這個時候，篝火旁的漢子們已經大聲唱起了歌來，肩挨著肩，跟著拍子搖擺著身體。明明歌詞頗為傷感，曲調悠揚，但被這群五音不全的水手唱得魯直無文簡直毫無“旋律”可言，充滿了歡暢，樂天而達觀:

　　“沒有地方埋我的骨。

　　因為我已永遠把自己的心留在大海。

　　當我聽到開船的號角，我就從墳墓裡跳起來跑回船上

　　我們飛一樣地劃槳，把船駛到大海深處

　　在船上向下看那水底，你猜我看到了什麽?

　　嘿，我看到金燦燦的麥穗，生長在珊瑚和貝殼中間

　　還有放牧海底羊群，容貌一如我心上人的人魚姑娘。

　　但是開船的號角，你為什麽不吹響好讓我聽見

　　當我聽到開船的號角，我就從這片迷人的海域離開

　　我們飛一樣地劃槳，把船駛向海平線上

　　如果槳沒有辜負我，我可以在任何地方見到你

　　那麽我將遇到我的老祖母，在那大海的盡頭

　　兩行半足跡印在黃金的沙灘上，

　　那是我祖父留下的腳印，通往他的小木屋

　　廚房飄來牛蒡的香氣，一如我兒時的回憶裡一樣

　　但是我不會留下，因為

　　沒有地方埋我的骨。”

　　靳少蘭靜靜聽著，直到一曲終了，他輕輕鼓起了掌。

　　“可惜我的豎琴不在身邊了……”像是對林德拉爾，也像是自言自語，他輕輕說。

　　老人的眼睛亮了亮。靳少蘭笑著轉向他:“也許您知道，我是個吟遊詩人……每當看到這類場面總是有點……”

　　翠綠眼睛的精靈沉吟了一下，像是在自己掌握的通用語裡搜尋合適的字眼:“……情難自已?”

　　林德拉爾不禁哈哈大笑。他委婉地回避了對方的通用語水平問題:“看來您有興為我們演奏一曲。仆人在這件事上似乎幫得上您的忙?”

　　稍微詢問了靳少蘭幾句，他便坐在原地，揮手叫來一個半大小子吩咐了幾句。等那個小子回來，懷裡已經抱著一具裹在細麻布裡的豎琴。搶在靳少蘭開口前，他便哈哈笑著說，“有時我喜歡在船上收藏一些雜七雜八的東西，再就是偶爾做做木雕。盡管全都不值什麽錢;盡管可能一直都用不上。”

　　他布滿皺紋的臉上，一雙閱盡滄桑的眼睛炯炯有神地注視著靳少蘭:

　　“——所以我當然不能為這麽一點微不足道的協助索要您的報酬。大人倘若覺得過意不去的話，就請為我帶來一曲能帶進夢境之中的曲子吧。”

　　靳少蘭沉吟著與林德拉爾對視，片刻，他笑了笑:

　　“恭敬不如從命。”

　　這具豎琴和裡拉琴有些相似之處，也有頗多區別，最大的不同是它兩側的柱呈明顯不對稱的一高一低，因此拉住琴弦的也是一條斜梁而不是裡拉琴那樣的橫梁。嘗試著彈了幾個音符，靳少蘭很快就掌握了這具和現實世界有一定區別的樂器;經過在空間裡在“基礎器樂”上投入的訓練，對多數撥弦樂器、尤其是豎琴，哪怕沒有使用過的種類他也已經能較為輕松的上手。

　　抱著豎琴，他彈起了電影《指環王》中那首令人耳熟能詳的主題曲“May it be”。這隻曲子是由著名的愛爾蘭女歌手恩雅創作和演唱的，此後更是被大名鼎鼎的班得瑞樂團收錄入了其第十一張專輯《(霧色山脈)》之中。

　　隨著豎琴叮咚的音符從他指尖下緩緩流淌，喧鬧張揚的水手和冒險者們都漸漸靜了下來。

恩雅賦予“May it be”的那種獨有的、悠然展開的悠揚和寧靜，正是一如“中土”這張宏大、古老、靜謐、傳奇的畫卷在眼前徐徐展開。當第一小節結束，他選了在阿爾達世界無論人類還是精靈中都流傳甚廣的一系列壯烈、而又悲傷的英雄故事，“胡林的兒女”，來作為自己吟唱的內容:　　“……

　　美麗的妮妮埃爾，她的眼淚像露珠之間的鑽石

　　像海鹽裡的珍珠一樣。

　　野鹿越過的峽谷，

　　人們豎起石碑，建立了她的墳塚一方

　　草色青青，山坡之上

　　但是她不在那裡

　　但是她不在那裡

　　美麗的妮妮埃爾，不知被泰戈林河帶往了何方。”

　　他有意加快了音樂的拍子，用一種輕快的語氣唱著，如同歌唱一支鄉間的小調。說起來其實很多音樂都有這麽一面，輕快的樂曲被拉成慢板會變成悲歌，而悲傷的樂曲快速演奏就成了輕快歡樂的調子。

　　很快，篝火旁的人都輕聲跟著他唱起了這支小調。夜色深沉，篝火把每個人的臉映紅，有人飲至半酣已經躺在篝火旁邊的地面上沉沉睡去，剩下的人快快活活地圍著火堆，隨著悅耳的豎琴聲一遍遍重複輕唱:

　　“但是她不在那裡

　　但是她不在那裡

　　美麗的妮妮埃爾，不知被泰戈林河帶往了何方。

　　……”

　　第二天天還不亮，林德拉爾的水手們就一骨碌從火堆旁爬起，小心地用水淋透篝火的余燼，順著船隻的舷梯奔上甲板收纜、升帆。老布美美地打了個呵欠，抻抻筋骨，就跑過去想看看有沒有能搭把手的地方，結果被林德拉爾嘲笑著趕了回來。等到東方既白，船上林林總總的的準備工作也都已經收拾停當，老人這才招呼著幾個因為幫不上忙只能乾看著而有些訕訕的冒險者上船，隨即就收回錨索， 一斧子砍斷了固定船隻的纜繩起航。見老布一臉的目瞪口呆，林德拉爾哈哈大笑。

　　“不過是條纜繩，船上還備了很多，放寬心，放寬心！”他熱絡地拍著老布的肩膀說。

　　隨著船隻漸漸離岸，轉過岬角，冒險者們都吃驚地倒吸了一口涼氣，他們這才看到在港口北側聳立著一座堅固的白色要塞，要塞中尖尖的高塔如白色利劍直插入天空。繼續前行，中土南部最大的一條河流哈爾能河的全貌也漸漸呈現在他們面前。這條大河波光潾洵，一直擴展到視野的極限，從他們船隻所在的這面看過去完全望不到對岸。這也是它得名的原因，在精靈語中“哈爾能”的意思就是“南方之水”。

　　當四名同伴都對那座龐大的白色要塞歎為觀止、指點著上面殘余的少許被戰火燒黑的痕跡時，他已經將視線從河面上收回。晨風帶起靳少蘭的頭髮和衣裾，他看到水濱生著一叢叢蘆葦，晨風中依稀有星星點點稀疏的蘆花被風帶起，其中幾點剛好飄落在他肩頭、衣袖上。他用兩根手指拈起其中一星白的蘆花，若有所思地向南望去。當船隻行過烏姆巴要塞，港口後的那片平原也再次出現在他眼前。

　　天已經開始放亮，能清楚的看到最中間阿-法拉宗的軍帳，被來自不同派系、不同家族軍隊的營帳簇擁著。那頂格外闊大的軍帳所佇立的山坡上，努美諾爾人的白色大纛在晨風中烈烈招展。

　　靳少蘭就這樣久久地注視著，看著那頂白色的軍帳越來越小，消失在視野裡，與自己所乘的船隻漸行漸遠。