登入使用能幫助您收藏更多喜歡的好書,
希望大家都能多多登入,管理員在此感激不盡啦!
《東京紳士物語》第884章 事前的會談
“幸會幸會……”

“久仰久仰……”

在抵達了呆灣之後,時間才只是中午而已,以李勇進為代表的“接待團”早已經等在了這裡。

不過現在對於他們來說,最重要的事情還是去吃飯。

畢竟,在空中顛簸了一個上午之後,無論是森夏還是其他人,此時此刻都已經是餓了。

呆灣雖然和大陸隔著一片海峽,但是這邊倒是也有不少正宗的中餐。

李永進便是帶著這一行人來到了一家中餐廳,要讓他們見識一下這邊的文化和特點。

“唔,味道真的很不錯呢。”

對於沒有嘗過真正中餐的人來說,呆灣這邊的飯菜,味道還是很不錯的。

中華一番在前幾年引發了一番風潮,在座的這些人都是動畫和遊戲的愛好者,他們之中鮮有不知道中華一番的人。

這是一個很經典的作品,但是很可惜,在翻譯的過程中,出現了各種微妙的問題,這就好像是百變小櫻裡面,李小狼的名字都寫在黑板上了,但是卻依然要被翻譯成“王小明”一樣。

不過中華一番在翻譯之中還牽扯到各種微妙的問題,例如各種冠名什麽的,如果有考據黨對此進行考據,一定會非常強力的進行吐槽吧。

啊,就好比“中華一番”被翻譯成“中華小當家”,就是因為有統一——做方便麵的那個——讚助的,所以主角劉昴星也因此被叫做“小當家”。而原名趙友的“及第師傅”,則是及第水餃的冠名,女主角趙梅麗“嘟嘟”,則是“滿漢嘟嘟好小香腸”,至於那個更扯淡的阿Q的翻譯,則是“阿Q桶面”來的。

是的,沒錯,中華小當家這個作品,就是這麽扯淡的植入了這些硬廣告。

順帶一提,在1999年,也就是今年,中華一番被引入的時候,這個作品還是原本的模樣,但是在明年重播的時候,統一就會把這個作品拿來打硬廣告……

扯遠了。

總而言之,大家對於午餐非常的滿意就是了。

“呼,還行吧,不過我比較喜歡辣一點的,這裡的菜都沒什麽辣味。”

為不知道是特地為了照顧大多數人的口味,亦或者是這裡的特色,反正森夏一點辣味都沒有感覺到。

“辣味乃是人生一大樂事,沒有辣味的人生,實在是太可悲了啊!”千佳也跟在後面點頭。

作為辣黨,沒有辣椒,人生似乎就和少了什麽東西一樣。

“辣椒什麽的,最討厭了……”

但是,原本興高采烈的莉莉,在聽到了森夏這邊的對話之後,整個人的臉色就不好了。

“哦吼?”一聽到莉莉的話,千佳便湊了上去,“辣椒可是非常有趣的東西呢。”

“才不要!麻婆豆腐什麽的,最討厭了!”偽蘿莉這個時候已經徹底從中二模式轉化進入了厭惡模式。

“麻婆豆腐……那個很辣麽?”禮奈在旁邊嘀咕了一句。

雖然很小聲,但是莉莉顯然已經聽到了,隨後,她便看向了禮奈。

那可憐兮兮的眼神,就仿佛是在說“你個濃眉大眼的,竟然也背叛革命了”的樣子。

禮奈一臉懵逼的樣子,似乎在對莉莉說“我是全心全意在為黨國服務啊,你為什麽說我當二五仔啦?”

“禮奈說的對!”千佳一臉“孺子可教”的模樣看著禮奈,“麻婆豆腐只是入門的基本而已,剁椒魚頭、辣子雞、辣椒炒肉……唔,應該看材料吧,而且辣子雞也不辣……”

“……”千佳這邊說著不辣,那邊的莉莉,表情就更不好了。

森夏輕笑著看了看這邊耍鬧的幾個人,

然後便看向了朝顏那邊。朝顏正在和伊紀說話,說完話之後,朝顏還轉頭看向了森夏這邊。似乎是心情複雜的樣子。

不過,在注意到森夏的目光之後,朝顏倒是展開了笑顏。

森夏同樣對著朝顏輕輕一笑,但是對方卻又羞澀的低下了頭。

“綾奈、奈奈,你們感覺如何?”

森夏走到了正在談話的綾奈和奈奈這邊。

綾奈有著一雙稀有的紫色眼眸,再加上那靚麗的外形,著實是引人注目。

“出國什麽的,真的很有趣呢。”奈奈一臉興奮的看著眼前的牛肉,但是卻又有些猶豫,似乎想要吃,但是又害怕發胖的樣子。

“啊,雖說是故地重遊,但是果然還是很有趣的呢。”綾奈輕笑著。

“誒,綾奈你以前來過呆灣嗎?”森夏還真不知道有這麽回事。

“是啊,那是在和森夏君你離開以後的事情了吧,不只是呆灣,澳洲、米國和歐洲,大部分地方也都去過呢。雖然一開始感覺都很新奇啦,但是看久了之後,也感覺就是那個樣子了。不過間隔了許久之後再看,這感覺又不一樣了呢。”綾奈似乎有些感慨的模樣。

“好厲害……”奈奈驚訝了。

“但要說起來的話,呆灣和我們那邊差別也不是很大吧,就是筷子有些奇怪。”

說話的是小野·穿越者必收·大輔同學。

小野大輔在結束了青二塾的培訓之後,現在也在努力的朝著聲優前進,不過他比綾奈的工作更雜,偶爾打打遊戲抓bug當評測,偶爾幫音響師調試音響,偶爾再幫公司打掃一下衛生。

小野大輔很好的詮釋了“我是革命的一塊磚,哪裡需要往哪裡搬”這件事情。

“因為我們的筷子比較尖,這邊的筷子比較長吧。”

奈奈低頭看了一眼自己的筷子。

日本的筷子尖且小,是比較適合日本人吃飯的筷子,但是呆灣這邊人吃飯,都是比較適合大家吃飯的情況。

“但是這樣吃飯也很新奇啊,大家一起夾菜吃飯什麽的。”奈奈歪了歪腦袋。

中餐並不是分餐製,而是大家坐在桌子上吃飯。不過呆灣這邊負責接待的人,都十分上心,這家酒店,每個人都提供了兩雙筷子,一雙公筷,用於夾菜,另外一雙筷子則用於自己吃飯。對於喜歡在小事上斤斤計較的日本人而言,這樣的設計,其實是很讓他們感到舒服的,因為這樣一方面能夠體驗到中餐的有趣,另外一方面,也不會因此產生不衛生或者不舒服的感覺。

拋去私人感情而言,這樣的方法,其實還是挺衛生的——就是太麻煩了。

“主人。”就在這個時候,伊紀忽然走到了森夏這邊。

“什麽事?”森夏問道。

“今天下午是自由活動的休息時間,但是那邊似乎有事情想要和您談談。”

不只是森夏而已,那邊打算和牽頭的animic整個聊一聊。

並不是明天開始的考察之旅,而是想要私底下聊一聊。

千佳和麗華負責的是工作方面的事情,但森夏這位大老板說的事情,就是另外一件了。

“嗯,沒問題。”

森夏點了點頭。

事實上,現在一直在負責與呆灣這邊的人交流的,是正在一旁忙上忙下的麗華——千佳在偷懶呢。

但既然對方想要直接找自己這位老板聊一聊,森夏也覺得沒什麽。

因為他已經調查過了,呆灣這邊的這些遊戲公司的體量都很小,雖然全部收購還有些無力,但是稍微收購一家兩家什麽的,簡直不要太簡單。

“天海……先生,你好。”

忙活完了之後,李勇進便來到了森夏這邊。

在看到森夏之後,李勇進遲疑了一下。

雖說之前就已經做過功課,但是這麽可愛的男孩子什麽的,還真是有些……難以形容。

潔白的皮膚、精致的五官還有柔順的長發,怎麽看都怎麽覺得太可愛了。

還好,李勇進知道對方是一對雙胞胎,在發現森夏旁邊另外一個胸懷更為廣闊的妹妹之後,李勇進確定了對方的什麽。

“辛苦你了,李先生。還有,請叫我森夏或者夏森就好了。”森夏微笑著。

這邊的人大包小包的過來,光是安排就很費勁。

“實在是很抱歉,沒想到酒店那邊出了點問題,不過現在已經解決了。”

本來李勇進是打算代表呆灣這邊的遊戲廠商,來和森夏這邊一起吃頓飯,然後好好談談工作的事情的,但因為出了一點意外的狀況,所以他稍微來遲了一點。

看起來他有些尷尬的樣子,明明已經準備好招待大家,結果鬧出了一點問題。

不過還好,最後沒出什麽亂子。

森夏對此倒是無所謂:“李先生,你也累了吧,坐下來吃點東西。”

雖然早就知道對方會說中文,但從一個日本人口中聽到這麽字正腔圓的中文,這種感覺著實是很奇妙,而更微妙的則是,呆灣這邊人說普通話都有呆灣口音,而森夏這邊的口音,怎麽看都像是對面的……

這只是一個小小插曲而已。

下午是自由活動的時間,animic和其他會社的人,都被領到酒店去了,但是森夏卻沒有過去。

並沒有叫上其他人,森夏和李勇進隨便進入了一家酒吧,然後便開始了會談。

“實在是不好意思,夏森老師。”

李勇進知道森夏在日本也是一名作者,所以很入鄉隨俗的稱呼了對方一聲“夏森老師”。

好吧,入鄉隨俗這個話語好像用錯了地方,但李勇進覺得,直接稱呼對方“老師”好像比“先生”更容易接受。

“沒什麽。”森夏擺了擺手。

對方很重視自己這邊的會談,要不然也不會之前還找到自己的秘書來打聲招呼——雖說是女仆,但實際上伊紀對外的身份就是秘書來著。

“不知道夏森老師對我們呆灣的遊戲界有什麽看法?”

寒暄了一陣,然後拉了拉家常之後,兩人便步入了正題。

雖說對方的外貌很具有欺騙性,但是除了那些喜歡有大XX的女孩紙的變態紳士之外,其他人好歹也是三觀正常的。

浩浩蕩蕩的日本遊戲業大軍渡海而來,對於李勇進來說,這才是大事。

“呆灣的遊戲業啊,我個人的話,我覺得呆灣遊戲業的未來,大概是在對岸吧。”森夏說出了自己的看法。

“對岸?但是那邊盜版很多吧,雖然我也很希望能夠在那邊發展,但是盜版讓我們損失很大,想要賺大錢根本不可能吧。”

雖然李永進是這樣說的,但森夏和對方的認知不同。

“誠然,大陸那邊的盜版很多,但是這並不代表我們就沒有賺錢盈利的方法。事實上,盜版這個東西,在全世界都存在。”

雖說後來的人一說到盜版,就會想到某東方大國,但實際上,某東方大國還真沒有做出什麽奇怪的破解出來——至少在現在還早著。

在這年頭,做出遊戲破解的,大部分都是來自美國、歐洲或者俄羅斯,甚至還有陰謀論者說,在毛熊國解體之後,俄羅斯的程序員就一直在用超級計算機公器私用搞破解。

這種說法雖然很扯,但是足以說明問題。

某東方大國成為眾矢之的原因有很多,但傲慢與偏見在其中佔據的概率課不算小。

而事實證明,在某東方大國漸漸發展起來之後,那邊的人對於正版的意識也開始漸漸加強,特別是很多國產的遊戲,想要找盜版都找不到,因為這個時候的某東方大國玩家,已經自覺的有了正版意識,在保護自己的國產遊戲之中,這種概念更加的強烈。

例如,有一個某民星空的網站在一個國產遊戲上線之後,就掛出了這個遊戲的盜版,但結果就是被玩家們口誅筆伐,然後盜版遊戲也下架了。

“雖然這麽說,但是那邊的盈利因為盜版被傷得很厲害,這也是沒有辦法的事情。”李勇進對於森夏的說法不置可否。

從某種程度上來說,森夏的說法是沒錯,但是這改變不了一個事實:那就是在某東方大國,搞遊戲賺不到錢。

“——所以我要搞的是網絡遊戲。”森夏說道。

“網絡遊戲?”

一瞬間,李勇進便想到了那個名叫《英雄軌跡》的遊戲。

這個遊戲非常的火爆,在美國、在呆灣、甚至還有在大陸。

“嗯,對的……咦,等等,這個聲音很熟啊。”

森夏和李勇進進入的是一家酒吧,因為是下午的關系,這裡的人不多,所以森夏聽到了這邊的聲音。

“是吳宗線的歌。”李勇進說道。

“不,我說的是駐場的這個人的聲音很熟——”

……

呆灣這邊的就不詳寫了owo。

新年快樂的說~

總而言之,二合一~
鍵盤左右鍵 ← → 可以切換章節
章節問題回報:
翻譯有問題
章節內容不符
章節內容空白
章節內容殘缺
上下章節連動錯誤
小說很久沒更新了
章節顯示『本章節內容更新中』
其他訊息