當面對客人“難道我不是上帝嗎!?”的投訴時,曾經有一名便利店的店員回答:“上帝已死。”而這句話被放到推特上之後迅速引發了無數話題,並且發布這條推特的人也根據這句話創作出來一部漫畫作品。沒錯,作品的名字叫做《尼采老師~領悟世代降臨便利店》(『ニーチェ先生~コンビニに、さとり世代の新人が舞い降りた~』)。故事中,被稱為尼采老師的大學生·仁井智慧對於衝到便利店投訴的客人進行了乾淨利落的處理,無論是怎樣刁難人的對象,在他的面前都不得不舉手投降。因此,很多服務業的讀者宛如找到了救星般地大喊“沒錯沒錯!”“他說出了我想要講的話”“大家應該對店員溫柔一點啊!”
本作品曾經獲得了“接下來會爆紅的漫畫大獎2015”第四位,那麽原作者松駒、擔任作畫的ハシモト究竟是如何創作出這部作品的呢?近日,有日本媒體對他們進行了專訪,具體如下!
Q:本作品的靈感毫無疑問來自於推特上那句話,在此能否請兩位說說自己剛開始用推特時的感受呢?
松駒:推特是一種能夠以秒速得到別人反饋的媒介,因此我覺得它本身非常有意思。所以一開始就純粹從興趣角度出發,嘗試著跟各種各樣的人進行交流。並且也要試試自己寫的文章能夠有多麽有趣。
Q:那麽,能否說說當初您發布跟“尼采老師”有關推文時的契機呢?
松駒:在2012年2月的時候,我打工的便利店裡面有個孩子進來了。這就是尼采老師的原型,並且當我把他身上發生的故事告訴朋友時,大家都非常愛聽,笑得一塌糊塗。於是我就想著“啊,這個實在很有趣啊”,於是就嘗試發在推特上,沒想到獲得了超過1萬條轉發。於是在這一年當中,我就發推講述他的故事了。
Q:在漫畫化之前,松駒先生的推特就已經引發了不少的話題。那麽作為尼采老師原型的孩子是否知道這件事情呢?
松駒:在我剛開始發推的時候還沒讓他注意到這一點,但最後也暴露了呢。於是就本著到此為止的想法,將之前推特用togetter進行總結了。不過沒想到總結版獲得了更好的效果,於是我感覺跟他都是“即便想結束也結束不了了呢”……(笑)
Q:由於這一段的經歷,才有了我們今天看到的喜劇作品。那麽負責漫畫作畫的ハシモト小姐在最初看到這方面劇情時,到底感受如何呢?
ハシモト:在拿到原稿之前,我其實並不知道松駒先生曾經發過的推特內容。而後來為了繪製分鏡,我將總結版的推文全部看了一遍,感覺非常有趣!
Q:那麽您是在跟作為原型的孩子見面之後,才確定人設的嗎?
ハシモト:不,實際上我們並沒有見過面。而我跟松駒先生的初次見面,也是發生在第一卷發售後的簽名會上。畢竟如果在確立人設之前就跟對方見面,那麽很容易被對方將節奏帶走。我首先只是想要純粹地、根據原作有趣的NETA來塑造角色而已。
Q:如此一來,ハシモト塑造出了屬於自己的尼采老師。並且有一部分女性讀者說“這是個帥哥”,為此引發了一陣騷動。那麽ハシモト小姐覺得這樣的男性如何呢?
ハシモト:對於我而言,可能還是希望跟這樣的角色打交道時保持一點距離吧(笑)。
Q:原來如此(笑)。那麽兩位作為原作者和作畫負責人,在創作過程中遇到了哪些難點呢?
ハシモト:因為是單頁漫畫的關系,所以畫面跟劇情的起承轉合不能發生衝突呢。這方面比較困難吧。為此,(在原作中登場的)松駒先生的表情也就變得越來越奇怪了(笑)。 要考慮到受眾的多樣性,這並不容易。
松駒:一集的故事要濃縮在140字左右,這比較辛苦。如果想要故事變得有趣,那麽有可能會超過200個字,這麽一來就沒辦法放在一頁漫畫當中了。而且,即使文字很有趣,也並不意味著漫畫同樣搞笑。因此雖然說我是原作者,但也希望漫畫的劇情大概就是一段話的長度呢。
Q:由於本作品走紅的關系,目前社會上也有很多人希望可以跟松駒先生一樣“成為來源於社交平台的作家”。那麽對於這樣的人,您是否能夠提供什麽建議呢?
松駒:我後知後覺地感受到吧,實際上作家出道並不需要給新人獎投稿啦、通過正規渠道來實現。不過現在這樣的例子正在增加,每個人都可以成為信息的提供者。對此目前也是眾說紛紜,沒有一個定論的,但可能會從令人意外的地方誕生有趣的作品吧。從這種意義上,我覺得現在的網絡環境很棒。另外如果通過社交平台獲得人氣的話,那麽也就意味著你的身份本身很有價值。例如說如果以便利店店員身份來傳遞信息的話,就不會談到學校的事情跟自己的興趣,而是很平淡地講述便利店裡發生的事情。而這麽做反而能夠獲得人氣,並且很容易讓人關注到吧。
社交平台如今正在走向巔峰,而客戶投訴問題也日益頻繁……本作品正是在這樣的大環境下誕生的。而或許“尼采老師”,正是活躍於你身邊經常光顧的便利店哦……!