一個是有名無實，毫無身份和地位可言的姚家“少奶奶”，一個是地位卑微的姚家長工。他們之間，該是怎樣的一種感情啊！有人說，愛情是戴著鐐銬的舞蹈。可是，思翰和夏紫月之間的愛情不但是戴著鐐銬，更是戴著面具的舞蹈。為了一次見面，為了一句話，甚至為了一個眼神，他們都必須精心的偽裝，長時間的耐心的等待。就是這樣，愛情的種子卻已經在兩顆年輕而火熱、壓抑而禁錮的胸膛裡慢慢萌芽、抽穗，慢慢生長著……如同葵花村裡下種的葵花籽。

　　轉眼就到了民國二十三年(1934年)的冬天，算起來，夏紫月來到斷龍崖下的葵花村也已經整整一年了。盡管姚元寶早已經給夏紫月改名叫葵花了，因此在很多人口中，紫月已經變成了“葵花少奶奶了”，思翰自然也只能這麽叫了，但是在他的心中，他還是習慣叫她紫月。當然，“紫月”這名字從未從思翰的嘴巴裡說出來過，直到那年的冬天。

　　那年的冬天的時候，臨近新年的時候，姚元寶帶著自己的老婆王蛇要到縣城置辦一批年貨。誰想，他們的寶貝兒子添財哭著嚷著非要跟著到縣城去看看，還說是要親自為自己的老婆夏紫月買一件最漂亮的禮物回來。姚元寶和王蛇沒有辦法，隻好把他也帶了去。於是，一家三口坐著滑竿，帶了幾個下人就到縣城去了。照例，家裡的一切都交由管家姚平來打理。