如果你喜愛我們小說狂人的話,可以多多使用登入功能ヽ(●´∀`●)ノ
登入也能幫助你收藏你愛的小說~跟我們建立更深的連結喔 ♂
《華娛大亨之電影教父》第15章 不是女人
  “沈叔叔,這是我的好朋友陳永仁,他寫了一本小說,但是心裡底氣不足,我就帶他到這請您給他指點一下,您看方便麽?”汪京見秘書帶上了辦公室房門,開門見山道。陳永仁倒不介意王晶對自己的形容,充滿誠意地向沈寶星點頭致敬。

  沈寶星打量了一眼陳永仁,笑道:“陳先生看著很年輕啊!”。

  “我是六五年生人。”陳永仁恭敬回道。

  沈寶星點頭讚道:“指點說不上,你這個年紀能寫出東西已經很難得了,比一般人已經強很多了!能給我看看麽?”。

  陳永仁拿出書稿遞到對方跟前,沈寶星掃了眼標題,很是驚異地看了眼前者:“咒怨?恐怖驚悚題材的?”。見陳永仁點頭稱是,沈寶星也未再多言,繼續埋頭紙上,辦公室一時間安靜下來……

  沈寶星看得很快,隻二十分鍾就看完一卷五章的內容,他放下手中書稿,閉上眼睛沉思了一下,神色很是鄭重地看著陳永仁:“故事與情節設定得很好,內裡的含義也是發人深省,可謂上佳之作!”。

  汪京聞言很是驚訝,難以置信道:“有那麽好麽?”。

  “當然沒那麽好,沈先生話還沒說完吧?”陳永仁插口道。

  沈寶星點點頭:“看來你自己心裡也是清楚!我心裡有兩點疑問,其一,是你作品的風格問題,其二,是我在看過故事之後總有些‘意猶未盡’的感覺;你能告訴我答案麽?”。

  陳永仁聞言心裡暗暗點頭,這畢竟是未來日本的新型小說,故事風格自然迥異,哪怕他看的是譯製後出版的,他也明白沈寶星口中”意猶未盡“的含義,其實是有殘缺,這是翻譯小說的通病,畢竟語言文化有所差異,就好像將唐詩宋詞翻譯成英文一樣,翻譯者肯定不能百分百表達原著者的思想。但他肯定不會說這是因為作品不是自己原著的原因。

  “沈先生果然慧眼如炬!”陳永仁讚了對方一句,轉而解釋道:“其實這本小說的故事源自我對一個電影劇本的構思,我對這部電影的設想有些特別,所以故事風格會比較另類,至於你口中所言的‘意猶未盡’,則是因為我的文字水平有限,不能在紙上完全表達出這個故事真正的核心理念。”。

  沈寶星聽到最後驚異地問道:“你是說……這個故事如果被你拍成電影,會更加精彩?”。旁邊汪京也是驚愕不已,看沈寶星的言述,這本小說雖然有一點瑕疵,但故事水平絕對不差,看兩人意思電影拍出來比小說要好,這是什麽樣的電影?

  陳永仁點點頭,正色道:“我敢說,讓我執導的話,電影拍出來後絕對能嚇死人。”。

  “咳……咳……”正在喝水的汪京聽到這句話嗆了一下,他擦擦濺到桌子和衣服的水漬,連聲“抱歉”,轉又湊到陳永仁身前,低聲道:“你今天到這是來談小說的,聊什麽電影嘛?聊著聊著還吹起來了!”。

  沈寶星聞言也愣了一下,轉而道:“你是認真的?”。

  陳永仁不理汪京的眼色暗示,很是認真的看著沈寶星的雙眼:“嚇不死人也會讓人做惡夢。”。

  汪京聽到這句話更是無語,沈寶星卻笑了起來,讚道:“年輕人有個性!我雖然對你說的話持保留意見,但還是很期待將來不久能看到你的電影。”。

  “電影拍好了一定邀請沈先生……”。

  汪京實在擔心陳永仁再有什麽驚言駭語,急忙插嘴道:“額……沈叔叔啊!看您的意思,阿仁的小說是夠資格出版了?”。

  沈寶星點頭道:“當然……”沉吟一下又接著道:“這本小說題材畢竟特別,你也屬於新人,我隻能安排在《明報》副刊上連載,至於稿酬方面,一般的新人在《明報》的待遇是千字30元,我給你千字40元,除了影視改編,其他版權買斷,你覺得怎麽樣?”。

  “千字40元可以,但是除了影視版權,我還要保留外語出版權。”陳永仁曾聽過行情,知道沈寶新說得在理,而且一行有一行的規矩,香港不差這一本恐怖小說,沈寶星也已經很夠意思,如果擱在金大俠手裡,估計會壓死在千字30元,雖然他最看中的是未來的電影。沒必要為了現在一點蠅頭小利和《明報》關系搞僵,被人看輕;但是《咒怨》在電影出來後可是行銷世界的書籍,尤其是日韓泰這些國民心理變態的國家,銷量可是非常高的,有錢都不能白扔,何況自己現在沒錢。

  沈寶星稍微考慮便答應了,他沒覺得這本書在海外國家和地區會有多好的成績,於是接著問道:“這本書你準備寫多少字?”。

  陳永仁略估了一下,回道:“大概四十萬字左右。”。

  “嗯,什麽時候能寫完?”沈寶星問道。

  陳永仁低頭想了一下開口道:“故事情節我心裡已經很成熟了,我每天能寫兩萬多字,半個月就可以全部寫完。”。

  “好,三天后你再拿些稿子過來,就給你連載,我順便擬好合同等你來簽,備好稿酬等你來取;有其他意見麽?”。

  “沒有。”。

  “那……署名用什麽?你有筆名麽,或者直接真名署上?”。

  “嗯……用筆名。”陳永仁看了眼旁邊的汪京,忽然笑道:“筆名就叫做’不是女人‘吧。”沈寶星與汪京聞言驚愕不已……

  “不是女人”原本是汪京的別名,汪京因為早期拍攝的電影在其他人眼裡都被定型為“低俗”電影人,所以化名“不是女人”編劇了很多作品, 其中不乏經典,例如林良東《高度戒備》、關金鵬《愈快樂愈墮落》、馬威豪《愛你愛到殺死你》和《百分百感覺》,口碑與票房齊飛,各種題材應有盡有;陳永仁懶得為個名字燒腦費神,有現成的就用。

  距明報工業大廈不遠的一家餐廳,陳永仁與汪京相對而坐,兩人與沈寶星談過稿酬問題後就告辭離去,下樓正感到一陣餓意,便隨便找了家餐廳;如今正餐沒上,後者開口說道:“阿仁,你說你,平時看著挺成熟穩重的一個人,今天怎麽就那樣呢?”。

  “哪樣?”陳永仁正凝神抵抗餓意,聞言莫名其妙。

  汪京端正身子,“一臉認真”道:“我敢說,讓我執導的話,電影拍出來後絕對能嚇死人。”說完又換了個更“認真”的表情繼續道:“嚇不死人也會讓人做惡夢。”接著恢復正常表情,繼續責怪:“你不怕辦公室裡平地起風刮走你的舌頭?你……”連番折騰說了一通,卻見陳永仁一直笑吟吟地看著他,不禁奇怪道:“你看什麽?”。

  “看你表演啊!這餐廳半天了還沒上菜,我正餓的發慌,看到你這段表演餓意就少了。我這人一開心什麽感覺都會沒得,你繼續……”。

  “靠……”

  “靠你妹,別說了!正餐來了,你閉上嘴吧!我不喜歡吃飯的時候對面有人說話,吐沫星子容易濺到飯裡。”陳永仁打斷汪京的嘮叨,接過服務員端過的飯菜扒了起來;後者無言以對……
鍵盤左右鍵 ← → 可以切換章節
章節問題回報:
翻譯有問題
章節內容不符
章節內容空白
章節內容殘缺
上下章節連動錯誤
小說很久沒更新了
章節顯示『本章節內容更新中』
其他訊息