如果說在日本漫畫界有哪對兄弟最為出名,那麽岸本齊史·聖史絕對是很多人的第一選擇。而近日,有日本媒體對於兄弟倆進行了采訪。這一期當中,兩位將繼續講述對於漫畫的愛。
Q:兩位的對談也進行得熱火朝天了,那麽接下來相對於積累了豐富漫畫家從業經驗的兩位提出問題:在繪製漫畫的時候,自己最為看重的部分是什麽呢?
聖史:可能是非常基礎的東西,那就是創作出像是一本讀物的分鏡吧。不過雖然說起來簡單,但做起來卻意外地有難度……不過只要能夠把自己代入角色的話,那麽腦海中就會浮現出符合劇情的台詞來。我會覺得:這句台詞只有這個角色才能說出來了。
齊史:沒錯,讓台詞變得活起來。要在分鏡階段代入到角色當中,這一點真的很重要。在看弟弟的漫畫時,我就覺得這方面稍微有些欠缺吧。應該說對於這一點更加投入些才對。人們看了你的作品,如果不認為有趣的話,那麽就毫無意義了。因此我經常跟他說:別管三七二十一,給我全身心投入到分鏡裡去!
聖史:他經常這麽對我說教的(笑)。確實,過去我可能是逼著自己畫作品,對於分鏡的專注度不夠吧。相比起來,現在畫分鏡的風格也變了……既然是想作品劇情,那麽肯定會產生一些痛苦和消極的情緒吧。
齊史:既然專注了,那麽情緒被劇情所影響也是沒辦法的事情。我也會在分鏡中把自己代入角色,因此一旦現實當中被人打擾,那麽又要從頭開始,這種體驗很痛苦呢。
Q:確實,一旦在全神貫注的情況下被干擾,那麽就很難再集中精神了呢。
齊史:就是說啊。例如電話啦、孩子玩耍的聲音啦……哪怕只是幾分鍾的時間轉移了注意力,那麽就需要花費很長時間回到工作狀態。對於漫畫家而言,一個重大課題就是要嚴格區分工作跟私人時間呢。
Q:而當齊史老師結束《火影忍者》的連載之後,又進行了《火影忍者外傳》的短期連載,而這樣的連載又給您帶來什麽樣的感受呢?
齊史:雖然只是很普通地、在每集劇情裡讓敵人出場、然後調動讀者們的胃口,不過這次外傳當中我加入了一些偏離王道的部分。
Q:確實,外傳主人公居然是佐良娜(宇智波佐助和春野櫻的女兒)這個女孩子,或許會讓人感到意外。
齊史:這兒就是跟《火影忍者》不同的新鮮感呢。雖然佐良娜身上並沒有體現出太多女孩子的氣場,但不將好好研究一下女孩子的心理,那麽還是畫不出來的。所以我買了好幾本提升“女子力”的書,進行了研究哦。
Q:(笑)。為了抓住角色的心理,居然努力到這份上啊……
齊史:我是想根據書本上學到的知識來塑造角色的……但不知道為什麽,這樣的成果並沒有用在佐良娜身上,反而體現在蝶蝶(秋道丁次和卡魯伊的女兒)的形象上了呢。
聖史:蝶蝶可是個好角色啊。這一次外傳的劇情展開顯得比較陰暗,所以說有這麽一個開朗的角色很重要!
齊史:這種講述角色出生秘密的故事,多少是讓人感到有些糾結吧。有一個開朗的配角去調整作品的平衡,從結果而言是不錯的。在我周圍,蝶蝶的人氣也都很高。
Q:說到女性角色,在外傳當中完全變成母親的小櫻也讓人印象深刻。她取代了因為任務未歸的丈夫佐助,拚命地守護自己所愛的女兒。從中也體現出了母性啊。
齊史:雖然是一對很少見面的夫婦,不過就如小櫻所說,兩人的心情是聯系在一起的。當外傳讀到最後的時候,我覺得就能深刻體會到這句話的真諦了。所以希望大家從頭看到尾,切身體會一下佐助跟小櫻的羈絆。
Q:外傳當中不但新角色給人印象深刻,那些在本篇劇情裡出場的角色一樣有著活躍表現……應該說這是一部對於火影迷而言不容錯過的外傳呢。 www.uukanshu.net
齊史:雖然說是短期集中連載,不過繪製外傳還是讓人感到了壓力。《火影忍者》的本篇那麽受歡迎,所以我不希望人們覺得外傳沒意思了。因此,我也刻意地想讓劇情變得有趣。畢竟如果沒意思的話,那繪製的意義就不大了。
Q:您希望眾多的讀者們不但喜歡本篇,還喜愛外傳呢。那麽對於齊史老師融入這麽多想法而創作的《火影忍者》,聖史老師怎麽看呢?
聖史:雖然說是哥哥的作品,但我也僅僅只是以喜歡《火影忍者》的普通粉絲名義存在哦。跟他討論分鏡的時候,我也會充滿熱情地思考到底以什麽風格才能讓作品有趣。這不光體現了我作為創作者的意見,也包含了對於作品的深切情意。《火影忍者》如果只是普通的作品,那就沒意思了,所以必須要讓劇情發展超乎人們想象才行。
齊史:在作者面前把創作難度提升了啊~(笑)
聖史:畢竟我那麽期待《火影忍者》,並且愛著這部作品啊。啊,不過我完全不是作者本人的粉絲。
齊史:你好煩(笑)。不過實際上在跟聖史聊天的時候,我也能從中獲得台詞或者劇情發展的靈感哦。在想著不知道怎麽寫台詞的時候,他會在電話裡說一些讓我很有感觸的話語,而正因為他喜歡這部作品,所以才能說出這種話來吧……現在我也多少理解他的想法了。