??外婆羅拉的敘述

　　史努比突然拽我回家，她可能太餓了，大玉米給她帶來了活力和快樂，我跟大玉米的主人告別。

　　史努比第一次走路沒有停下來，躂躂躂……一口氣跑到了家，她已經累得趴在地板上大口喘氣了。然後，他站起來喝水，吃牛肉丸子。

　　她可能覺得我說得對，牛肉是讓她長力氣的東西，必須要堅持吃，要多吃一些。

　　史努比吃完飯，我準備讓她睡一覺，補充體力，然後我讓卡爾接著陪著她看視頻，或者互相講故事。

　　我跟史努比說過，誰的頭腦裡都有一本流水帳，這些流水帳拆開了，揉碎了，都是令人眼花繚亂的故事，或者是令人心碎的故事。

　　史努比吃完飯，我幫助她上了沙發，讓她閉上眼睛立即進入夢鄉，想誰就能看到誰……

　　史努比閉上眼睛，我回房間跟卡爾談，兩個小時以後，讓他去找史努比玩兒。

　　他點點頭答應了，他知道史努比患了不治之症，其實，人類和生物最可怕的就是死亡。

　　因為只有死亡，才是永恆的消失。

　　卡爾雖然是一隻十分霸道的貓，但他有時很善良，記得，他來美國的第二年，我們搬到法拉盛的41大道居住。

　　我們因為住一樓，我開始放養兩隻貓，卡爾幾乎天天夜裡都不在家，第二天早晨回來吃飯睡覺。

　　卡菲往外趕她都不出去，從門放出去，又從窗戶回來了……

　　有時，半夜三更，卡爾會帶很多流浪貓來家裡吃飯，一大袋子貓糧幾天就吃沒了……

　　??狗砸史努比的敘述

　　我還真睡著了，吃飽飯睡覺真香啊！這幾天夢不見老爸吉祥了，我在死亡之前肯定是看不見他了，這已經既成事實。

　　我確夢見了卡爾，外婆正跟他打仗呢:“你個恬不知恥的大壞橘貓，快把我的床還給我！”

　　“我知道，你的鼻子都不要了，還要臉幹嘛?成天霸佔我的床……”

　　外婆大聲罵著卡爾。

　　有些人，你如果不養動物，大概做夢也想不到自己能混得這麽慘吧！居然一個堂堂屋子的主人，竟然床被一隻橘貓給霸佔了！

　　明明家還是那個家，床還是那張床，現在混的自己，連個睡覺的地方都沒有了…

　　這貨每天都眼巴巴地等著我起床，然後跑來霸佔我的床！有時還把他的玩具，一隻毛茸茸的白老鼠叼到我的床上，摟著它呼呼大睡……

　　你還別說，躺得還真像是那麽回事……枕上我的天然蕎麥皮裝的細長枕頭，蓋著精選的優質蠶絲被子，都快美出大鼻涕泡了。

　　自從養了兩隻貓，外婆上床之前都要先檢查一下貓在哪兒呢?因為有一次是冬天，外婆上床，卡爾就在被子裡。

　　外婆一伸腿，卡爾就把外婆的腳撓了一道口子，立即撓出血了。外婆一腳就把他給踹到地板上了……

　　卡爾狠狠地瞪了外婆一眼，哼哼唧唧地跳上外婆經常坐著的沙發。在沙發上面轉了一圈，又下來，在地板上邊走邊嗷嗷大叫……