在和源藏爺爺與千草告別後，亞鋼他們就離開了源藏爺爺家，向著下一個道館所在地——園朱市前進。

　　在前往園朱市的路途中，亞鋼一行人在叢林裡發現了一處溫泉，大家就打算在這裡休息一下。但是放出來玩球的菊草葉跟火球鼠跟小鋸鱷卻為了追逐從包內滾出去的球，越跑越遠，到最後竟然迷路了！

　　這時候火箭隊的武藏一心想圓溫泉夢，拉著小次郎與喵喵到處找溫泉，卻遲遲找不到。火箭隊三人組碰到三隻追球的神奇寶貝，誤以為溫泉就在附近，一直跟在後面，哪知道卻跟著迷路，誤入洞窟，差點出不來了！最終還是以小智大團圓，火箭隊三人組再次飛天結束。

　　朝向下一個目的地——圓朱市旅行前進的亞鋼一行人來到了河邊，暫時停下來休息。

　　說巧就是這麽巧，小霞今天就帶了波克比、可達鴨、角金魚、海星星以及蚊香蛙出來，其它因為小霞她姐姐那裡的演出急需，就暫時寄回去了。而現在小霞正在和她的神奇寶貝們在河邊那裡休息，波克比也玩得很開心呢;至於小智嘛，他就和皮卡丘坐在岩石上面休息，小智好像一塊木頭豎在那裡呢！而小剛呢，就在那裡幫六尾梳理一下毛發。亞鋼則是和路卡利歐去找木柴去了。

　　“怎麽樣啊，波克比，舒不舒服?”將雙腳伸進河水裡的小霞看著在她腳邊游泳的波克比，溫柔的問到。

　　“邱吉邱吉。”波克比開心的晃動著雙手叫著。

　　“蚊香。”此時蚊香蛙正在河水裡仰泳著。

　　“蚊香蛙，不可以跑太遠諾。”小霞對著蚊香蛙說道。

　　“蚊香蚊香。”蚊香蛙對著小霞左右擺動著它的右手。

　　而在蚊香蛙擺動著右手的時候，一隻跟蚊香蛙長得很相似卻體積很大的神奇寶貝遊到了蚊香蛙的左邊。

　　“那個是...快泳蛙。”小霞站了起來看著快泳蛙說道，緊接著就吸引了小智和小剛過來。

　　“嗯，是蚊香蛙的進化型。”小剛走過來說道，不對，應該是說飄過來的。

　　小剛剛說完，那隻快泳蛙就舉起右手狠狠地把蚊香蛙給打進了水裡，這可讓小霞他們非常的驚訝，再接著快泳蛙把蚊香蛙給打飛了起來，蚊香蛙掉在小霞面前的水裡失去了戰鬥能力。

　　“蚊香蛙?”小霞蹲下來關心著蚊香蛙，緊接著怒視著正在示威的快泳蛙，“這隻快泳蛙真是粗暴誒。”

　　“簡直是沒有教養。”小智也生氣了。

　　“我的快泳蛙怎麽了嗎?”一個拿著釣魚竿的少年走過來問到。

　　“原來那是你的快泳蛙啊，你的快泳蛙怎麽這樣啊。”小霞走過去抱怨著。

　　“我的快泳蛙遊得正開心，誰叫你們要來搗亂，還敢講呢。”少年完全沒有道歉的意思。

　　“你說什麽啊！”小霞更加生氣了。

　　“剛剛也只不過被快泳蛙打了一下，居然就躲到主人的背後去了。”少年緊接著說道。

　　“啊?”小霞看了後面，發現蚊香蛙確實是躲在自己的背後，而蚊香蛙也表現出一副很害怕的樣子，緊緊的抓著小霞的腳不放。

　　“你的蚊香蛙太沒有用了吧，這也就是為什麽你的蚊香蛙永遠不會進化，就是因為經驗值不足嘛。”少年接著說道。

　　“才不是你講的那樣，根本就沒有這種事，蚊香蛙也有蚊香蛙的好處啊。”小剛辯解著。

　　“誰曉得呢，就連這隻海星星、角金魚，每個表情都笨笨的，

那隻可達鴨就更不用說了，這一定是你們教育的方法不當。”少年諷刺著。　　“好啊，那你敢不敢跟我用神奇寶貝決鬥?”小霞非常生氣的下達了挑戰書。

　　“不要，我很忙，才沒有時間理你這個女孩呢。”少年拒絕了小霞的挑戰，從口袋裡拿出了神奇寶貝球把快泳蛙給收了回去，“快泳蛙，要走了。那麽，先告辭了。”

　　“誒，你別走啊。”小霞大聲叫道，但是對方還是走了。

　　……

　　“什麽嘛，那個家夥，真讓人生氣。”小霞邊走邊生氣的說道。

　　“就是說嘛，狗嘴裡吐不出象牙。”小剛也很生氣。

　　“聽你們這麽說，他應該很高傲的樣子，大概在這裡很有名吧！到時候我們去問問這裡的人，再幫你報仇！”亞鋼聽了小剛的敘述，大概是知道了發生的事，於是想了這樣一個辦法來幫小霞出氣。

　　突然，有很多人從亞鋼他們身邊走過，這還不奇怪，奇怪的是這些人每個人都帶著釣魚竿向著亞鋼他們要前進的方向走去了。

　　“怎麽了，大家都帶著釣魚竿。”小智好奇著。

　　“這附近有不錯的釣魚場嗎?”小剛感到很疑問。

　　“問問他們好了。”亞鋼也感覺很奇怪。

　　“請問，這裡有好的釣魚場嗎?”小智找了一位路人問到。

　　“你不知道嗎?這是因為今天有舉辦金魚王釣魚大會。”路人說道。

　　“舉辦金魚王釣魚大會...”小智說道。

　　金魚王釣魚大會會場……

　　“那麽現在來解說金魚王釣魚大會的比賽規則，釣魚竿方面並沒有什麽特殊的規定，使用自己的釣魚竿也可以。在限定的時間內，要釣多少隻的金魚王都沒有關系，可是...”主持人從口袋裡拿出了一個不一樣的神奇寶貝球舉起來，“能夠裝入這個雷克球的金魚王卻只有一隻...”

　　“原來如此，跟捕蟲大會的規則很像誒。”小智說道。

　　“誰能釣上體重最重的金魚王，就是冠軍，冠軍者可以拿到冠軍獎杯跟一年份的巧克力，還有，一起合作釣魚的神奇寶貝只能用一隻，請先去登記。”主持人繼續說道。

　　“釣魚的合作夥伴只有一個啊。”小智說道。

　　“看來在釣上來之後還要做神奇寶貝的對戰。”小剛說道。

　　此時有很多人在排著隊登記，而剛好有一位訓練家已經登記完畢了，工作人員正讓下一位進行登記，那個人正是...

　　“我的名字叫時夫，我的釣魚合作夥伴是這個快泳蛙。”時夫(就是那個瞧不起神奇寶貝的少年)放出快泳蛙對著登記人員說道。

　　“是時夫誒，他是優勝的候補哦。”路人甲說道。

　　“嗯，他好像在各地的釣魚大會都很出風頭誒。”路人乙接著說道。

　　“聽說他參加的比賽第一名都是他誒。”路人丙繼續說著。

　　“哪裡，哪裡，今天比賽的冠軍一定又是我了，嘿嘿嘿。”時夫有點自傲的說道。

　　“那個家夥...我決定了，我也要參加釣魚大會，我才不會輸給那種人呢。”小霞生氣的說道。

　　“可是，時夫在各地的大會都拿冠軍誒。”小剛說道。

　　“我有信心會獲勝，從小就開始釣魚了，跟姐姐們一起釣魚的時候，我都拿第一呢。”小霞說道。

　　“可是...”小剛擔心著。

　　“自己的神奇寶貝被人那樣嘲笑，這口氣我咽不下，我要給那個家夥顏色瞧瞧。”緊接著小霞放出了蚊香蛙，“我的釣魚夥伴是這一隻蚊香蛙。”

　　“還是讓小霞去吧！相信她。”亞鋼攔下了還想勸說小霞的小剛。

　　“那我也去試試吧！”小智開心的說道，“我的合作夥伴是這隻皮卡丘。”

　　“我就算了，我不是很會釣魚。”亞鋼並不打算參加。

　　“真沒辦法……我的合作夥伴是...小姐，就是你。”小剛突然伸出手，把登記人員給嚇了一跳。

　　“好了，好了，小剛你就負責照顧波克比吧。”小霞無奈的硬把小剛給拉開了。

　　比賽正式開始……

　　“啊，我正覺得很面熟呢，這不就是那隻很弱的蚊香蛙嗎?”時夫開著小船過來嘲諷著。

　　“我的蚊香蛙才不弱呢，是你的快泳蛙太暴力了。”小霞說道。

　　水面上……

　　小智和小霞都扔出了釣魚魚餌，在途中，小智他們還遭到那個時夫的嘲諷，真是也是醉了。

　　最後，那個時夫再次在小霞他們的面前釣起了一隻體重很重的金魚王，他讓快泳蛙對著那隻金魚王進行攻擊，只見那隻快泳蛙非常迅速的對著金魚王連續使用連環巴掌，緊接著把金魚王衝進水裡再向著水上衝了上去，然後那時夫扔出了雷克球，金魚王成功的被他給收服了，最後他還是免不了嘲諷雲霞他們幾句就上岸了。

　　而小智也在時夫離開之後釣起了一隻體型也不小的金魚王，讓皮卡丘一記十萬伏特就成功用雷克球給收服了。

　　“離比賽時間還剩最後的十分鍾了，只剩十分鍾了。”此時廣播響了起來。

　　“既然這樣，我要用我的王牌誘餌了。”小霞說道，“小霞超級加強第四版。”

　　“果然...”小智有點無奈的說道。

　　“終於到第四版了。”小剛說這話好像有點委屈呢。

　　最後，小霞扔出了她的王牌——小霞超級加強第四版，很快，一隻體重很大的金魚王咬上鉤了，雲霞讓蚊香蛙去攻擊之後也用雷克球順利的收服了。

　　“嘟～比賽結束，沒有釣到的人可以獲得參賽紀念徽章。”主持人說道，“好啦，最後是時夫選手，請將捕捉到的金魚王放入水槽吧。”

　　緊接著時夫放出了他收服的金魚王。

　　“時夫選手的金魚王有55公斤，一下子躍升為第一了。太棒了。”主持人說道。而最後那句太棒了則是時夫開心的說出來的。

　　“果然還是時夫獲勝。”路人甲說道。

　　“他好厲害啊。”路人乙稱讚著。

　　“沒什麽，這很簡單。”時夫驕傲的說道。

　　“等一下，這是我釣到的金魚王，請你看一下。”小霞也放出了自己釣到的金魚王。

　　“太驚人了，小霞選手的金魚王也有55公斤。”主持人激動的說道。

　　“怎麽樣啊?”小霞帶有挑釁的看著正在咬牙切齒的時夫。

　　“兩隻都剛好一樣55公斤，冠軍應該是誰呢?”時夫問到。

　　“當重量一樣的時候，雙方必須拿出合作夥伴的神奇寶貝來做對戰決勝負。”主持人說道。

　　神奇寶貝對戰……

　　“那麽由時夫選手對抗小霞選手，比賽的方式是利用釣魚的合作夥伴做一對一的比賽，那麽，開始戰鬥。”裁判舉起了兩面一紅一綠的旗子。

　　“蚊香蛙，要去了。”小霞放出了蚊香蛙。

　　“上吧，快泳蛙。”時夫放出了快泳蛙。

　　“蚊香蛙，給它點顏色瞧瞧。”小霞說道。

　　“好，快泳蛙，把它打得遠遠的。”時夫說道。

　　緊接著蚊香蛙和快泳蛙一起跳到了一塊水板上開始你抓我閃，最後蚊香蛙還是沒有被快泳蛙給抓到。

　　“快泳蛙，使出地獄滾動。”

　　快泳蛙在水上快速的滾動了起來，緊接著就把蚊香蛙給撞飛了起來。

　　“蚊香蛙...”小霞擔心的叫著。

　　“進化成快泳蛙之後，就可以使用格鬥神奇寶貝的絕招了，蚊香蛙有點難對付了。”小剛說道。

　　然後蚊香蛙再次被快泳蛙給一拳打到了小霞的面前。

　　“贏了。”時夫開心的說道。

　　“蚊香蛙...”小霞跑過去蹲下來叫到。

　　蚊香蛙很快就醒了過來，並且一下子就跑到了小霞的後面，蚊香蛙剛才可不是失去了戰鬥能力。

　　“蚊香蛙，幹嘛這樣就失去自信呢，難道你想繼續被他們看不起嗎?”小霞對著害怕的蚊香蛙說道。

　　蚊香蛙害怕的躲了起來，緊接著可達鴨、海星星和角金魚從神奇寶貝球裡跑了出來，都對著蚊香蛙使出了小小的水槍，緊接著就叫了幾下，目的是在激勵蚊香蛙，讓蚊香蛙為自己報仇。

　　“可達鴨、海星星、角金魚...”小霞站了起來對著蚊香蛙說道，“要曉得被看不起的不光是你一個而已，可達鴨，還有角金魚跟海星星，當然還有我。蚊香蛙，你是代表我們大家在戰鬥的，你們，大家都在為你加油，激勵你呢。亞鋼不是也說過了嗎，進化並不代表一切都是優秀的，蚊香蛙也有蚊香蛙厲害的地方啊，你沒有必要因為對方是快泳蛙就感到害怕啊。”

　　“蚊香。”蚊香蛙聽完小霞的話後一下子就強悍了起來，自信多了，走到了水板上。小霞這是和小智學會了“回春吼”嗎?

　　“我看你還是直接放棄算了。”時夫大聲的對著小霞說道，因為隔得遠，時夫只能大聲叫著。

　　“蚊香蛙，用泡泡攻擊。”小霞握緊拳頭說道。

　　“蚊香。”蚊香蛙使出了泡泡，快泳蛙被泡泡攻擊擊中，痛苦的叫著。

　　“快泳蛙。”時夫叫著自己的快泳蛙。

　　“趁現在，蚊香蛙。”小霞說道，然後蚊香蛙給快泳蛙狠狠地一拳，快泳蛙受到了很大的傷害，“成功了。”

　　“快泳蛙，趕快反擊。”時夫說道。

　　快泳蛙緊接著對著蚊香蛙就是連續的拳擊，但都被蚊香蛙給躲開了，反而被蚊香蛙使出泡泡攻擊給擊中，受到了很大的傷害。

　　“蚊香蛙，用水槍。”

　　蚊香蛙從它嘴中間噴出了水槍，快泳蛙被水槍正面擊中，掉進了水裡，然後浮在水面上失去了戰鬥能力。

　　“啊，快泳蛙。”時夫叫著。

　　“快泳蛙失去戰鬥能力，蚊香蛙獲勝，小霞選手獲得冠軍。 ”裁判宣布著結果。

　　“哇，贏了，贏了，蚊香蛙好厲害喲。”小霞拉著蚊香蛙的雙手開心的說道，其它神奇寶貝也都很高興。

　　“這回我們算輸了，我願意勇敢的承認失敗，蚊香蛙，還有各位，對不起，我不該說那些話。”時夫抱起快泳蛙對著蚊香蛙它們道歉。

　　“知道錯就好了。”小霞開心的跟蚊香蛙擊掌。

　　陽台上……

　　“小霞，這些巧克力怎麽辦啊?”小智問道。

　　“這些可以送給姐姐她們，然後另外呢還可以送給小剛和他的兄弟，這邊的就要送給小智的媽媽——也就是花子阿姨。哦對了，還有大木博士跟小建也要啊！亞鋼也不能忘了。知道了，皮卡丘你也要，對吧。”小霞看著桌面上一大堆巧克力說道。

　　“皮卡...”皮卡丘開心的叫著。

　　“啊，那我的呢，小霞。”小智也想要。

　　“當然有啦，我怎麽會不給你呢。”小霞說完微笑著。

　　“美好的愛情真好啊！”小剛看著小霞和小智，全程的“姨母笑”。

　　而亞鋼就更離譜了！直接拿著攝影機把視頻錄了下來。

　　“亞鋼，你錄視頻幹什麽?”小剛對此很好奇。

　　“當然是給花子阿姨啦！當初在真新鎮和大木老師學習的時候，真是多虧了花子阿姨，我和小茂才沒有營養不良！”亞鋼一邊拍，一邊回答小剛的問題。

　　……

　　贏得許多冠軍巧克力的小霞也解開了蚊香蛙的心結，不過他們的旅行並沒有結束，這個冒險，還要持續下去。