《繡春刀》這部電影，現在在北美已經展開了真正的宣傳和炒作，在這方面上，得益於之前《突襲》的經驗，陳惜他們現在有了那麽一些駕輕就熟的感覺，反正會用最短的時間來達到最大的效果，大家都是朝著這個目標在努力。[ads:本站換新網址啦，速記方法:，]

　　 “《突襲》導演最新力作。”

　　 “華語古裝武俠片的繼承之作……”

　　 類似的聲音到處都在出現，這些主要是來自於陳惜他們這一邊的炒作，與此同時也還加入了一些推波助瀾的東西，而影迷群體之間也有了一些產生了對這部電影的關注，他們自發開始宣傳，至少也是開始討論有關的話題，在這樣的過程之中影響到自己身邊的一些人。

　　 《突襲》當時在北美的票房，還有之後的DVD租賃的確是引起了不小的反響，也讓很多人產生了對這個導演的興趣。

　　 現在接上《突襲》的反覆強調，大家也自然知道《突襲》和《繡春刀》的導演是一個人。

　　 在北美的宣傳上，此外還主打了吳晶在兩部電影之中的出演。

　　 吳晶經過《突襲》之後，在北美雖然算不得人氣相當高，但的確是把自己的很多東西都給打開了。

　　 他本來在海外的知名度真是比較低，可能也就只是在東南亞東亞這些地區有些知名度，但是經過《突襲》那相當不錯的一千多萬美金的票房之後，他在北美的知名度已經打開了，而且在東南亞之類的地方知名度也更加驚人。

　　 於是，吳晶現在也成為了《繡春刀》主打宣傳的對象之一。

　　 ……在《繡春刀》北美發布了預告片之後，很多的影迷們已經產生了對這部電影的興趣並且開始在下方評價。

　　 《繡春刀》的北美版本和中國版本自然是不同的，中國的版本之中還有很多故事背景內容，也有一些不用說得太多反正中國人自己都能夠知道並且都看得明白的東西……但是在北美，這些東西之中，有的需要省略，有的卻是需要交代。

　　 美國人對中國人的歷史了解幾乎為零。要讓他們分清楚明朝和戰國的區別估計也很難很難，如果要分清楚明清可能還更簡單一些(髮型不一樣)，所以在這些地方，就要稍微解釋一下明朝面臨的內憂外患。但是說的要很少，說多了他們會反感。

　　 美國版本的《繡春刀》，把故事脈絡進一步縮短，就是說三個錦衣衛的好兄弟，是廢柴。遇到一個機會……這些地方都和原來相似，但是中間的交代和一些沒有太多必要的故事情節都是被省略了的。

　　 總而言之，北美版本的《繡春刀》主要就是簡單粗暴的劇情發展，基本上沒有太多的思考，更多的只是一個流暢清晰的故事，至於歐洲版本和東南亞版本會稍微複雜一點，會和大陸的差不多，畢竟歐洲這邊的觀眾們比較厲害，比較能接受華語電影磨磨唧唧，至於東南亞東亞則是因為他們有著對中國歷史的了解的底蘊。

　　 不過。從總體上來說，《繡春刀》的海外版本，主要是注重打鬥效果，注重視覺表現力，注重電影的整體娛樂性，在思索性這些東西上，肯定是有所欠缺的，甚至就沒有涉及太多思索的東西。

　　 這也是主打思想。

　　 《繡春刀》的預告片也是根據這樣的一種方式來進行剪輯的，陳惜在這裡參考了一下後世的《一代宗師》的剪輯方式，直接把《繡春刀》的預告片剪在一首搖滾樂的下面。並且把打鬥的節奏也加快，讓這看起來幾乎像是帶著一種搖滾樂風格的MV一樣。

　　 經過這樣的過程，《繡春刀》和大陸版本的比起來雖然說不上是脫胎換骨，但的確是有了相當大的改變。

　　 “鏘！”

　　 “鐺！”

　　 很多這種搖滾樂的鼓點幾乎都落在了《繡春刀》預告片裡有一些拳拳到肉的打擊感的地方。例如說兩個人的兵器碰撞，例如說那種直接刺入人身上的地方，都是這樣。

　　 在這個預告片之中，第一主角自然是張振，但是第二主角卻是吳晶，至於馮遠錚他們在美國這邊的確沒啥知名度。而張振和吳晶……吳晶有了《突襲》作為打底，知道他的美國影迷的確是越來越多，而張振則是不用多說，他在《臥虎藏龍》出演過角色，而那是一部北美票房過了1.2億美金的華語神作，在海外市場讓武俠重生，也帶來了之後一系列電影的瘋狂……

　　 而電影的預告片就是以這兩個人為軸心來開始運轉的，大致剪出了一點點劇情，不過進展並不算太快，而且涉及到的東西也不複雜，預告片的收尾則是最後一場吳晶和韃子的大戰，還有在樹林裡張振和聶沅的大戰……

　　 等到最後一個搖滾樂的音符落下帷幕，這個預告片也就此結束了，在預告片的最後放上了“陳惜作品”的英文字樣，而且還讓陳惜漏了一下臉，這個主要是要讓陳惜為之後的《源代碼》的正式上映打下伏筆，之後就是電影的上映日期……

　　 一部預告片，其實剪得還是很出彩的，比較不錯的地方就是那種節奏感和調動大家喜歡的吸引力那裡，會讓很多人真正想要看《繡春刀》的正片究竟會是什麽樣子的。

　　 至少，在預告片下面已經有了很多有關於這件事情的評論，很多人都在這裡面表達自己想要看這部電影。

　　 “好棒的預告片！有別於傳統的中國古裝武俠動作片的風格，我看多了《英雄》、《十面埋伏》似的預告片，現在看到《繡春刀》這種將兩種風格的東西捏合到一起的感覺，會認為相當不錯！我很期待《繡春刀》，到時候一定會去電影院觀看的。”

　　 “看《突襲》的時候我就看到了那個叫做陳惜的中國導演的才華，現在一看果然如此，他對動作的把握能力應該是天生的，這種行雲流水卻又充滿暴力的動作風格，也就是在他的電影之中比較常見……看來《繡春刀》將會成為我下一部十分喜歡的中國武俠電影，我會去電影院看的。”

　　 “《繡春刀》從預告片上來看，應該和《突襲》的風格相差一些，但又會有著屬於自己的好的地方，這將會成為這部電影的帶給人們的驚喜，陳惜的電影，我想我特別喜歡！”

　　 ……伴隨著很多影迷們的認可，《繡春刀》也就這樣緊鑼密鼓開始準備最後的上映，《繡春刀》的上映規模並不如《突襲》，預測的票房也就是能夠超過300萬美金就算是勝利，畢竟這個電影在大陸市場上就收回成本並且小賺一筆了，現在在北美等海外市場，無論是得到多少票房，這都已經是屬於多余的收入了，三百萬美金，這是因為《繡春刀》畢竟沒有多倫多電影節獎項那樣的底蘊，也沒有更多的宣傳，但哪怕是三百萬美金，也是兩千多萬人民幣的收入，這些經過各種渠道重新流回深空影視的話，那的確是很大的一筆錢。

　　 不過收入到底能不能按時完成，這也是一個大問題。

　　 陳惜和吳晶他們再一次在美國展開了宣傳，他們將要前往6個電影院做宣傳，其實還是挺累的，不過也沒有辦法……有的事兒就是得這樣幹才能夠把一些東西真正打開，而不是等著一些東西逐漸出現在你的面前。

　　 不過陳惜也擔心會出現他們參加這種影迷見面會一樣的地方，會沒有人來，到時候電影院之中就是幾個人在那兒尷尷尬尬的話那也太蛋疼了……

　　 幸好，這種可怕的事情並沒有發生，他們出現的六個電影院之中，基本上每一個電影院都是爆滿的，而且中間的華裔隻佔百分之二十都不到……而且這還是因為他們看到黃皮膚的就腦補成為華裔，如果把中間的一些日本人韓國人扣除的話可能這個比率還會更低， 甚至會到10%左右，也就是說，陳惜這個得到的是真正很多土生土長的外國土著們的喜歡。

　　 這樣的見面會，陳惜的人氣居然也挺高的，中間至少大家都知道陳惜，並且很多記者也願意和陳惜提問問題……畢竟陳惜也是身背一個多倫多電影節的獎項，並且還有《突襲》這種大眾票房之作的導演，所以他也比較容易被大家喜歡。

　　 有了這樣的基礎，陳惜對《繡春刀》的表現也是充滿了信心。

　　 到了8月份，在比較喧囂的暑期檔之內，《繡春刀》在北美正式開始了上映，上映的第一個周，雖然不如《突襲》，但依然有457家電影院上映，第一個周就拿到了274萬美金的北美票房，已經成為了今年北美票房市場華語電影票房第二高的片子，也成為了陳惜第二部在北美票房過一百萬美金的電影！

　　 連續兩部電影有這麽好的票房表現，陳惜在這一點上實際已經超越了很多的其他導演，甚至已經到了可以接近與張奕謀這種大導演一起提起的地步。