電視熒屏正播放著一檔動物世界的精彩節目。

一群饑餓的非洲鬣狗，尾隨著一頭年邁體衰的公象，窮追不舍。因這頭公象實在龐大，雖然行動遲緩，但鬣狗們卻依然不敢撲近撕咬。眼看那頭公象就要涉過一條河流，逃出鬣狗的圍堵，一隻勇敢的鬣狗突然從夥伴群內衝出，撲向身軀偉岸的公象……

看電視的就是那位號稱英國金融大鱷的索羅斯先生。索羅斯非常喜歡血腥暴力的電視節目，尤其偏好非洲草原、熱帶叢林裡，動物們弱肉強食的殘酷畫面。他躺在松軟的沙發上，瞧那鬣狗驅象瞧得津津有味。

忽然，索羅斯好像一下子聯想起什麽——那公象不就活脫脫是摩根財團，那率先衝向前的鬣狗不就是阿德！這完全是一種下意識的聯想，但也正是索羅斯內心真實的感受。他瞧著那隻勇敢的鬣狗，腦袋裡突兀冒出一個疑問:那我呢，我是哪隻鬣狗?

其實，自阿德向摩根財團發起攻擊時，索羅斯就密切關注起那支股票的走勢。當時，阿德邀請他和那幾位生意夥伴，一同進入紐約股市，操控摩根的股指。他耍了個心眼，口頭答應會相機跟進，實際卻是按兵不動，他要看看阿德首波攻擊後的效果再說。

這樣的行事方式就很不地道了，甚至可以說有些卑鄙下流，慫恿朋友去冒險打頭陣，自己坐山觀虎鬥，不是君子所為。當然，索羅斯這樣做也有他的理由，畢竟，紐約股市是全球頂尖超級的大盤，有沒有那個能量去操盤，他的底氣不足呀！

剛開始的時候，阿德似乎已經撬動了上千億的摩根投指，索羅斯信心大增。他馬上招集了他的幾位同夥，準備一同出擊，大乾一場。可還沒等把資金投進去，紐約證券風雲突變，全線亮起了綠燈。索羅斯趕緊刹車，作壁上觀，靜待事態發展。

看見阿德以一已之力，與摩根巨獸苦苦鏖戰，索羅斯也有些於心不忍。他有時在自責，自己是不是太渾蛋了一些，倘若自己都沒有把握，當初就不應該對阿德許下跟進攻擊的諾言。做生意當然以賺錢為第一要義，做人嘛可以不做君子，但無論如何卻不能做出爾反爾的小人……

索羅斯躺在沙發上糾結，他的夫人瑪瑞給他端了杯滾燙的咖啡來。自從出了粉面小生敲詐事件後，瑪瑞的行為舉止收斂了許多，對索羅斯關心體貼倒多了起來。不管怎樣，外邊的世界再精彩，家中的丈夫才是女人真正的依靠，何況心中的情人已經遠隔重洋。

家中這位美人一改過去的高傲，變為殷勤伺候，索羅斯大有受寵若驚之感。他這年過不惑的老男人，能有年輕貌美的妻子關心，敢不投桃報李。

“謝謝夫人的咖啡——來，親愛的，坐下看電視。”索羅斯接過咖啡杯，討好地對瑪瑞說。

瑪瑞掃了眼電視中鬣狗鬥象的血腥畫面，不屑地說:“一條醜狗去鬥一頭大象，不是在給自己找死?”

“不是的，這不是一條醜狗，這是阿德在玩命攻擊摩根財團。”索羅斯的思維還沒從聯想中跳出來，順口就把自己心裡的想法說了出來。

聽見索羅斯口中忽然說起阿德，而且還將這電視上動物之間的殺戮聯系上，瑪瑞即刻上心。阿德可是她瑪瑞唯一傾心的男人，更是生平最敬重的朋友。上次粉面小生的事情，不是阿德鼎力相助，真不知如何收場。特別令瑪瑞心存感激的是，阿德幫她沒有絲毫嘲笑譏諷，對付出也不索取任何回報——這樣的男人，當真是天下少有，這樣的朋友更應該百倍珍惜。

所以，索羅斯無意中說起阿德，

一下觸動了瑪瑞內心深處最隱秘的角落。她馬上停住欲離開的腳步，在索羅斯旁邊坐下，極力掩飾著自己對阿德的關切，問道:“親愛的，你剛才說阿德在與一頭大象玩命，聽起來怪嚇人的，這是怎麽回事?”以前，瑪瑞從不關心索羅斯那些狐朋狗友以及證券股票的事，今日難得瑪瑞問起，他便一五一十，盡量用瑪瑞能夠聽懂的語言，詳細講述了阿德與摩根財團如何博弈鬥法，以及阿德目前所面臨的困境。索羅斯言談腔調中，無不透出自己高瞻遠矚，先見之明，沒有跟進阿德，陷入紐約股市的泥潭。

但瑪瑞越聽卻越為阿德擔憂，越聽越對索羅斯生氣。自己的丈夫怎麽會是如此卑劣之人，既然答應同阿德一起去挑戰摩根財團，豈能臨陣退縮，當了可恥的逃兵。阿德是瑪瑞心中的情人——當然這話不能說出來——必須得幫他，為他說話，就像當初阿德幫自己那樣。

“親愛的，我覺得這事你做得一點都不高明，甚至讓人瞧不起！阿德是我們夫妻共同的朋友，朋友有難，就應該伸手拉他一把——你幫朋友，朋友才會幫你！不然，有一天你遇到困難的時候，又會有誰來幫你?”

你幫朋友，朋友才會幫你！瑪瑞為心中情人仗義執言的這句話，竟起到超乎尋常的作用。索羅斯聽了這話，驟然悟出其中的道理:我要是今天幫了阿德，明天他必定幫我;我要是袖手旁觀，就會失去阿德這位朋友，也就意味著失去一位生意上難覓的盟友。

還有，我索羅斯若是不伸手幫阿德，那幾位生意夥伴會不會對我心存戒備，以後真有麻煩之處時，也學我明哲保身?尤其是夫人瑪瑞，她一定會視我為無情無義之人， 好不容易她才燃起夫妻那種親近的情感，不能因阿德這件事而令她再度對我不冷不熱——罷罷罷！錢要賺，好人也得做。

得！讓我好好想想，再盤算盤算，將資金投進紐約股市怎樣才不會受到損失，最起碼不會受到太大的損失?索羅斯這位以贏利為目的的金融大鱷，居然開天辟地首次以不賠錢考慮去投資——這不能不說是瑪瑞起了關鍵性的作用。

天佑阿德！這真應了渡難和尚那句頗為靈驗的讖言。

細思默想，當初阿德幫助瑪瑞讓她感恩圖報，主動投懷送抱，阿德委婉拒絕，才使她後來對索羅斯的態度有了轉變，再令索羅斯看重瑪瑞的愛憎情感……來龍去脈，環環相扣，非是偶然。

索羅斯終於向紐約股市投下了資金，在他的帶動下，其他幾位生意盟友也跟著下注。事實上，摩根投指在阿德六十個億的撬動下已經接近拉升的臨界點，只要再有外力的一點推動，這頭“大象”便會奔跑起來。很快，命運的天秤開始向阿德傾斜，摩根那支股票竟然在一片飄綠中，逆市上揚，在紐約股市中創造了一個奇跡。

接下來，阿德預期的群狼攻象的情形出現了——無數餓狼從四面八方，紛紛撲向膘肥體壯的龐然巨獸，你爭我奪，撕下一塊血淋淋的肉便走……沒有多久，巨獸轟然倒下。

在全球金融界各色人物愕然的目光下，瘋狂的摩根股指，一忽兒像遇熱的水銀柱，“噌噌”直線上升，一忽兒又似懸崖上跌瀉的瀑布，一落千丈。混跡紐約證券市場多年的許多投機客，也看不懂摩根股指究竟中了什麽邪。