安全回到大布嶼島後，武譯把此行收獲，告訴了潘啟，並要求潘啟從現在開始努力學習“夢格托語”。

　　夢格托語，實際與地球上的英語驚人的一致。

　　這正如當初山小冉所說，或許這就是平行宇宙，它源於同一個宇宙，來自同一物質基礎，某個時段，分離出不同時空的兩個宇宙，所以有相同的文明，也是極有可能的。

　　聽說要從頭開始學習夢格托語，也就是英語，潘啟一下就急了，他說，去夢格托有那麽重要嗎?就算去了，又能怎麽樣?

　　聽到潘啟這話，武譯長歎一聲，心中百感交集。

　　“行，這是我不勉強你，你要習慣在這裡生活，我也沒話講。”

　　……

　　當天下班，武譯、潘啟去了山小冉的出租套房。

　　看出武譯的心情有些沉悶，山小冉便提出:很久沒有外出吃飯了，一起出去散散心。

　　因為有月嫂照顧小山映紅，山小冉便可以放心外出片刻。

　　三人來到一家小飯店，點了幾個菜，按山小冉的意思，點了一瓶紅酒，邊吃邊聊，就又聊到了家鄉。

　　武譯不喝酒，紅酒也不喝，他以茶代酒，山小冉、潘啟則小酌幾杯，也許是談到了家鄉，武譯又想起了曉月，他也倒了一杯紅酒，一飲而盡。

　　山小冉、潘啟也都明白，武譯這是壓抑太久了，猛然間，思鄉之情難以抑製。

　　不擅飲酒的武譯，一杯紅酒灌下去，頓時覺得不舒服，不到幾分鍾的時間，臉、脖子都紅的厲害，武譯的話雖也多了起來，但他還是很清醒的。

　　武譯說到了夢格托。

　　“不管你們怎麽想，願不願意去夢格托，我也不強迫你們，再有一年半，我肯定是要去的，我知道，可能我的想法很愚蠢，但我決定了的事情，不會改變，回家的路，我是要走下去的，盡管看不到盡頭，我也要走，我知道我會死的，但我告訴你們，我一定是死在回家的路上。”

　　聽到武譯的這番話，山小冉也將杯中紅酒一飲而盡，之後說道:“在你回家的路上，我希望你一直帶著我，我也想回家呀，只要你願意帶著我，我會陪你，陪你一起死在回家的路上。”

　　“呸呸呸，什麽死不死的，一個人說說也就算了，山小冉你怎麽也這麽說，多不吉利呀，你放心，你武譯怎麽走，我都陪著你。”

　　武譯並沒有回應潘啟，山小冉覺得有些反常，她突然猜到武譯今天為什麽會這麽沉悶，還有剛才武譯的那番話，山小冉覺得恐怕是之前潘啟打擊了武譯去夢格托的想法，於是，山小冉有意從中調和，便問潘啟，“真的?”

　　“這還能有假，你們倆要都走了，我一個人留在這破地方，還有什麽意思?”

　　也許是紅酒的作用，武譯突然眼圈泛紅，眼眶裡的突然湧出了淚水。

　　“老潘，謝謝你。”武譯說著，起身要去抓紅酒，山小冉一把奪過紅酒。

　　“快把酒給我，我一定要敬老潘一杯。”武譯說。

　　“你真不能喝了，再喝你醉了，”山小冉說著，給自己倒了滿滿一杯，“這樣，這杯我替你，替你敬老潘，這總行了吧。”

　　不等武譯、潘啟勸阻，山小冉已經將滿滿一杯紅酒，一飲而下。

　　“我靠，你慢點，”潘啟說，“我說你們倆這是什麽意思?憑什麽敬我，拿我當外人是不是?”

　　山小冉說:“不是拿你當外人，而是求你痛痛快快答應一件事。”

　　山小冉想要說什麽，不但潘啟不明白，連武譯也不明白。

　　潘啟問:“什麽，答應你什麽?”

　　“還有一年多時間，請求你踏踏實實學英語，只要你願意學，我可以教你的呀，別忘了，我大學學的是英語專業。”

　　“我靠，你也讓我學英語！你們倆是不是商量好的呀?我發現我上當了，你們兩個壞人穿一條褲子，聯合起來害我。”

　　山小冉在第一時間也提出讓潘啟學英語，武譯根本沒想到，這確實感覺好像是兩人商量好的一樣。

　　“別瞎說，我跟武譯，這叫心有靈犀，怎麽到你嘴裡就變成了穿一條褲子，男女怎麽能穿一條褲子……”

　　潘啟的玩笑話，武譯、山小冉早已見怪不怪了，三人在歡笑中，繼續彼此調侃。

　　武譯從頭至尾也就喝了一杯紅酒，剩余的一瓶紅酒都被潘啟、山小冉兩人乾光了。

　　也許是因為高興，武譯也變得借酒三分醉，與潘啟、山小冉一起勾肩搭背，滿大街的在唱“朋友，一生一起走，那些日子不再有，一句話，一輩子，一生情，一杯酒……”

　　當唱到《真心英雄》時，不知道是誰先哭了，最後三個一起都哭了，哭到了笑……

　　……

　　到了第二天晚上，潘啟與武譯聊天。

　　潘啟說:“昨天你看出來沒?山小冉，對你那感情……”

　　“你又瞎說了，怎麽可能呢?別忘了，她是老塗的女朋友，再說，她已經有山映紅了。”

　　“我就問你，你是不是嫌棄她生過孩子?”

　　武譯連連搖頭，“越說越沒邊了，這是兩回事，山小冉是個好女孩，你這話要是讓她聽見了，她要氣死了。”

　　潘啟說:“我敢跟你打賭，山小冉肯定喜歡你，說真的，我也覺得你們倆，真的，在一起挺好的，你應該考慮考慮。”

　　“我看你真的是閑的，明天我就去買英語書，免得你閑的整天胡說八道。”

　　……

　　潘啟都看出來了，武譯當然也能感覺到，武譯心想:看來潘啟、山小冉都已經面對現實了，想想也是，39億年後的地球，如何能回得去。

　　武譯也想過，他也想面對現實，但他心裡始終裝著曉月，實在也裝不下山小冉，他更想過，如果山小冉最先出現在自己的視線中，或許此時他心裡也只有山小冉，再也裝不下別人，但在他的性格之中，沒有如果。

　　在回家的路與現實之間，掙扎徘徊之時，武譯在電視上看了一條震驚世界的新聞。

　　兩名夢格托宇航員，搭乘“夢七”飛船，於今日凌晨兩點成功登上月球，並完成了人類的月球上的第一步，月球漫步持續了二十分鍾。

　　新聞上，武譯看到了兩名宇航員將夢格托的國旗，插到了月球地表上。

　　這一新聞，對武譯來說，是極大的鼓舞，一時間他似乎又看到了回家的路，那條路上還泛著微弱的燈光，仿佛給了武譯一個指引的方向。