到了三四月,天開始有些炎熱,花玥就與蕭瑜前往長樂山莊去避暑休閑。
鍾朗已經折回京城去了,而花滿堂留在越侯府,每日隻練下武然後就是看書寫字下棋,日子卻也悠閑自在。
南越的山嶺四季花開,何況如今還是四月,山莊依舊處處芳菲,滿庭綠蔭,景色宜人。
在這幾個月裡,花玥不時與蕭瑜一起上山打獵,並暗中到落鳳山將武王寶庫的珍寶每次都取一些回來以備後用。
兩人還驚喜地發現,花花已經生下了一窩小老虎,有兩隻。蕭瑜取名叫大花還有小花。
並且不無遺憾道:“若是多幾隻,還可以叫二花、三花……”
讓花玥忍不住失笑。
在打獵之余,蕭瑜還改進了村裡本就不多的織機,並假手花家作坊家生子工匠之名,在城中推廣了。
如今花玥是再也不想蕭瑜過於張揚,以免引起李達的注意。
至於天書的破譯,因為天子開出了重賞,世人又知道這是大功勞,所以稍有學識的,無不絞盡腦汁想辦法。
亦有不少人將自己譯出來但是並不確定的文字交給了當地官府,又由官府轉呈了皇帝陛下,以供禦覽並加以鑒別。
花玥將這些文卷弄到了手,給蕭瑜看。
大齊人傑地靈,蕭瑜看過之後發現,在這文字被打亂的情況下,竟然有人已經譯出十之二三,不過估計李達不像她一樣有正確答案可以對照,也看不出來其中有些字譯對了。
蕭瑜想起一事,因問花玥:“子琛上回提到過。知道完整的天書?”
花玥聞言點了點頭,既說到了此事,就將臨下來的帛書原文取出遞給了蕭瑜觀看。
盡管這天書上邊的字花玥已經認全了,然而正如上回的玉簡,沒有蕭瑜的詳細分說解釋,花玥也看得一知半解。
只因不僅文字相異,其文法也是大相徑庭。而蕭瑜似乎沒注意到這個問題。並未將這文法教他。
尤其是這兩份帛書也許因為涉及到寶藏。應該特別的晦澀難懂。
看現在蕭瑜的表情就知道了。
或者說,其實蕭瑜也只是認得這字,對於上古時期的文法也並不精通?畢竟流傳了這麽久。都不知她是從何處學到的。
花玥問:“阿瑜是不是也覺得此書文法不通?”
卻見蕭瑜有些愕然,搖頭道:“不是,這文十分通順,意思也明白。但分明是一篇描寫落鳳山風光的美文而已,隻字未提到寶藏、仙人抑或其它。難道是還得在其中尋找線索?”
花玥聽完一怔,卻笑道:“既然阿瑜能看懂,那先逐句譯出來看一下好了。”
蕭瑜一想,也對。當即就對著帛書一句句用時下的文字寫了出來。
花玥到底聰明過人,又有之前看玉簡的底子,對照著譯文。很快就把這文法弄清楚了十之五六。
見狀蕭瑜有些不明白,問:“子琛你直接看譯文不就好了。為何還要看這臨出來的簡體字?”
花玥道:“既然這原文有可能暗藏玄機,譯成時下的文字後不免會改動,當然是看原來的比較好,所以我得先把這上古文的文法給弄清楚了,才好找到其中的線索。”
蕭瑜恍然,覺得很有道理:“我卻忘了這文法不一樣。”
當下少不得又給花玥詳細講解了一遍現代文的語法,甚至還有些詞涉及時下沒有的典故,蕭瑜並非專業的老師,登時覺得有點難以表述,而且對於她知道這麽多還有些圓不過去。
不到萬不得已,蕭瑜也不想說出她最大的秘密。
天知道說出來會發生什麽事情呢?萬一有什麽不可預見的結果,也許真會被作為妖女燒死。
或者不至於丟了小命,但花玥從此對其敬而遠之,那怎麽辦?
好在花玥也並沒有問起這事,讓蕭瑜松了口氣,但心中還是糾結不已,一時心不在焉。
花玥學得極快,而且敏銳地發現了其中的蛛絲馬跡。而蕭瑜聽了他的分析,隻覺恍然大悟,非常有道理。
不過這也只是零星的文字暗示而已,還需要進一步分析探究,才能真正弄明白字裡行間隱含的秘密。
靈山縣坪子村。
清早,含翠猶豫了一下,還是將家中僅有的幾文錢小心取了出來,背上了一歲多的兒子準備進縣城買點東西。
家裡連鹽都不多了。
上次蕭瑜來了之後沒過多久,含翠用其贈予的銀子去城裡看了病,後來果然懷上了孩子。興郎有了後,自然高興,尤其是生下的是兒子,對自己原來的這個主子也是千恩萬謝的。
隻……
在牛哥兒出生之前,因為含翠有了身子,又是那麽艱難才懷上了,不免就嬌貴些,活計做少了,而且有蕭瑜留下的銀錢,便不時也買點葷腥回家補身子,一來二去這銀子就花完了。
然而待孩子出生之後,夫妻倆才發現家中多了一張嘴,花錢更多,加上月子裡含翠乾不了活,盡管丈夫十分賣力,到底是地裡刨食的沒什麽進項,吃慣了葷不免捉襟見肘。
含翠的丈夫就有微詞,言語間有時透露出蕭瑜這次給的錢太少的意思。
但是,上次蕭瑜說了那個地址,含翠覺得兩人身份差距太大,並沒準備去前去拜訪就沒放在心上,現在想起這事,早已經忘了地址。甚至連天子新封的樂安郡主就是當初自家姑娘這事都不知。
因為蕭瑜這樣的身份,名諱自然不能隨便亂說的。
而含翠又怎會想到,蕭瑜變成了蘭陵蕭氏的大姑娘呢?本來想去打秋風的, 如今既沒有詳細所在,路途又遠,隻得暫時打消了這個念頭。
今日含翠與村裡的幾個婦人一起坐牛車進了縣城,城門不遠卻圍了些人在那裡說是看皇榜。這些婦人哪個沒有幾分好奇,知道含翠原是大戶人家出來的。識得幾個字,就拉了她過去看榜。
上邊是說天書的事情。
因為已經張貼了好一段日子,所以圍在那裡看的人不算多,含翠幾個很容易就看到了。
含翠念了一遍,幾個村中婦人聽到那懸賞,一時都羨慕起來。
不過這些婦人也有自知之明,當下議論:“這些可是天上文曲星才曉得了,我們這些山野村婦能看下皇榜,沾一點福氣都不錯了。”
但是含翠卻心中一動,覺得那些字有些眼熟,當下忍不住道:“這字,我怎覺得好像在什麽地方見過呢?”
這聲音很小,幾個婦人只顧議論都沒聽到。旁邊的一個男子卻身子微震看了過來。