正當婧芝和琪兒一起聊得專注的時候,一個身材矮小的女服務生邁著輕盈的步子走過來,從她烏黑的馬尾辮、白皙的皮膚和小巧玲瓏的五官不難看出她是黃種人。她手裡端著一個褐色的圓形托盤,上面平行擺放著兩個圓形的玻璃杯,裡面盛著棕黃色的飲料,其中一杯的頂端浮著幾塊冰塊。
“加冰的給誰?”女服務生端起那個裝有冰塊的玻璃杯,拿在手裡,來回看幾眼婧芝和琪兒,不知道放在哪邊。
“給我!給我!”琪兒一邊說著,一邊伸出一隻手,準備接過女服務生手裡的玻璃杯。
女服務生聽到琪兒的話,立刻把玻璃杯遞給她,再把另一杯沒有冰塊的玻璃杯放在婧芝身前的餐桌一角。
“請慢用!”女服務生說完,對著婧芝點頭一笑。
“非常感謝!”婧芝也對女服務生點頭微笑,表示感謝。
等這個女服務生走遠,琪兒晃著她那扎著蓬松馬尾的小腦袋問婧芝:“你不會也認識她吧?”
“嗯,認識。”婧芝抿了一口玻璃杯裡的蘋果汁,輕聲說。
“哇……那她是哪裡人?”
“哪裡人……這要怎麽說呢……她就出生在穆塔斯。”
“啊?在穆塔斯出生?”婧芝的話讓琪兒有些驚訝,她繼續追問說,“她看上去完全就是一個黃種人啊!會是在穆塔斯出生?”
婧芝看著琪兒,繼續喝了一口蘋果汁,慢吞吞地說:“他爸爸是早年來英國經商的中國人……啊……他就是這家餐館的老板。她的媽媽是個日本人。至於她媽媽為什麽來英國,我也不知道,只知道她媽媽是個音樂老師。她的父母在英國認識,再結婚,然後生下她。她還有一個妹妹和一個弟弟。
婧芝把那女服務生的家庭情況娓娓道來,琪兒聽得入神,都忘記喝她的飲料。等婧芝講完,她抓起桌上的玻璃杯,咕嘟咕嘟喝了幾大口。
婧芝依舊翹著二郎腿,悠閑地坐在椅子上。她看琪兒不說話,隻好接著說:“老板有兩個女兒,她雖是比較年長的那個,卻比她妹妹要漂亮得多。”
琪兒一聽婧芝說到年長,著急地問:“你說她年長?那她到底多大啦?”
“三十八歲!”婧芝悠然自得地說。
“天啊!那她不是天山童姥!”琪兒大叫一聲,周圍幾桌吃飯的客人紛紛向她看過去,一下子讓琪兒害羞地低下頭。
婧芝向前探了探腦袋,把右手食指放在嘴唇上,小聲對琪兒說:“噓……小聲一點……那女生可是聽得懂咱們在說什麽啊……”
“好……”琪兒放低聲音說,“她長得真好看!再說,她這保養得也太好了吧!我完全看不出來她已經有三十八歲啦!”
琪兒那圓圓的眼睛頓時瞪得大大的,讓婧芝懷疑她的眼珠子是不是快要掉出來。看到琪兒這個樣子,婧芝猶豫了一下,最後還是繼續對她說:“有件事你肯定更加不敢相信……”
琪兒把她的脖子向前伸出去,好把一隻耳朵湊過去,小聲說:“什麽?那是什麽?”
婧芝看到琪兒這個樣子,兩手撐著桌面,也把脖子伸出去,湊到琪兒臉前面,一個字一個字地吐出來:“她有一個快到五歲的兒子!”
“啊!”琪兒又叫一聲,周圍的人一時間不約而同地看過來,嚇得婧芝不由得打了一個激靈,一下子把脖子縮回來。
琪兒也被她自己的聲音嚇了一跳,突然不說話,只是把一個冰塊含在嘴裡,
咯吱咯吱地咀嚼。 婧芝也喝了兩口蘋果汁,好壓壓驚。
琪兒把整個冰塊都咀嚼碎,吞到肚子裡,故作平靜地說:“你說的是真的?你見過她兒子?還是只是聽說的?”
婧芝放下手裡的杯子,一本正經地回答說:“是真的!我見過!是個混血小孩!他爸爸我也見過!是個英國人!”婧芝非常鎮定地回答,讓琪兒不得不相信她說的話。
“看來是真的啊!”琪兒的嘴巴張得很大,顯然她還是感覺這件事情難以置信。
“是真的!”婧芝點點頭,非常肯定地說。
琪兒無奈地把玻璃杯送到嘴邊,又含進去一塊冰塊,放在嘴裡咀嚼,若有所思地望向窗外。等到她把冰塊全部吞下去,突然兩手一拍桌子,轉過臉來盯著婧芝,得意地對她說:“啊!我知道啦!是因為她個子不算高,又不胖,看上去就像是一個少女,所以才一點也不顯老!”
婧芝聽到琪兒的奇妙結論也隻好欣然地說:“你說得很對,她經常健身,非常注意保持身材。”
正當琪兒想要再補充點什麽的時候,Florence 快步走來,手裡端著一個褐色的方形托盤。
“這是你們點的辣子雞!”Florence 一邊說菜名,一邊把一個白色的大圓盤子從托盤裡端出來,放到婧芝和琪兒面前的餐桌上。
“謝謝!”婧芝微微點頭,小聲對Florence 說。
“這是蒜蓉菜心!”Florence 在餐桌上又輕輕放了一個圓盤,盤裡安詳地躺著一根根綠油油的菜心,在最中央的地方覆蓋著一團白花花的蒜蓉。
“謝謝!”婧芝又重複了一遍剛才的話。
Florence 把手裡的空托盤蓋在胸前,彎下腰湊到婧芝身邊,輕聲說:“還有兩個菜……我馬上就回來!”
“OK!”婧芝微笑著回答她。
等Florence 轉身離開,琪兒興奮地說:“嘿!她們上菜還真是挺快的!”說著,她拿起筷子,“咱們開動吧!我要餓死啦!”
“好啊!”婧芝很爽快地回答,同時也拿起筷子,準備嘗一下這一紅一綠兩個菜。
琪兒一邊狼吞虎咽,一邊還不忘感歎幾句:“咦?這個辣子雞居然這麽好吃!居然跟我做得差不多!太出乎意料啦!”
婧芝看到琪兒狼吞虎咽的樣子,欣慰地對她說:“你喜歡吃就好。”
過了沒多久,Florence 邁著小碎步走過來,手裡依舊端著剛才的托盤,只是裡面只有一個橢圓形的大瓷盤,上面擺放著一個從中間切成兩半的魚頭。Florence 把盤子小心翼翼地端下來,放在餐桌上,輕聲說:“這是你們的剁椒魚頭。”
婧芝輕輕點點頭,對她說:“謝謝你!”
緊接著,老板的大女兒也端著托盤走過來,托盤上放著一盤西芹燒蝦仁和兩隻小銀碗,碗裡面盛滿白花花的米飯。
“你們點的餐已經上齊。有什麽事可以隨時叫我。好好享受吧!”老板的大女兒帶著迷人的微笑對婧芝和琪兒說。
“哈哈!放心吧,我會的。謝謝你!”婧芝樂開了花。
“謝謝你!”琪兒也跟著婧芝說了一句道謝的話。
老板的大女兒帶著Florence 一起離開。等她們走遠,琪兒終於松口氣,一副茅塞頓開的樣子。她向前湊過去,小聲對婧芝說:“我現在知道老板為什麽要雇傭Florence啦!她的口語真是她的一大優勢啊!”
婧芝右手捂住嘴巴笑了一下,對琪兒說:“哈哈,你說得很對。很多英國人都喜歡來這家餐館吃飯。讓有倫敦腔的Florence 給他們提供服務真是再好不過啦!另外,我想還有別的原因。Florence 可是個大美人呢!”
“是啊!是啊!大美人!”琪兒搖晃著腦袋說。
婧芝拿起筷子,溫柔地對琪兒說:“別管那些了,快吃飯吧,剛才你不是說你已經餓壞了嗎?”
“哈哈!那我就不客氣啦!”說完,琪兒拿起筷子,開始享用眼前的美食。
婧芝看到琪兒狼吞虎咽的樣子,默不作聲,只是安靜地品嘗桌上可口的飯菜。
過了大約一刻鍾,琪兒覺得她自己不那麽餓,便放下她手裡的筷子,想休息一下再繼續吃。婧芝看到琪兒一副“大功告成”的樣子,開口問她:“你吃得怎麽樣?”
琪兒得意地回答說:“哇塞!真是太棒啦!我感覺我又活過來啦!”
聽到琪兒這麽一說,婧芝欣慰地點點頭,接著好奇地問她:“你來穆塔斯多久了?”
“嗯,兩個多月吧,我讀的是十周的語言。”琪兒一邊用紙巾擦嘴,一邊回答婧芝。
婧芝喝了兩口蘋果汁,對琪兒說:“哦,那也已經有一陣子。怎麽樣,在這邊住得還習慣嗎?”
“我們宿舍還行,就是隔音效果太差啦!隔壁說什麽話在我房間都能聽得一清二楚!”
“是呀,現代的宿舍很多都是木板搭建的,隔音效果確實不太好。”婧芝解釋說。
被婧芝這樣一問,琪兒也來了興致,她好奇地問婧芝:“婧芝學姐,你來英國多久啦?看你的樣子,對英國相當熟悉呢,應該在這裡呆很久了吧!”
“我嗎?我是大學畢業後才來英國讀碩士。不過,不是在穆塔斯,是在離這裡很遠的慕斯城。”
“哦……”琪兒若有所思地說,“那你那博士是怎申請的?”
“博士申請?”婧芝疑惑地說,“你是問我怎麽拿到博士的offer?”
“嗯!”琪兒點頭說。
“我也說不太清楚……當時也只是抱著試試的心態去申請博士,沒想到一下子就能申請上。既然申請上了,那就繼續讀好了。”
琪兒放下手中的筷子,兩手撐著桌子,抬起頭來質疑地盯著婧芝,對她說:“啊?就這麽簡單?照你這麽說……”琪兒用右手撓了撓她的小腦袋,“你就這麽輕松地成為了第三種人?”
“對!就這麽簡單!“婧芝盯著琪兒微微崛起的小嘴巴不禁低頭一笑,“哈哈!第三種人?男人?女人?女博士?”
“對呀!對呀!”琪兒一邊點頭,一邊激動地說著。
婧芝很無語,但又必須說點什麽,隻好搪塞琪兒說:“哦……那可能是因為……我讀碩士的時候成績特別好吧……”
琪兒腦袋微微歪了一下。對婧芝的一切,她還是充滿無限好奇。於是,她接著問婧芝說:“這麽說,婧芝學姐,你來英國以後一直都沒有再離開過?”
婧芝遲疑了幾秒鍾,接著說:“不是啊……其實暑假裡畢業論文完成之後我回家休息了一周多。你來看房的時候,我也是剛剛回英國沒多久。”
琪兒瞪大了眼睛繼續問:“回家?回家幹嘛?”
“因為……”婧芝停頓了兩秒,又繼續說,“因為我……我實在太想家了……所以……我回家看看爸爸媽媽……”
“哦……”琪兒說完,沒再說話,只是繼續吃桌上的殘羹冷炙。
婧芝已經吃得差不多。她把筷子輕輕放到她面前的小銀碗邊緣,兩手輕輕托起下巴,靜靜地陪著琪兒吃飯。
“你吃飽啦?”琪兒驚訝地抬頭看了婧芝一眼,“這麽快?”
婧芝指了一下自己空空如也的小銀碗,對琪兒說:“是啊,我沒有你那麽餓,吃這麽多已經足夠。你慢慢吃就好。”
“我也差不多啦!”琪兒拍拍她的肚子,開心地說。
看到琪兒這個樣子,婧芝忍不住問她:“那是不是可以上甜點了?”
“嗯,再等下吧,我再吃點。”琪兒生怕桌上的菜沒有吃完太浪費,又夾了一小塊雞肉放進嘴裡。
婧芝輕輕倚著座椅靠背,悠閑地說:“既然這樣,你先吃著,聽我跟你說一件事。”
“哦?你說吧,我聽著呐!”說著,琪兒眨了眨她那圓溜溜的大眼睛,好奇地看了婧芝一眼,又低下頭“埋頭苦吃”起來。
“我……明天一早要出一趟門。所以……很抱歉……搬家過來的第一個周末要你一個人在家。”
琪兒抬起頭,問婧芝:“去慕斯城?”
“不是,是去恩諾特。我讀碩士的時候認識的一個朋友……她叫付陽……現在住在恩諾特。她一直希望我可以去那裡玩。下周正好開學……所以我想……這個周末可以去拜訪她……”
“哦,是這樣。那,你這個付陽是男的?還是女的?”琪兒伸長舌頭,說話的語調十分詭異。
“這個你放心,是個女生。付陽姐比我大幾歲,在恩諾特工作。”
“哦?她是做什麽工作的?”
“好像是某個生物製藥公司的研究員,具體是什麽研究工作我也不太清楚。她也是剛剛去那邊工作,電話裡就只是說個大概。我已經定了車票,下午從那邊走,這樣晚上可以早些回來。”
“好啊,我在家做好了飯等你。”琪兒吞下嘴裡咀嚼好的食物,一本正經地說。
“那真是不好意思,明天的晚飯我恐怕趕不上,隻好你自己吃。”說著,婧芝遺憾地看了琪兒一眼,“你吃飽了?我們?叫甜點?”
“嗯啊,吃得好飽!現在終於百分百滿血復活!哈哈!”琪兒的眼睛又笑得眯成了兩條彎彎的弧線。
“Excuse me!”婧芝轉過身,朝吧台方向輕聲喊。
“有什麽需要嗎?”老板的大女兒從吧台快步走過來。
“你好,我們已經吃得差不多了。我想……是不是可以上甜點呢?”婧芝抬頭輕聲問道。
“啊!你要甜點!好的!好的!請等一下!馬上就好!”說完,她買著小碎步離開。
“這個要收一下嗎?”Florence 走過來,看到桌上的菜幾乎已經吃得差不多,便問婧芝要不要她把盤子端走。
婧芝坐直身子,對Florence說:“當然可以!謝謝你!”
Florence 剛剛把桌上的盤子和碗筷收走,老板的大女兒就把兩份甜點端過來,問婧芝和琪兒:“雙球冰激凌,是給哪位?”
“啊!這是我點的!”琪兒很快把話接過來。
聽到琪兒這麽一說,大女兒端起盛著兩個冰激凌球的圓形玻璃托盤放到琪兒面前,又把一個盛著一塊巧克力蛋糕的瓷盤放到靠近婧芝的桌子一角,最後把兩把小杓用紙巾包好,分別放在玻璃盤和瓷盤旁邊。
“請慢用,有什麽事情,請隨時叫我。”她低頭微笑一下,輕聲說道。
“好的。謝謝你!”婧芝說著,點點頭。琪兒瞄了婧芝一眼,也跟著微微點頭。看到婧芝和琪兒滿意的神情,老板的女兒才欣然離開。
“哇,看上去好好吃的樣子!”琪兒感歎著說。
“嗯,這裡的甜點是真的好吃!”婧芝也禁不住讚美。
“那也就是說,明天白天我要一個人在家嘍?”琪兒邊吃邊問。
“是啊!我要很早出發,就不跟你打招呼了。那時你很可能還沒起床呢!”
“哈!我明天一定要睡個懶覺!誰也不許打擾我!今天早上起了個大早收拾東西,真是太累啦!”
“那好啊,明天你一個人在家好好休息吧!”
“你請我吃這麽好吃的東西,我要回請你什麽好呢?”
琪兒歪著腦袋,看向窗外,陷入沉思。
“不用……不用……我是先來的,理應請你吃飯,歡迎你才對!”
婧芝擺了擺手,讓琪兒不要太過在意。
“啊哈!有了!今天晚上我做幾個菜給你吃!算是回請你啦!怎麽樣?”
琪兒有些激動,說話的聲音突然高了起來,再次嚇了婧芝一跳。坐在旁邊餐桌的那對英國夫婦不約而同地朝這邊瞪了一眼,似乎也受到了不小的驚嚇。
“噓,小點聲,快被你嚇掉魂了!”婧芝用左手拍了拍自己的胸脯,長長呼一口氣,“唉,真拿你沒辦法……我看你鍋碗瓢盆應有盡有,肯定是個大廚吧!既然你都這麽說了,那我晚上可要嘗嘗你的手藝!”
“好呀!好呀!一會兒我就去超市買東西。”琪兒放低聲音說。
“買東西?”
“嗯,買東西。為了搬家方便,這幾天我已經把冰箱裡所有可以吃的都吃光啦!只剩下一點點調味品!連米都沒有啦!晚上要做飯,當然要出去大采購!”
說完,琪兒往嘴裡塞了一杓巧克力冰激凌,伸出舌頭舔舔下嘴唇。
“那你身體怎麽樣?累了一上午,你……沒問題嗎?”婧芝關切地問。
“我?沒問題!吃了你請的大餐,現在已經完全復活啦!”
婧芝看著琪兒興高采烈的神情,也隻好點頭答應。
“那好吧。你是想吃完午飯接著去超市?還是……我們回家休息一會兒再去?”
說完,婧芝放進嘴裡一杓巧克力蛋糕,慢慢咀嚼著。
“我有好多東西要買,想去比較遠一點的大超市。咱們還是早去早回吧。不然不安全!”說著,琪兒眨眨眼,一臉嚴肅。
“嗯嗯!”婧芝懇切地點著頭,對琪兒說,“你說得太對了!那咱們吃完這一餐就出發!你打算去哪裡的超市?”
“咱們去市中心吧!那裡超市多!就是路有點遠!得坐公交車!”
“坐公交?好啊,我沒問題的。”婧芝謙虛地說,“穆塔斯你呆的時間比我長,下午的安排,我都聽你的。”
“好啊!I am the boss!哈哈!”琪兒顧不得手裡的杓子,笑得前俯後仰。
沒過多久,兩個人幾乎同時吃完各自的甜點。
“吃好了?”婧芝問琪兒。
“嗯!吃好了!”琪兒笑眯眯地回答。
“你等一下,我去買單!”說完,婧芝把座椅往後輕輕一推,站起身子朝吧台方向走去。
“今天真是謝謝你!”婧芝走到吧台,對站在吧台後面隨時待命的Florence 輕聲說。
“啊……不客氣……”Florence 看上去有些累,但是非常開心。
“我是來買單的。”
“現金還是銀行卡?”
“銀行卡,謝謝。”
婧芝把自己的銀行卡遞給正站在收銀台後面的Florence, Florence 接過銀行卡插進一個連接無線網絡的刷卡機,按下幾個按鈕,然後遞給婧芝。
“請輸一下密碼,謝謝!”
“好的!”
婧芝接過刷卡機,左手遮擋著右手食指按下幾個數字,再遞還給Florence。她接過婧芝遞過來的刷卡機,按下確認鍵。過了幾秒鍾,刷卡機從頂端“吐出”一張白條。Florence 用手撕下來,拉開抽屜,拿出一遝別針固定好的白條,取下別針,把這張剛剛“吐出”的白條放到最上面,再用別針固定好放回抽屜。
Florence 再次按下刷卡機的確認鍵,只見一張新的小白條從刷卡機頂端緩緩向外伸展。等小白條靜止不動,Florence 一下子把它撕下來,連同收銀機旁邊的帳單一起遞給婧芝。
“這是給你的。”
“謝謝你!”婧芝收起帳單和小白條,微笑著離開。
“走吧!”婧芝走到剛才吃飯的餐桌一側,對用一隻手托著下巴面朝窗外發愣的琪兒說。
“好嘞!”說著,琪兒一下子從椅子上蹦起來,動作十分敏捷。
“直接去車站?”婧芝走在琪兒身後小聲問她,“咱們還要回一趟家嗎?”
“回家?”琪兒轉過腦袋來不解地看了婧芝一眼,“回家做什麽?”
“沒什麽,我只是隨便問一下。等下我們去哪個車站?”婧芝問琪兒。。
“哦,跟著我走吧!一會兒就到!”琪兒爽快地回答。