聽完傑克·西瓦格的講述後，眾人無一不是震驚，關次郎…不，菊次郎究竟是多麽堅忍的一個人啊！

　　“叔叔，那我們現在就去水晶酒店吧！證據確鑿了，真相也大白了，接下來，關太郎和官田衛兵務必會在水晶酒店相見，不能讓慘劇再一次發生了，更不能讓菊次郎這幾十年來的潛伏白費！”柯南說道。

　　“是的，菊次郎隱忍了這麽多年，這個世界對他真是太殘酷了！”毛利說道，聽完傑克的話後，他已經深深迷上了菊次郎這個人…

　　“無論是官田衛兵還是關太郎，我們都要毫不猶豫地拿下，是時候給這次發生的連續殺人案畫上句號了！”巴蓬上校說道。

　　於是，巴蓬上校帶著一夥人前往了水晶酒店，柯南和毛利也隨之而去，傑克則是被前來的市長父親帶回了家…

　　在水晶酒店中，官田衛兵正躺在自己的床上看著這幾天新出的雜志…

　　菊次郎則守在了官田衛兵的房間門口，專門等待著關太郎的到來…

　　不一會兒，一道黑影正向著官田衛兵的房間靠近…

　　“來了嗎?”菊次郎深吸了口氣。

　　過了幾秒鍾，一個穿著黑衣戴著帽子的男人出現在了菊次郎的面前，看著眼前的菊次郎，他的眼裡露出了無限的殺意，他正是這次連續殺人案的凶手-關太郎！

　　沒有任何的猶豫，關太郎拿起刀子直接捅向了菊次郎，菊次郎迅速躲閃掉了關太郎的刀子，然後用力握住關太郎的手腕，也沒有絲毫的猶豫，直接用手肘把關太郎手中的刀子打掉。

　　“呵呵，你就是官田衛兵的保鏢-菊次郎吧！這一身的本領挺不錯的啊！”關太郎說道，同時把了把自己的手腕，菊次郎剛才的肘擊有點傷到他了…

　　“放棄吧！關太郎，你是過不了我這道防線的～”菊次郎笑著說道。

　　“呵呵，你們果然知道了我的身份啊！為什麽不向警察舉報，然後把我抓了呢?”關太郎問道。

　　“因為你身上有著二十年前的重要物證啊！是關於關鎮天池和菊田由美的～”菊次郎說道。

　　“不準你提那兩個人的名字，我正是為了此時而來的！”關太郎凶道，然後撿起了地上的刀子再一次捅向了菊次郎。

　　菊次郎抬起手，硬生生地讓刀子插入自己的手臂，然後一腳踢開了關太郎。

　　“閃開可不可以?你這樣子很礙事啊！我只要把官田衛兵殺了就好，趕緊讓開吧！”關太郎又一次衝向了菊次郎，準備以肉搏結束菊次郎的糾纏。

　　“那可不行，誰叫我是官田先生的保鏢呢～”

　　於是，兩個人繼續進行生死相搏了…

　　“已經打起來了嗎?呵呵，你是絕對過不了菊次郎這道防線的，菊次郎可是我最堅硬的防線！”官田衛兵邊聽著房間外的動靜邊看著雜志。

　　另一邊，巴蓬上校和毛利他們已經趕到了水晶酒店的樓下。

　　“姐姐，請問官田衛兵叔叔住在哪個房間?”柯南著急地問道。

　　“小弟弟，我們不能把客人的信息透露出來的哦！”櫃台旁的緬甸姑娘說道。

　　“他是一個罪大惡極的人，我是巴蓬上校，請你告訴我他的房間號！”巴蓬上校嚴肅地說，同時，他的身後站著一堆警察。

　　“啊…是巴蓬上校呀！好的，我這就給你查，官田衛兵是吧！”

　　不一會兒，官田衛兵的房間號便從酒店的電腦裡查了出來，得知官田衛兵的房間號後，

巴蓬上校和毛利他們全速往官田衛兵的房間前去。　　“呼…趕緊讓開啊！既然你知道二十年前的事，那你應該知道官田衛兵對我做了什麽吧?”關太郎氣憤道，無論他用什麽方式，菊次郎硬是把他攔在了房間門口。

　　“我知道，但是，我是不會讓你去殺了官田先生的，你還是放棄吧！關太郎～”菊次郎笑著說，他的神情看上去非常輕松，但剛才的打鬥也耗費了他不少的體力。

　　“他可是害了我的父母，害了我的弟弟的罪人啊！我已經殺光其官田工作室的其他人了，現在就差最關鍵的他了！”關太郎怒目圓睜地說，他的眼神似乎要將眼前的一切都吞噬掉似的。

　　“正因為他是最關鍵的人，所以我才不會讓你殺了他～”菊次郎說道，同時，為了抵擋關太郎下一次的衝擊，他提前做好了格擋。

　　“可惡，讓我去殺了官田衛兵啊！”關太郎拚盡全力衝向了菊次郎。

　　“嘭！”

　　關太郎的左腳被一顆子彈貫穿了，那顆子彈正是從巴蓬上校的槍裡射出來的。

　　“關太郎，就到此為止了吧！”巴蓬上校說道。

　　同時，一堆警察上去鎮壓住了關太郎。

　　“放開我，放開我啊！讓我去殺了官田衛兵吧！他是害我家庭支離破碎的罪人啊！”關太郎吼道，但是此時的他就連微妙的動作也做不出來，因為手腳都緊緊地控制住了。

　　看著眼前的關太郎，在場的人都陷入了深深的沉思，都在回想著二十年前的那起案件…

　　此時，菊次郎慢慢地走向了關太郎…

　　“關太郎，放下你的仇恨吧！官田衛兵要接受的是法律的製裁，不是你的製裁…”菊次郎說道，同時，他從關太郎的身上拿出了那個信封，然後把那個信封交給了毛利。

　　“您就是毛利小五郎吧！麻煩把這個信封轉交給目暮警官吧！那是官田衛兵二十年前犯下罪行的罪證…”菊次郎對著毛利說道。

　　“哦…哦哦…我知道了…”毛利看著眼前的菊次郎，心中產生了深深的痛惜，如果當時還在做刑警的自己能夠及時破案，他們兄弟倆就不會出現這樣悲慘的事情了…

　　接著，菊次郎從關太郎的口袋中拿出那串只剩下兩個水晶球的水晶手鏈，看著水晶手鏈，菊次郎的腦海中浮現出了那時候一家人聚在一起的場景…

　　“這個手鏈是母親送你的吧！太郎…”菊次郎沉重地說。

　　聽到這句話後，關太郎被震懾住了…

　　“你…你是…”關太郎看著菊次郎問道。

　　“你認不出來並不奇怪，畢竟我的容顏已經大改了，也不再是之前的那個身份了。”菊次郎說道。

　　“關二郎…你…”關太郎轉悲為喜，原來自己心心念念的弟弟還活著嗎…

　　“那個名字就別提了吧！都過去了，現在的當務之急是逮捕官田衛兵。”

　　“是的，要敘舊的話待會再敘吧…”巴蓬上校說道。

　　“讓我來吧！官田衛兵對我毫無防備，如果你們進去了，他肯定會有所戒備，萬一發生了什麽可就不好了…”菊次郎說，同意，整了整褶皺的衣服…

　　“那你一定要注意安全啊…”毛利說道。

　　“嗯嗯…這件事情很快就會結束了…”說完， 菊次郎便走了進去。

　　“菊次郎，已經解決關太郎了嗎?”官田衛兵問道。

　　“是的，已經解決他了，那個信封也拿到手了，他就在門外，您要去見見他嗎?”菊次郎問道。

　　“也好，過了二十年，沒想到這個孽障還活著，也罷，就見見他吧！”說罷，官田衛兵站了起來，然後向門口走了過去。

　　忽然，菊次郎用手扣住了官田衛兵的雙手，然後緊緊地按壓在了官田衛兵的身上。

　　“進來吧！警察先生們…”菊次郎喊道。

　　“什麽！菊次郎，你…”官田衛兵的神情瞬間變得十分沉重。

　　“一切都結束了，官田衛兵，你該為自己的所作所為承擔後果了！”毛利第一個衝了進來，對著被壓在地上的官田衛兵說道。

　　“毛…毛利小五郎！”官田衛兵更加疑惑了，為什麽他會出現在這裡?為什麽?

　　很快，官田衛兵就被押上了警車。

　　“你不去和你的哥哥待一會嗎?”毛利問道。

　　“不用了，我還有些事情要處理…”說著，菊次郎便朝著遠方走去，那是未知的方向…

　　“這下，這起連續殺人案以及二十年前的事件就都畫上句號了吧…”柯南說道。

　　“是的，一切都結束了…”毛利沉重地說。

　　在不可否認的罪證下，官田衛兵乖乖地承認了自己犯下的所有罪，然後就被押入了監牢…

　　關太郎雖然也被押入了監牢，但看到了自己還活著的弟弟，心中也釋然了，哪怕是死也毫無遺憾了…