登入使用能幫助您收藏更多喜歡的好書,
希望大家都能多多登入,管理員在此感激不盡啦!
《心似蓮花為君開》第118章 明鏡(二)
fri ju 15 00:10:28 cst 2011

 英蓮有心讓金桂舒緩一下心情,便轉移了話題,正兒八經地地說:“那背後還有字,就是太潦草,我們都不認識,奶奶是有學問的,倒是給我們講講寫的什麽。,一路有你! m”雲兒也湊趣道:“我們奶奶可是識文斷字的才女,什麽字都認得。”

 金桂明白她們的意圖,說道:“別打量我不知道你們是拿我開心。我早就聽說英蓮是繼薛娘娘後的薛家第一才女,哪裡還有不認得的字。”

 說著已轉過鏡子,僅暼一眼,便露出吃驚的表情。只見刻的幾行字稀稀疏疏、彎彎曲曲,即無橫平豎直,也無飛走蛟龍,皆蝌蚪般爬行,再三端詳也無一字識得。遂拍額笑道:“這誰能認得,這是異族的蝌蚪文吧。”

 抬頭正遇著英蓮閃亮的大眼睛盯著她,雖然女孩煞有其事地抿著唇角,壓住了溢出的笑意,但黑眸中一點別有含義的光彩,泄露出一絲狡黠。

 心下遂豁然明了,佯怒說道:“可是這丫頭仗著熟悉,膽子大了,也拿我取笑。”

 英蓮見被識破,捏著絲帕,“吃吃”地歡快笑起來,頭上一朵粉嫩的海棠花顫巍巍的,搖搖欲墜,說道:“我哪裡敢取笑奶奶,這確實不是中土的文字,是那西洋人國的文字。那西洋人說是句有名的話,我學給奶奶聽,可好?”

 金桂道:“說來聽聽,若不是好話,我可再不饒你的。”

 英蓮慢慢說道:“那句話意思是說,咱這周圍的一切就像一面鏡子,每個人都可以在裡面看見自己的影子,你對它皺眉,它就跟著你愁,你對著它笑,它就跟著你樂。”

 金桂是個聰慧的女子,知書達禮,卻也頭一次聽到這樣的話,在口中咀嚼回味良久,也未盡得其中含義,道:“這話聽著明白,細想卻不甚明白。大體是規勸人想開點的意思吧。”

 雲兒插嘴道:“聽著像在說禪似的。”

 英蓮點頭道:“我一路也在想,覺得就是說人在生活中要達觀些,就像退一步海闊天空的說法,就像彌勒佛笑對眾生,凡事不可太惆悵。可是有些佛家的思想在裡面。”

 三人閑談一會兒,金桂覺得心中的沉悶減輕許多,想著英蓮只是來送鏡子,便說道:“你是忙人,且忙去吧,別在我這裡耽擱了正事。”

 英蓮答應著便欲告辭,雲兒趕忙問道:“剛才那個什麽寶姨娘叫你也是為了看鏡子?”

 英蓮搖頭, 鼻中哼一聲道:“她纏著我打聽大爺的行蹤,讓我給傳話。”

 雲兒追著問:“什麽話?”金桂忙打斷道:“哪裡有這樣隻管追問的。”眼睛卻一瞬不瞬瞅著英蓮,顯然也盼望著答案。

 英蓮輕描淡寫地說道:“也沒什麽要緊的事,無非是說準備了大爺愛吃的頭茬嫩韭菜包的餛飩,托我轉告大爺回府時過去吃。”

 雲兒聽著臉色已變了,迭聲啐道:“不要臉的娼婦,有奶奶在呢,哪裡就輪到她掐尖要強。天生會**男人的胚子,也不稱稱自己幾斤幾兩。”

 金桂連喝幾聲:“不得胡說。”雲兒才住了口,兀自狠狠咬牙。

 英蓮不了解妻妾間的紛爭會這樣激烈,沒成想幾句話會惹得雲兒破口大罵,尷尬地滿面通紅,道別而去。

 這邊金桂喝退了雲兒,裹緊了披風,以手托腮,陷入深深沉思中。
鍵盤左右鍵 ← → 可以切換章節
章節問題回報:
翻譯有問題
章節內容不符
章節內容空白
章節內容殘缺
上下章節連動錯誤
小說很久沒更新了
章節顯示『本章節內容更新中』
其他訊息