王審知築南北夾城時，東、西、北三城門外已有東禪寺、西禪寺、北禪寺存在，唯南門沒有禪寺。王審知為改變南郊寺院獨缺現狀，在今南禪山邊，大興土木建寺，名南禪院，因寺中祀有千尊佛像，又名千佛南禪院，俗稱南禪寺。至此，福州形成四城門四禪寺的布局，而福州南郊默默無聞的小山，也因寺得名南禪山。

　　這南北夾城設有東南西北四座大門，東為道清門，南為登庸門，西為道泰門，北為嚴勝門。南北夾城建成後，包籠了羅城在內，整體城池呈圓形，所以，黃滔在他的散文《大唐福州報恩定光多寶塔碑記》，形容南北夾城的新城如圓月一樣，形容於山和烏山二山，嘉氣雲連。

　　王審知修城建塔，黃滔歌功頌德，二者可謂相得益彰。這黃滔才學斐然，而徐夤也不差，因為天祐四年，這一年對於徐夤來說，也是非凡的一年，因為這一年，不甘心於隻做進士的徐夤，再度應試竟高中狀元，可以說好不風光！

　　然而未多久，他竟然黯然回鄉，為此，黃滔、翁承讚、王審知等人非常不解。在王審知為其準備的接風筵席上，幾人坐下來，小敘起來。

　　“徐公，你這金榜題名高中狀元，可是人生得意之事。怎麽不留在京城，反倒返鄉回來了?”翁承讚十分不解。

　　“對啊！留在京城，隨便也有一官半職，如今看你回來，怎麽是‘瘦馬殘陽遊夢影，孤蕭冷月落春花’的模樣?”黃滔笑道。

　　“‘功名不就前途碎，寧守清詞照晚霞’。”徐夤一邊吟來，一邊悻悻拿起酒樽一飲而盡。

　　“你倆這一人兩句，湊在一起，剛好成為一首詩了！”王審知笑道。

　　“就取詩名為‘清詞’好了。只是聽你這下半句，功名不就前途碎……是出了什麽大事?”黃滔不解地問徐夤道。

　　“唉，說來話長……”徐夤雙眼失意，長籲短歎道。

　　原來，這徐夤早年登第進士的時候，回到閩中，途徑梁王朱溫的地盤，那時，梁王朱溫祖朱溫與晉王李克用正是仇敵，因而，這徐夤向梁王朱溫獻上了一首《遊大梁賦》，賦裡有雲:“千金漢將，感精魄以神交;一眼胡奴，望英風而膽落”，前句讚美朱溫有英才，後一句嘲諷的正是朱溫的死敵獨眼晉王李克用，那朱溫好不歡喜。而當梁王知道徐夤就是《人生幾何賦》的作者，朱溫十分欣賞徐夤在《人生幾何賦》中那一句“任是秦皇漢武，不死何歸”。那時那刻的朱溫早已厭倦軟弱無能的唐昭宗，對反抗至尊帝王，充滿了濃厚興趣。

　　而數年過去，當徐夤再次參加殿試的時候，這殿試主考官，正是當年的梁王即現如今的大梁皇帝朱溫。這徐夤高中了殿試第一名，成了狀元，這朱溫自然不會放過這麽一個老熟人。朱溫見到了徐夤十分高興，可是此時此刻的朱溫，身份和地位都變了，朱溫認為徐寅那篇成名作《人生幾何賦》中的“任是秦皇漢武，不死何歸”兩句，是對帝王不敬，要求改動。

　　“徐夤，現如今我已經是皇帝，你那《人生幾何賦》裡‘任是秦皇漢武，不死何歸’，是對帝王的不敬，應該改改才好。”那朱溫在大殿上，坐在龍椅上，對著殿下的徐夤說道。

　　“陛下，若我沒有記錯，當初你對這一句可是十分的喜愛。”那徐夤其實並不想遵照朱溫的意思。他的《人生幾何賦》早已遠播海外，文人雅士常書寫為屏障。

　　“今時不同往日了嘛！”那朱溫顯然對自己是皇帝的身份，

十分在意。　　“那一句只是針對過往帝王的，陛下大可不必太過操心。”徐夤辯駁道。

　　“不及帝位怎懂帝苦！如今我身為皇帝，我方才知道做皇帝為黎民社稷日理萬機，是十分辛苦的。而秦皇漢武文韜武略，自古為百姓稱道，理應褒揚才是。”那朱溫，嘗試為“皇帝”這個人物說好話。

　　“陛下，《人生幾何賦》早已定篇，為萬千人所閱覽。即使我改了原句，仍然改不了別人用原文，改賦意義何在呢?”那徐夤跪在殿下面，仰著頭看著朱溫。

　　“誒，改賦意義可大了。你貴為狀元，更應識大體顧大局，你身為作者，改了賦，大家都應順你所改而改。天下文章，豈有一稿定篇之理?”朱溫依然不依不饒地要求道。

　　“陛下，那不過一篇詞賦罷了，何以如此耿耿於懷呢?”

　　“徐夤！你怎麽如此不識趣呢。你身為狀元，日後定是享不盡的高官厚祿。對先祖帝王應該保持敬重，這是身為文人雅士理應的準則。”

　　“我對陛下的忠心敬重，天下皆知。詩詞歌賦本就遣懷散情之寓罷了，講究隨心而發，隨性而寫，既已是數年前所寫的文字，今時再去改，何其失意?”徐夤堅持不為所動。

　　“徐夤，你可是狀元！身為狀元，寫出這麽不合情理的詞賦，改正不好嗎?”

　　“我覺得沒必要！即使是拙作，那也已是往昔的拙作。既成定篇了，豈有修改之理呢。”

　　“你……”那朱溫一時語塞，他原本是好意相勸，不想吃了一個閉門羹。

　　“陛下如厚愛我，我可再寫一篇，奉獻陛下。”

　　“你寫千萬篇，不如原先的‘人生幾何賦’。依我看來，還是改改才好！”

　　“陛下，徐夤愚鈍，這已成定篇的詞賦，改什麽都不好吧?”

　　“‘任是秦皇漢武，不死何歸’這一句，改成‘更是秦皇漢武，大展宏圖’，你看如何?”朱溫搖頭晃腦道。

　　那徐夤差點沒暈過去。人生幾何賦，要是被朱溫這麽一改，那簡直就失去了這詞、賦最核心的精魂即慨歎人生短暫，尋求返璞歸真的豁達心境。

　　“陛下……”徐夤的內心糾結萬分，他不敢說好，那是違背他初心的，但他也不敢說壞，因為這會給他帶來殺身之禍。

　　“我看，我改的也不是很好。這詞賦，還是身為狀元的你，自己改才好。”朱溫說道。

　　“陛下，徐夤愚鈍，改不來。陛下要改，就改吧！”徐夤低垂著頭，不再直視朱溫。

　　“徐夤，你高中狀元之後，可是要走仕途的。兩條路，你自己選:要麽改賦做高官，如若不改，那就做草民去吧。”朱溫以仕途作為籌碼，逼迫徐夤改賦。

　　徐寅不假思索回答:“寧可無官，不可改賦。”

　　朱溫勃然大怒，殺了徐夤的心都有！可是臉紅脖子粗的他，已經有話在先了，徐夤選擇了後者，在滿朝文虎百官面前，這朱溫又不好發作， 睜著血紅的眼睛，怒氣衝衝丟下一句:

　　“徐夤啊徐夤，你可真是倔勁得很啊！孤芳自賞又何用，高官厚祿難道不好嗎?”

　　“陛下，草民不才，做不得高官，會枉費陛下的苦心，辜負百姓期許。”徐夤施禮道。

　　“你……你下去！你也做不得狀元了，削你名籍，做你的草民去吧！”朱溫憤然起身，拂袖轉身背對著他。

　　“謝主隆恩。”

　　這王審知、黃滔等人聽到了徐夤娓娓道來的原委，都長籲短歎。

　　“原來是這樣！”翁承讚略有所悟，點了點頭說道。

　　“那朱溫，一介武夫懂得啥啊！”池鯉騰在一旁冷不丁說了一句。

　　“就是！‘更是秦皇漢武，大展宏圖’如此鄙俗的句子，虧他想得出來。”王貴同樣鄙視道。

　　“徐公剛正不阿，秉性高潔，品正言義，黃滔真是佩服佩服！”黃滔畢恭畢敬地舉杯道。

　　“天下紛爭，朝廷無能，那朱溫更是不識才。我們惜才，如果徐公不嫌棄，懇請就此為閩中的百姓效力，我們正缺人手哩！”王審知同樣舉杯，十分中肯地看著徐夤。

　　“對啊對啊！和我們一同為閩中百姓效力。”大家紛紛都讚同道。

　　早已幾杯酒落肚的徐夤雙眼通紅，也不知是酒醉了眼，還是動了真情，楞楞地看著諸位，顫巍巍地舉起了酒樽，雙眼滿是淚花。

　　從此，這徐夤雖然被朱溫取消了狀元名籍，但是回到福建的他，仍然受到了王審知的厚愛，入了福州幕府聘為掌書記，與黃滔、翁承讚等同禮遇。