“(Together)Wewillgoourway。(一起吧，我們要走自己的路了)”

“(Together)。(一起吧，我們將在某一天離去)”

“(Together)Yourhandinmyhands。(一起吧，我們手牽著手)”

“(Together)。(一起吧，我們計劃一下未來)”

“(Together)Wewillflysohigh。(一起吧，我們的夢想會成真)”

“(Together)。(一起吧，向我們的過去告別)”

“(Together)Wewillstartlifenew。(一起吧，我們將迎來新的生活)”

“(Together)Thisiswhatwe'lldo。(一起吧，這就是我們要做的)”

“(GoCup)Lifeiswonderfulthere。(去世界杯！那的生活很精彩)”

“(GoCup)Intheopenair。(去世界杯！在那廣闊的天空下)”

“(GoCup)Wheretheskiesareblue。(去世界杯！哪裡的天空很藍)”

“(GoCup)Thisiswhatwe'regonnado。(去世界杯，那就是我們將要做的)”

裁判的一聲哨響，中方替補席上所有人都湧入場內。

武吉加裡爾國家體育場的呼聲達到了沸點，全體中國球迷都站起身，揮舞著一切可以揮舞的東西，盡可能地讓自己的呼喊聲放在最大。

“出線了，我們出線了！我們終於出線了！！！”

“世界杯！我們來了！！！”

球迷們打開早就準備好的條幅，甚至有人竟點燃了煙花，也不知他是如何通過安檢的。

看台上，老榕和小榕緊緊擁抱在一起，全侃和旁邊另外一名不認識的彪形大漢也熱情相擁。

羅西摘下他的標志性牛仔帽，不住地擦拭著眼角。

“老李，你可真沒出息，怎麽掉這麽多馬尿?”

“老子高興不行嗎?”羅西白了一眼身旁的老陳，“你特麽還說我呢?你看看你自己！雨都停了幾分鍾了，你別告訴我那是你的口水！”

“啊?啊！”老陳連忙用袖子蹭了蹭眼睛。不知何時，他的雙眼也已經濕潤。

望著遠方散去的烏雲，還有地平線上散射的紅光，羅西長歎一聲:“天晴了啊...”

范大將軍跪倒在草地上，任憑身旁的謝輝怎麽拉也拉不起來。

“出線了，我們終於出線了！小謝，你曉不曉得啊！我們出線了，我們出線了啊！”

“嗯，范哥，我們出線了！”謝輝狠狠地點頭道。

“你掐我一下，啊，你掐我一下嘛！嘖嘖嘖，你怎麽那麽墨跡嘛！”范大將軍說著，狠狠地掐了一下謝輝的大腿。

“嗷！”

聽到謝輝殺豬似的喊聲，范大將軍終於忍不住，兩行熱淚傾灑而下。

“喲！！！噢！！！我們出線了！我們出線了！”年輕的健力寶隊員們自然感受不到范大將軍眼淚中的含義，這些年輕人們圍在一起，有的，只是對勝利的喜悅。

對一些球員來說，這或許是他最後一屆世界杯;但對於李鉄、李金禹這樣的年輕人來說，這不才剛剛開始嗎?

歐楚良背靠著球門，一隻腳朝前踏地支撐，一隻腳腳尖點地，用鞋釘來回蹭著球門柱，望著遠方。

口香糖早就被雨水打透，可此時把它從兜裡掏出來放在嘴裡，歐楚良卻感覺到了陣陣甜意。

來到意大利後，他被告知這是一種非常不好的習慣。守門員在比賽中需要作出各種高難度的撲救，如果此時口香糖堵住了氣管，那造成的後果將是不可挽回的。

現在，歐楚良把他的“惡習”放在賽後。賽後去嚼一嚼美味的口香糖，這應該就不會有人管了吧?！

戚誤生跟著隊伍往前跑了兩步後，直到嶄新的皮鞋把草皮踩得水花四濺。他才發現，他也已經53歲了。

作為曾經的國家隊員，年輕的時候沒有得償所願。現如今，終於可以率隊前往法蘭西。此情此景，戚誤生也激動得老淚縱橫。

他沒有跟著工作人員和隊員們跑到場中四處飛奔，也沒有跟著隊員們來到看台下方，指揮著球迷齊唱《歌唱祖國》，而是折過身，來到拉德面前，深深地鞠了一躬。

“戚教練，你這是做什麽...”

“拉德先生，我，我，我...”戚誤生拉著拉德的手，一時間竟無語凝噎。

“你不用說話，我知道你的感受。”拉德拍著戚誤生的肩膀，“說起來，我也是第一次率隊闖入世界杯。不得不說，還是隊員們爭氣啊！”

“拉德先生，我真不知道該怎麽謝您！”戚誤生終於緩過勁兒，擦了擦眼角說道:“如果讓我獨自帶隊的話，肯定不能像今天這樣順利出線。我，我代表中國足協全體成員，超您道謝！謝謝您幫助我們圓夢！”

雨過天晴，足球場上到處充滿了幸福的微笑。

早早退場的日本隊員在教練的命令下，快速小跑回到更衣室裡。剛剛淋過雨，中國球員可以不怕感冒，但是日本隊員不行。

他們還得養精蓄銳，爭取最後一絲出線的希望。

黃見翔坐在電視機前，幸福感爆棚。

“讓我們恭喜中國隊，恭喜拉德，恭喜戚誤生，恭喜場上的每一名隊員。”

“法蘭西，我們來了！”

說完，黃見翔也哽咽起來。

張鷺在一旁拍著搭檔的肩，臉上是剛剛擦過的淚痕。

四十年來，中國隊衝擊世界杯的道路一直是那麽艱難坎坷。

這一次，沒有黑色三分鍾，沒有伊爾比德慘案，有的，只是勝利和狂歡。

這一刻，電視機前的球迷們再也按捺不住，拿出早就買好的煙花爆竹，跑到屋外的空地上，讓一束束煙花照亮了夜空。

京城的三裡屯酒吧裡，所有人都喝得紅光滿面，但就是沒一個人倒下。

所有人雙眼放光，直勾勾地看著老板。

而老板也是霸氣，當即摔碎了一個啤酒瓶，大聲喊道:“他NN個腿的，老子生意不做了，都特麽再來一瓶，我請客！”

“吼吼吼吼！！！”

同樣的情形在全國各地的餐館，飯店，燒烤攤，酒吧和電影院中上演，世界杯出線，這簡直就是一場豪華盛宴！

央視並沒有停止轉播比賽，鏡頭轉過，連線了全國各地外派的記者。

“球迷朋友們大家好！這裡是京城天安門廣場！我們可以看到，天安門廣場此刻已經是人山人海。粗略估計，大概有四萬多人！”

“鑒於今天這個特殊的日子，就連軍警也默許了球迷這樣的行為，現場實在是太熱鬧了，球迷們都興奮的不得了！”

“還有，這是我剛剛‘搶’到的，沒錯，就是‘搶’！”記者說著，在鏡頭前舉起一個一個紅色的傳單，上面印著兩個大字“捷報”。

“這個《捷報》傳單是剛剛在廣場出現的，立刻被球迷們搶購一空。看，上面寫道‘讓我們拿起酒杯，為我們的足球乾一杯’！下面還有十強賽的戰報以及這場附加賽的戰報數據等。”

“看的我也是激情澎湃啊，恨不得立刻痛飲三大碗！”

京城著名的千禧園球迷餐廳也湧入了一大批球迷，經該餐廳經理介紹道，為了這個期盼已久的勝利，餐廳把所有貨車都打扮成彩車的模樣，就是為了給中國足球道喜。

家住和平裡，今年83歲的王奶奶從不關注足球。

但今天她卻抱著6歲的重孫子坐在電視機前，看得津津有味。四世同堂的一家張燈結彩，好像過節一樣。

面對記者的采訪，王奶奶慢條細理地說道:“這是大事，這是大事啊！中國隊贏了，這可是咱12億人民迎接香港回歸最好的禮物啊...”

上海街頭，大大小小的街道上，成千上萬個小汽車鳴笛成一片。就連一些小孩子也都從家裡拿出氣喇叭，不斷地捏著氣囊。

聽到中國隊“抗日成功”戰勝日本隊順利出線，公交車廂內的乘客也都不著急趕路了，歡騰成一片，互相道著喜，把兩隻手掌鼓得通紅。

各高校的食堂、酒吧、餐館...凡是有條件看比賽的地方，在勝利哨聲吹響的那一刻，人聲、鼓聲、鞭炮聲、玻璃摔碎聲響成一團，甚至有幾個大學生回到寢室裡收集了十多個暖水瓶，狠狠地摔在地上。

“太興奮了，太爽了，太激動了！這太刺激了！”複旦大學的學子在面對鏡頭時連續用了四個感歎詞，卻依舊沒辦法道出此刻內心深處無比激動的心情。

在申城大大小小的酒吧中，興奮過勁兒的球迷們一個個高舉手中的酒杯，把杯中的就睡灑向周圍認識和不認識的人。灑過之後乾脆把酒杯狠狠摔在地上，讓自己的歡樂也隨著“呯”地一聲飛濺到四周。

廣州的中華廣場前早就聚集了三千多球迷，激昂的歌聲與放肆的呐喊雜糅成一團，滾燙的淚水被持續高溫的歡樂煮沸。球迷們聚在一起後開始匯聚成一條長龍，順著道路一條線地遊行下去。

早有準備的警察已將這條街變成步行街，清空了所有車輛。

在湧動的人群中，“美夢成真”四個大字被舉在龍頭。一路上，不斷有新的球迷加入，也有球迷脫離隊伍，鑽入了街道兩旁的酒吧。

今晚，不夜的羊城也成為狂歡的據點，狂歡的主題也只有一個:我們出線了！

當比賽哨響後，大連這座港口城市也沸騰了。

在奧利匹克廣場響起的是震耳欲聾的煙花爆竹，豪放的東北人叼著煙猛吸了一口，然後一連串地點響了十多串鞭炮。劈了啪啦，整個奧林匹克廣場煙霧彌漫。

此刻的球迷們根本抑製不住內心的激動，一個年輕的大學生頭上肩上插了有三十多個小紅旗，而放眼望去，街道四周也都飄蕩著五星紅旗。

“我...我、我從23歲開始看球，看到今年，整整四十年了！四十年了啊！我終於等到中國足球出線了！我終於看到中國足球衝出亞洲走向世界。這一次，終於圓夢了啊！”說完，老爺子在鏡頭前老淚縱橫，怎麽也止不住。

老爺子背後，到處都是球迷們的歌聲。

有人高唱國歌，有人高唱“團結就是力量”，但凡大家能一一齊唱的歌，幾乎都唱了個遍。

沈陽的青年大街早已積滿了人群，無數披著紅旗的情侶相擁在一起，甚至相吻在一起。這些新時代的青年們在鏡頭前毫不吝嗇自己的熱情，手拉著手，對著鏡頭前擺著各種稀奇古怪的鬼臉。

中山廣場的球迷們高聲大喊著每一個中國隊員的名字，認識的不認識的人勾肩搭背走在一起，圍著主席的雕像轉著圈。

有不少球迷來到新球場的選址，這片空地已經被圍欄圍住。雖然這裡地處沈陽郊區，但還是有不少球迷晃著手電筒，對著施工牌為記者描述出一個宏偉的足球場畫面。

不同於東北人的熱情，在西安的鐵杓子酒吧，球迷們卻在抱頭痛哭，淚流滿面。面對記者和鏡頭，他們竟每一個人能說出一句完整的話。

東大街，南大街，新城廣場，鼓樓廣場，南門廣場等所有主要的街道和廣場，到處都是自發上街慶祝的球迷。

一位老幹部撫了撫他的眼鏡，一板一眼地對著鏡頭道:“國運昌， 足球盛。十五大，香港歸！今年是名副其實的中國年，四十年的夢今日圓，這裡面離不開幾代人的努力啊！如果不是親身經歷，我真懷疑是在做夢！”

天津大學的學子們在比賽結束後都不約而同地擠出宿舍，匯集到廣場上。

他們圍在看台下方，揮舞著手中的紅旗。幾個學生在看台上還不夠，直接豎起梯子，掛起一道巨大的條幅:中國足球輝煌日，華夏球迷瘋狂時！

幾千名球迷揮舞著國旗，開始沿成都街遊行;另一部分則沿著相反方向，順著重慶路遊行。

海河邊上，燈光和煙花將整條河流照得輝煌。

煙花閃過，你可以看到男的，女的，老的，少的，無論什麽年齡，什麽性別，他們都一樣地開心地跳著，叫著，歡呼著...這一刻，沒有性別、年齡、民族、籍貫等差別，他們都是幸福的中國球迷！

成都市重心的熊貓廣場上看球的人最多，幾千名球迷聚在一起，當看到中國隊取勝後，所有人整齊劃一地脫下衣服，扔在空中。

天府廣場上，華燈齊放。上萬名年輕人手執國旗，笑著，跳著，唱著，遠遠望去，好像是一片歡樂海洋。

各大影院的放映廳也都播放著比賽，當比賽結束後，千萬人的喊聲匯聚成一句話:中國隊，萬歲！！！

這一刻，中國隊用這樣一場偉大的勝利，把全國每一個球迷內心深處沉睡了四十年的美夢喚醒。

無數球迷陷入了癲狂，無數球迷陷入了狂歡。

四十年的期望得償所願，終於在這一刻，傾灑在九百六十萬平方公裡的土地上。