目前,由P.A.WORKS製作的原創TV動畫《白箱》正引發不少人的關注。本作品以武藏野動畫公司的新人製作進行·宮森葵為中心,描述了動畫業界的真實情況。並且作品中的登場人物都給觀眾一種仿佛從現實裡走出來的感覺,因此除了動畫粉絲外,一些業界人士也對於本作品產生了強烈的興趣。
近日,有日本媒體對於本作品當中的幾位主創聲優進行了訪談。似乎是為了配合劇情,這些聲優也都算是業界的新人。她們分別是宮森葵役的木村珠莉、安原繪麻役的佳村遙、阪木靜香役的千菅春香。此次她們將為大家講述作品當中的魅力,以及配音幕後的點點滴滴。
■雖然配音很緊張,但是五個人之間形成了非常好的關系
Q:首先,請幾位講述一下得到這個角色之後的感想吧。
木村:在接受宮森葵小姐這個角色的試鏡之前,實際上我隻參加過一次動畫配音。所以並沒有什麽在動畫裡面做聲優的經驗。在我的心中,也曾經有一段時期對於自己的演技感到懊惱,想著“可能我不適合做聲優,是不是放棄更好呢?”
那個時候,我的經紀人過來找我,說:“要不要到木村小姐家附近的咖啡店裡坐坐?”因為配音工作一直沒有什麽成果,所以我也在出發時做好了心理準備。而見面後,對方非常認真地問道:“你的父母是否支持你的工作?”……聽到這句話,我感到自己真的要不行了,誰知道經紀人又說:“你確定要在《白箱》中出演了哦!”聽了這句話,之前那種凝重的氣氛仿佛開玩笑一般煙消雲散了(笑)。
Q:看起來經紀人是想要給你個驚喜呢(笑)。
木村:就是這樣。那個經紀人剛剛進入公司之後,第一個負責的人就是我了。所以很為我高興。我們在夜晚的路上,兩個人一起哭泣,抱在一起……要是旁人看到了那種情景,估計會嚇一跳吧。
Q:那麽當佳村小姐確定要為繪麻配音的時候,你的心情如何呢?
佳村:我在試鏡的時候認真下了一番工夫,所以很開心。
Q:下了什麽樣的工夫呢?
佳村:我對於這個角色形成了一種自己的印象,但是在演出的時候卻嘗試了跟這種印象不同的表現方法。雖然知道這個是很乖的女孩,不過我覺得如果她跟朋友在一起的話,應該不會是這個樣子吧?於是我在想“如果跟朋友一起還這麽低沉,恐怕不妥當”,所以試著“表現得更加開朗一些”。
不過只是這樣,試鏡也未必就能讓人順利通過。所以當得知自己成功的時候,確實非常開心。並且這還是一部講述動畫業界的作品,那麽我覺得應該會很有趣。
Q:千菅小姐此前都是以歌手身份活動的,聲優體驗也是第一次吧。
千菅:我在《白箱》之前並沒有參加過聲優的試鏡活動,而最初接觸動畫的契機就是唱歌了。我一邊唱著動畫的主題曲,一邊在旁邊關注聲優的工作,然後覺得非常憧憬。在得知《白箱》的企劃時,我非常吃驚:居然要製作這麽有趣的動畫。因此認為這肯定會是非常好玩的作品。
我在試鏡的時候接受了三個角色的配音嘗試。而這其中對於靜香最有親近感。這可能跟個人境遇也有關系,而從台詞看出的人物性格和心理動態也都和我比較接近吧。在確定得到靜香這個角色後,我很開心。同時也覺得有些不太真實,整個人飄乎乎的。這種心情就像是做夢一樣吧。
佳村:是這樣沒錯。我也覺得不太真實。
木村:其實早在2013年11月就已經把角色定下來了,而到動畫開播之前可隔了很長的時間。這讓我總是在想:真的要開始配音了嗎?還是說不過在做夢?
佳村:配音工作最早是從作品中登場的《EXODUS!》開始的,所以我還懷疑自己的角色會不會乾脆就變成了《EXODUS!》裡面的人呢(笑)。
木村:不過從《EXODUS!》開始,其實可能反而是件好事。如果一上來就給《白箱》配音,那麽就太讓人緊張了。我在配音前夜都睡不著,但是發現配音作品是《EXODUS!》之後,稍微也感到了一絲安心。
Q:你們3個人都是在《EXODUS!》錄音的時候才第一次見面了?
木村:是的呢。並且我們三個也是第一次一起去吃飯。
千菅:三個人彼此之間也不是很了解,見面的時候就好像是新學期來到新班級的感覺。所以互相打探了很久。我們基本都采用了“請多指教”的態度。
木村:不過那一天一起喝過酒之後,就感覺變成了同伴。
佳村:她們倆特別開朗,讓我嚇了一跳!並且在提出吃飯的時候,我們也沒有選擇咖啡店,而是小千突然嚷嚷道:“不去吃涮涮鍋嗎?”
木村:你記得真清楚啊(笑)。
Q:好土氣的選擇啊!(笑)
佳村:其實火鍋這種東西,如果大家不是關系非常好,一般不是很合適的。所以我覺得她們最初就敞開心扉了。珠莉醬也非常活躍。
木村:我喜歡磯丸水產或者居酒屋之類的店哦!想大家一起去喝蟹肉湯!
佳村:真的,對於她們的開朗勁兒,我感到很開心呢。
Q:也就是說,在正式給《白箱》第一集配音之前,你們的關系就非常好了呢。那麽真正為第一集配音時,情況又是如何呢?
木村:果然還是會緊張吧。並且一旦開始配音,不光是我,周圍的人都很緊張,有人還說我渾身都在發抖。不過還是很單純地感到開心吧。劇本非常讚,而能夠跟其他聲優一起演出,這也讓我很興奮。
千菅;畢竟這樣的氣氛下,大家的緊張都是共通的。不過雖說緊張,前輩們卻真的都是非常可靠的人,所以也很放心。缺乏經驗的問題,無論怎麽掩飾都是瞞不住的,所以在需要依靠前輩的時候,就要一邊依靠、一邊同自己的角色產生碰撞。
我們5個主要聲優全都是新人,而作品講述的也就是5個新人投奔動畫業界的故事,多虧如此,氣氛也變得非常好了。
Q:聽了剛才幾位的話,感覺你們3個人之間的氣氛也如同上山高中動畫同好會那樣,極具連帶感啊。
木村:在給上山高中動畫同好會的《神佛混淆七福陣》配音的時候,最開始的劇情裡小千要為各種各樣角色配音,我覺得這還是很不容易的。
千菅:我配了很多角色(笑)。
Q:而其他人也采用了棒讀形式配音,這種刻意表現出外行氣息的做法,是否反而顯得有難度了呢?
木村:是這樣的。雖然我做的不算特別好,但是給小綠配音的大和田仁美醬在說出“什麽啊~!”的時候,那副棒讀的樣子非常棒,而且還很可愛,這讓我非常佩服。
千菅:我聽這個聲音都上癮了。不管聽多少次都不膩。
佳村:在《神佛混淆七福陣》當中,有個地方是大家一起喊“呀~!”由於時機沒把握好,我喊出來的“呀”比大家慢了一些,所以我就請求道:“請讓我再來一遍吧。”然而這一段卻直接被用在動畫播出當中了。也就是說,製作方刻意地讓“呀~!”的聲音顯得不夠協調呢(笑)。
千菅:
並且,這裡面有7個角色在喊“呀~!”其中3個都是我配音的……
木村:幾乎都是小千了呢。
千菅:因為有好幾個角色,所以感覺喊著喊著我自己都錯位了,而當時慢一拍的就是我跟遙遙了。
Q:並且這一段也是刻意被用在動畫裡面了呢。
佳村:就這樣被用在了配音當中,並且水島努導演跟各位製作人員能覺得這樣的做法可行,也讓我感到很不得了。
Q:小葵會為了犒賞自己而吃甜甜圈,從而激勵自己的工作熱情,那麽幾位又是怎麽獎勵自己的呢?
佳村:就是全體聲優去吃飯呢。
Q:通常都有多少人參加聚餐啊?
佳村:幾乎所有人吧?
木村:每次人數都挺多的,10來人吧。
千菅;即便配音的那天感覺自己很失敗,但是可以在聚餐中得到建議,然後有新的發現。通過這個配音後的聚餐,我也能產生積極的心態,想著“下一周絕對要努力咯!”
木村:聚餐上可以得到建議,可以開心地聊天,這樣的場合對於我們而言非常寶貴呢。我極為珍視這樣的機會。
■動畫製作現場的情況超乎想象
Q:下面給佳村小姐提個問題。繪麻是個非常老實的孩子,對於自己的技術總是有著煩惱,不過也在這樣的過程中前進。從第一集開始,她已經走到了目前的地步。那麽在演出當中,你對於角色的感覺是否產生了變化呢?
佳村:如果說第一集裡面,繪麻是個非常老實、讓人看了能夠產生保護欲的女孩子,不過內心卻很堅強,不過也有些一根筋,某種意義上比較頑固。即便遭遇了家人的反對,她依然想要成為動畫師,甚至因為這樣堅強的心情,讓她能夠做到在半年時間裡每天給家人寫信。
雖然一開始是個讓人想要守護的女孩子,不過繪麻每次突破一個個煩惱之後,都會變得更加強大,對此我也非常開心。每次拿到台詞本的時候我都很期待,想著:繪麻又會變成什麽樣了呢?
Q:那麽木村小姐在嘗試配音之後,對於角色的看法是否也有變化呢?
木村:我在試鏡的時候很快就確定要給宮森小姐配音了,所以在我心中一直有她的形象存在。在第一集結尾配音的時候,我配音完全沒有發揮任何的演技,只是憑借直覺來進行表現。
到了第2、3集左右的時候,我覺得這是一個“非常能乾的孩子”,而之後她的身上卻又逐漸展現出了新人應該有的特性,看到這樣的宮森小姐,我也覺得她更有人情味了。
因為原本這就是一個能善於交際的女孩子,因此跟人打交道也是她的強項,在和同伴一起的時候是某種風格,而在工作中又是另外一種風格,當然跟姐姐相處時也會有不同變化……宮森小姐究竟會有怎樣的命運呢?這也是我心中非常掛念的問題。
Q:千菅小姐又覺得如何呢?
千菅:最初看了靜香的視覺圖、站立位置以及服裝,我感覺這是一個非常有女孩氣的角色,不過拿到台詞本之後,我發現她的對白卻很銳利呢。在想說的時候會心直口快地講出來,很有大姐姐的氣場。並且對於自己要求也非常嚴格。
她從來不會覺得“哎呀,差不多就行了”,為此對人處事也很少會妥協呢。所以可能說與其用“嚴厲”來形容,不如說這是一個非常認真的孩子。雖然旁人看來,她似乎總是在煩惱苦悶,不過這就是靜香的正常模式,除非突破了困難,否則她都將勇往直前。這就是靜香的風格呢。
木村:內心非常堅強呢。
佳村:跟小千很相似哦。
千菅:哎哎!?是這樣嘛?
佳村:因為小千以前乾過學生會長,所以在我的想象當中,以前的小千就是靜香哦。
木村:這兩個人實在太像了哦!
Q:《白箱》是一部刻畫動畫業界的作品,那麽大家事先是否也對於製作方面的知識進行過一些調查呢?
木村:正好在進行第一卷DVD·藍光特典映像拍攝的時候,我們去了富山,而P.A.WORKS的工作人員們也去了。當時就和動畫師們聊了很多東西,也學習到了不少知識。果然動畫製作組很不容易啊,超出了我的想象。
此前我對於動畫流程只不過有些模糊的概念,只知道具體要有哪些階段、演出中要做什麽等等,僅此而已了。
佳村:我則是得到了學習的機會,例如根據原畫張數的不同,演出也將發生變化啦、每一張大概要花費多少時間啦等等,都得到了專家的介紹。動畫製作有著各種程序,只是看在眼裡就覺得很不容易了。繪麻對於工作有著強烈的執念,而通過學習動畫知識,我也體會到了她的想法。
Q:千菅小姐本身就是聲優,此次出演的又是一個希望成為聲優的女孩子,那麽在給靜香配音時,你覺得有哪些難點呢?
千菅:我盡可能不用什麽理論來考慮這個問題。但是不可思議的是,我自己跟靜香之間的分界線卻是非常明確的,而正是因為能夠清晰地意識到這種分界線,我覺得自己才能在心中勾勒出靜香這個角色的形象來。
我是先唱歌再當聲優的,所以帶著一種“從外面關注各位聲優”的心態參與到這次角色配音裡,所以在出演靜香時,我也有種“雖然近在咫尺,但依然覺得自己在從外面進行關注”的心情。
Q:你是將靜香的心情同自己融為一體來進行配音演出的,不過與此同時也保持了一種客觀的態度呢?
千菅:靜香在面對挑戰的時候遭遇了各種各樣的煩惱。因為這種煩惱也發生在我的身上,所以演出的時候也起到了給自己鼓勁的作用。
在第4集裡,靜香接受了試鏡,不過因為太緊張而失敗了。我自己也有著這樣的體驗,並且用身體記住了這種感覺,於是配音時就能毫不猶豫地表現了。
■明明很沉靜,卻又熠熠生輝。這首歌同夜晚非常相襯
Q:你們三個人一起演唱了片尾曲《AnimeticLoveLetter》,對此請幾位說點什麽吧。
木村:這是由桃井春子小姐作詞作曲的作品,聽了這首歌,能夠讓人對於動畫更加期待,並且我們幾乎以情歌般的形式表達自己對於動畫的喜愛之情。這首歌雖然熠熠生輝,但同時又有種安靜的氣氛,所以最初在聽到音源的時候,我心裡也有種意外的感覺。
佳村:我從來沒有想過桃井春子小姐會為作品進行作曲,更沒想過能讓我們來演唱,對此深表感激。無論哪一句歌詞都非常讚,我希望珍視每一個字、每一個詞。這是非常可愛的曲子。
千菅:說到底,我們在動畫當中出演主角,因此比起三個人出人頭地表現,對於動畫的喜愛之情更加濃鬱地展現在了歌曲當中。雖然從好的意義而言非常積極,但並不是充滿元氣的樣子,雖然很開心,但又不是每個拍子都十分深刻。應該說這首歌用“絕妙”一詞來形容是再“絕妙”不過的了。並且包含著一種真實的心跳。
Q:錄歌的時候,你們三個人是一起嗎?
木村:大家分開錄音的,而我是第一個。第二個是小千,最後則是小遙。
佳村:我一邊聽著她們倆的歌聲,一邊進行錄音,並且後來使用的是我自己覺得比較失敗的版本,這也讓我很吃驚。(笑)
木村:那應該是在最後的部分,如果大家買了CD聽的話立刻就會發現的。不過, 這個聲音超可愛!
Q:在訪談的最後,請幾位給讀者們說幾句話吧。
佳村:動畫製作的過程不用說非常有趣,無論女性還是男性都能對作品中的角色產生共鳴。希望大家能夠找到自己喜歡的角色,並且一直觀看到最後。每一集中都會將視角轉移到不同角色身上,有時候從一個人的視角而言讓人覺得非常鬱悶,但是從其他人的視角來看又顯得比較穩重。每一集當中真情實意的劇情都值得我們期待。我們表演者也將靈魂注入到作品當中,並且工作人員們的全情投入也不是說笑的!請一定、一定要看!
千菅:作品裡面真的出現了非常多角色,不過每一個角色都在屬於他們自己的24小時當中全力以赴地度過,而這部作品正是刻畫了他們的姿態,因此極具魅力。無論是順利的事情還是遇到瓶頸的事情,都會出現在作品當中,而我覺得從劇情而言,能夠讓各位觀眾看過之後產生“好,明天加油吧”的心情。作品在一些細節的部分上下了很大功夫,無論重看多少次都能有新發現,所以希望大家也看上好幾遍,那麽我會非常開心的。
木村:無論是劇本、作畫還是演出,這部動畫在各個方面都製作得非常細膩。如果說大家一直關注《白箱》的話,肯定會產生“自己也是武藏野動畫公司一員”的感覺。請大家一定要帶著在武藏野動畫公司製作動畫的心情來觀看作品,那我將非常滿足!
Q:感謝三位今天接受我們的采訪!