暮。”
“聽不懂啦!我的中國翻譯沒有過來,聽不懂你在說些什麽,不過應該是吐槽PD的話吧?”
“哈哈哈!”薑思齊忍不住笑了,語言隔閡由此產生,他也不會俳句,更說不出RB那邊的諺語,只能說,“你可以回去問問你的中國翻譯,這句話是什麽意思嘛,保證你想不到的。”
“不要,”小柴犬嘟起嘴,“你不知道,她們一個個特別的精明,如果讓翻譯知道了,她肯定會意識到不對勁的地方,到時候更麻煩,每天追著問東問西的。”
“看不出哦,好像都不怎麽說話的。”
薑思齊的確看不出,在他印象中與TWICE這群女孩子接觸,就“中國翻譯”子瑜是不怎麽講話的,聲音聽起來也是軟糯糯的,如果不是她的身高,很多時候薑思齊都會忽視她。
“她是認生啦,其實挺多話講的。不對哦,思齊君,”小柴犬雙手捧住自己的臉,撅起小嘴,“莫非你看上她了?也對,畢竟是同胞嘛,而且她又那麽的…哎呀!”
薑思齊收回自己剛剛彈小柴犬額頭的右手,用溫和的聲音說:“別亂說話,現在這個局面就已經夠我煩的,再來就頂不住了。
” “哦豁,按照這樣說,如果頂的住,思齊君還是想全都要嗎?太過分了啦!”
小柴犬用力拍打兩下桌子,表達自己的不滿,但被薑思齊瞪了一下,立刻老實下來,像個被欺負的小媳婦,捧著奶昔蜷縮在一旁。
【嚇到我了!】
李露朵被這敲擊聲給嚇到,既想看到與薑思齊聊天的人是誰,又害怕被他看到後,以為自己跟蹤他,扣掉他對自己的印象分,繼續靠在座位上,不敢有多余的動作。
“行了行了,你又不是演員,幹嘛做那些情節。”
“嘿嘿!”狡黠的笑容出現在小柴犬的嘴角,隨後問道:“我原本以為你回去歐洲的,沒想到回來了,是不是因為知道我回來了,所以想要見我!”
“不是。如果光洙哥沒有讓我客串今天這部電視劇,我還真的回去歐洲那邊,她只有自己一個人,未免會讓人有些擔心的。”
“可我也是一個人呀,你怎麽就不擔心我呢?對比那位有自保能力的,我才是毫無戰鬥能力,需要你擔心的弱雞呢!”小柴犬氣哼哼地說。
“那我是不是要戴個藍牙耳機,穿著黑色西裝,二十四小時站在你身邊保護你呢?”薑思齊沒好氣的說。
“請務必這樣,黑西裝就不用了,上次你參加節目的時候,穿的那套白色西裝就行了,我挺喜歡那一件的。”
“穿那一件?”薑思齊想了想那個畫面,立刻搖頭,“那就不是保鏢,是靶子了,恨不得別人看不到是吧。說起來,你怎麽知道她有自保能力的?”
“銀河啊!我和銀河關系很好的啦~很多事情她都會告訴我的,我們之間,沒有秘密!不對,有秘密,最大的秘密就是沒有說我和你的關系。”
【Eunha?GFriend的成員嗎?和這位前輩熟悉,又是說日語,我好像猜到是誰了。】
聽到小柴犬話語中透露的名字,李露朵隱約能猜到與薑思齊“約會”的女孩子是誰。正如大勢女團一般會和自己相同人氣的人交往,與GFriend 差不多人氣的,還說日語的,那就只有TWICE了。
【湊崎紗夏?聲音聽起來好像啊,莫非...?】
李露朵沒有敢起身回頭看,而是拿出手機,調小音量,在網上找關於湊崎紗夏講日語的視頻,與身後還在講日語的人做比較。
“好吧,不說是最好的,越少人知道越好。奶昔喝完了吧,我送你回去吧。”
“誒~”小柴犬一臉歎息,“才剛剛坐下不夠半個小時,這麽快就走了嗎?”
“還是早些回去吧,太晚就是那些狗仔出來活動的時間,免得被拍攝到,走吧,反正走在路上也不是不可以聊的嘛,是吧~”
“嗯嗯!”
薑思齊起身去櫃台那邊結帳,湊崎紗夏看了一眼薑思齊背後的卡座位置,從口袋裡拿出一隻普通的黑色口罩,戴在自己的臉上,率先走到門口,等薑思齊結帳後,再一起牽手回去。
看到他們離開,李露朵才松了口氣,同樣起身離開咖啡廳,沒有繼續追蹤,而是找到附近的公交車站,坐上晚班車回去宿舍,就在此刻,她收到了美延發來的信息:——【今天情況怎麽樣?歐巴是不是回去了?】
【他和另一個人...】
字打到這裡,她停住了,立刻刪掉前面的文字,改正一番後才發送:
【今天一切正常,送完我回宿舍,應該就回家了吧。】
【是嗎?那太好了,感謝你哦,Luda前輩,真是幫大忙了!】
【不用客氣啦~歐尼!】
“傻嗶!”
看著手機屏幕的她,小聲嘟囔道。
————————
“思齊君,你說,如果剛剛有人偷聽我們的對話,會怎麽樣呢?”
小柴犬突然說道。
“啊?不要嚇我了,應該沒有人會偷聽吧,而且我們講的是日語,在這邊應該不多人能聽明白吧。”
“我就單純說說啦~”小柴犬笑了笑,牽住薑思齊的手繼續往前走,“應該沒人會偷聽的!”