感謝書友【翼飛爻】的打賞。
以上!
Hyatt.Regency.Chicago酒店的客房裡,楚子航和路明非的房間,莫傲坐在松軟的沙發上。
這間著名的酒店在芝加哥河的河邊,眺望出去可見白色的遊輪在水中緩緩經過,船頭熱情洋溢的黑胖導遊正跟一幫外國遊客渲染這座城市奠基的黃金歲月。
再一次聲明江那個南真是太TM會享受了!把這旅遊的勁頭繞一些給碼字上龍4大概都寫完了吧......
“從地升天,又從天而降,獲得其上、其下之能力。如此可得世界的榮耀、遠離黑暗蒙眯。”楚子航低聲念著《翠玉錄》中晦澀的兩句,隨手做著筆記。
“喂,我說這樣不好吧?我們楚大少有的是錢,在國內開車都開保時捷的,才不在乎幾晚上房錢!實在不行再開一間房”路明非一邊摁著電視機的遙控器換台一邊嚷嚷,“你們這樣孤男寡女共處一室,還沒報到就玩得這麽嗨,風紀委員回來抓的哦。”
“風紀委員會不關心這個,曼施坦因教授應該在為今年的自由一日布防呢。”楚子航淡淡地說。
“我也認為不合適,不過她說本來我單獨一間空著張床她只是搭順風車,但是如果我為她單獨出一間房錢欠的人情就太大了,她就寧願去公園裡搭帳篷。”莫傲歎了口氣說道。
“......爆炸吧你這個現充,說到底有妹不陪的你跑到我們這邊來幹什麽?”路明非看著莫傲無比殘念,師妹是屬於師兄的!破壞規矩的人應該槍斃五分鍾!
“我來的時候夏彌正在洗澡,一會兒叫我幫她拿護膚品,一會兒叫我遞洗發液,一會兒又叫我遞毛巾。我覺得這樣下去不行,我呆在那裡果然不適合,於是就來這邊避避風頭。”莫傲整個人縮在沙發裡,手裡拿著psp。
路明非也是醉了,喂喂!好不容易在新生中發現了校花級的人物,還男女同宿,就該喝上兩瓶啤酒聯絡一下感情。想象一下,漂亮師妹在隔壁洗澡,哎呀呀“溫泉水暖洗凝脂”......同時師妹還讓你給她遞毛巾,這是什麽場景?!
但是你這家夥居然主動跑到只有倆大老爺們的房間玩psp?!
“啊啊啊啊~你這樣的家夥活該一輩子找不到女朋友!”對於莫傲的嘲諷技,從路明非的反應上看效果拔群啊!
“雖然就算你這麽說我也不會在意啦,但是這種人生負犬的發言沒關系嗎?”莫傲開始同情路明非了,說出這種后宮漫男一配標準台詞,想想也挺可憐的。
“......”
“黑白化了呢......”
“別煩我,我想靜靜......別問我靜靜是誰......”路明非失意體前屈。
“好了別耍寶了,話說師兄你在做什麽?”莫傲看著從一開始就貼著牆壁站著啃書,完全也不說話的楚子航說道。
“看書的同時順便練一下站姿,我每晚會站兩個小時,對脊椎很有好處,我建議你和路明非也試試。”楚子航說。
路明非督了他一眼:“算了,給芬格爾看見一定笑死。”這種又枯燥又辛苦,隱約透著股貴族氣的自我鍛煉在他看來有點傻,不過倒是蠻適合楚子航的氣質。
“我也pass。”莫傲表示他是絕對不會乾這種事情的,要說素質的養成他更願意去玩野外求生。說白了他和那些彬彬有禮的貴族范兒就不是一個物種。
“牛頓的原文是‘It.ascends.from.ye.earth.to.ye.heaven.&.again.it.desends.to.ye.earth.and.receives.ye.force.of.things.superior.&.inferior.By.ans.you.shall.have.ye.glory.of.ye.whole.world.&.thereby.all.obscutity.shall.fly.from.you.’你的中文翻譯缺失主語,從前後文來說牛頓的‘it’指的是他在前面提到的‘唯一奇跡’,或者說‘太一’。這句話也可以翻譯成‘太一從大地升入天空,而後重新降落到地面,從而吸收了上界與下界的力量,如此你將擁有整個世界的光榮,遠離蒙眯。”
本來就沒鎖的房間的門打開了,夏彌過著浴袍走了進來,擦著長發走到楚子航對面的牆邊,也是貼牆而立,“要理解這句話的關鍵在於那個‘it’,到底指代什麽。”
“可以理解為煉金術中使用的材料,也就是被火焰灼燒的金屬或者其他物質。”楚子航說。
“也可以理解為‘精神’。”夏彌說。
“精神說在1972年之後就沒有什麽進展了。”
“但是去年精神說又出了新的論文哦!”
兩個靠牆而立的人你問我答,流暢自然,聽得路明非大眼瞪小眼。好像蛤蟆在佛前聽經,只聽得微言大義,奈何一個字不懂,恨不得有人幫它把禪機翻譯為“呱呱呱呱”。
“等等等等,你們在說什麽?師妹你為什麽也靠牆貼著?”路明非忍不住了。
“《翠玉錄》嘛,路師兄你沒選‘煉金化學’?那是一部龍族典籍的殘章啦,就是太晦澀了,一直沒有準確的解釋。 ”夏彌說,“我等著頭髮乾,順便練習一下站姿。”
“你說什麽?”路明非震驚了,他拍起旁邊依舊淡定玩遊戲的莫傲。“現在是玩psp的時候嗎?”
“嘖......”莫傲一臉鬱悶的存了檔。“少年郎,我已經過了用《翠玉錄》裝(HX)逼的年紀了,不要因為這種小事打擾我好不好。”
《翠玉錄》?莫傲表示這東西現在對他來說比小學一年級教材深奧不了多少好嗎?
一直水字數裝了半天逼,大概意思就是說“啊!賢者之石很厲害很牛逼,你看這樣的事情它都做得到!”,這都能討論半天也真是醉了。
不過話說龍族世界的混血種煉金文明並不知道那個“it”似乎指代賢者之石......不過這不是重點!
“原來你也聽得懂嗎?不對!為什麽新來的小師妹會知道龍族啊?!”
“她是預科生,3E考試對預科生而言是提前的,所以龍族的存在對於她而言並不是秘密。她的血統級別是‘A’,非常優秀。”楚子航對路明非解釋道。
“順帶一提我雖然不是預科生,但是由於校董保送,所以我也提前參加了3E考試(騙人的)。”莫傲表示看熱鬧不嫌事兒大。
路明非此時的內心再一次崩潰了......
致遠在天國的【師兄の尊嚴】——合著就我不知道是吧?!